Adami, Michael  
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

Seite: 268
DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/adami1763/0280
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen Nutzung / Bestellung
0.5
1 cm
facsimile
36§


De tudnak-e veie bänni a'
Magyar rdvelzek?

!gen jdi Uram! Konnyen
meg-tanuitak ^ mär a*
gyermekek-is tudnak
hoMä.

Hät ha a* siei tämad, nin*
cienek-e vesz.ede!em-ben
aY. utaiok?
Nem keü töie tartani ^ ha
csäk jppen elienkeiö szei
nem iuj, minden kor ve*
szedeiem neikoi ei lehet

tnenm.
Ez vaio-ban (zep doiog!
Meito dicserct-re , es äi-
däs-ra ennek a' taläimäny*
nak a' izerzöje.

^cnntn abcc &tcUagattst&n!
buwtt
&en?
gut msin ^ttt! <git
^nbtntg gnn^M^t ttkts
ntt, uttb nunhtthtc tvip
stn sdyon spgnt t)it ^in^
htt.
gBtnn nbtt tin gBinb tntsi^
&et, (tnb ba bie jRsistnbttt
iu tt ittt t ^tfn^t ?
SKnu !?at stc^ bntutn ,
^u hcfuntnttttt: tvannbtt
$8Mnb nicht gnt ^umisbtig
snn tnan nOe^it o&nt
0esn^t^tnubstfn^tsn.
%)tt^ ist in^Sn^t^it tinc io^
üt^t @nt^t ! btt Ut^
btt bitstt €inti^tung ist
tubnuunb ptti^mntbig.

... &

Tizen - hetedik

köz-Beiz6d,ut-onjäro
hadi tiszc, es az e!ö ta-
läit emberek.
A tyäm hai! minö he!y-
ieg et itt?

Bätor*kot.
Kie ez a' kaHe!y ?
Crdif Päthe.
!tt van-e moA az Uraßg?

Nincsen: ncm-is szokot itt
lakni.

(Scsptnc^, cintciscnbcc#
gcH).0(Hcier, tntPi^g ?
tno ootfommcnbt Stutt. gj *
Ci^tint gttunbt! sngc man #,
mit, tono ist bi^ bä jt
ootdnDttst^nft? jg] ^
S^ntot^o^. . jtj{,.,. ^
gBtm gtbottf M3e<W ^ '*
sDtm ^itnf ^nlst'. ^
Ss! bit ^ttts^nst bttmnstn t
bn? , t
iRtin, bitsdbc pfltgtf

"WtKtt {" X^'-
loading ...