Adami, Michael  
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

Seite: 304
DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/adami1763/0316
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen Nutzung / Bestellung
0.5
1 cm
facsimile
304

Vectt^ttHd?e Bneßctn.

Stitttta^u^ auStttcicn.
meine ^ungsev!
&tet) ^ßocie, wd%c ße
mtt gtjttm ^ibcnbb ge^
sbgt, buben mid? (b (ebt oec^
dnbett, ße mtcb
^num fentten rnetben. 3^
sensge nie^t mei?c, toie oot^
bin^tcbbenge bcn^opsnicbt
!M% bec @cpn!tet, nnb tonnn
tc^ tebe , so gefcbtebet ebmit
einec sbnbecüeben ^nttigfcit.
@umma, ic& btn bet tußigße
^enseb bon bec 3Be!t. 3sc^
mein ^ungfet! toann biese
btet) ^otte bag tbun, tvie
tvutbe mtt nid?t gcscbeben?
toenn ße mtc betet tnusenb
sngten. ^iüein icb bcge&te
nocb niebt so oie!. @ie be^
bniten mic nuc biese btet)e,
ttnb gebcn ße nn feinen nn^
becen; sb btn icb oecßcbect,
bn§ bie ttbcigen mic nicbt
entinusfen tvetben. 3cb bin
meinec ^nngfee
pnteEt&amgec Rnedbt.
Atsnnnd;ns.

LizimakusSzilvia-hoz.
^/z/zo^yow/
ILFa taiam redm sem fog
4.?^ ismcrnia'LeänyAi?*)'
szony, annyi-ra meg-vä!to?. An
tattam azon härom Ltava.ra,
meüyet tegnap estve mondot.

Immär nem iohäikodom io.
pänkodva mint az. c!ött:
icjem väi-feid nem ciugge*
de?., pereg a' nye!vetn, roi- - *!
döni?,o!ok. EgyGo-vala?
egcs? vi!äg-on nincs vigsb'..
ember näiam-nä! Kedves .
Leäny A!?s?onykatn! hae'ii
hät om szavänak annyi ereje -
vagyon, mi Jenne be!ö!em? ^ ;
ha a?ok-bo! ezerckct mon* it
dana. De nemvägyokmeg
annyi-ra , csak er.t a' här-.
mat tarcsä-meg reszcm-te
's mäsnak oda nc adja , ^
bi?onyos vagyok berme,
hogy a' tobbit-sem iba- -
!as?tom-e!.
loading ...