Adami, Michael  
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

Seite: 90
DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/adami1763/0406
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
0.5
1 cm
facsimile
9o_____^ ( o ) ^___
i. 33ott Jö Out/ jösäg
Szep s^)pu / szepsjg @#u§eit.
Jämbor e^tbat , jämborsäg (?§tbatbeit.
EmberS^euseb/embersegtDteuscbtiebfeit. 2. ^üjli^eit.
Nyomoru tutt^seiig/ Nyomorüsäg SPtubsetigfeit.
Boldog gtutfseetig, boldogsägetu#ati#eit/
IRü suttg / Ibüsäg ^u^eub.
Vdn att, venseg 3tttet
Beteg fpgttf, betgeseg ^tauf^tt.
* Säg NtEb] bett Nominibus Uütt bet etjieu; seg (tbct
bM Nominibus ttptt brr ^Neptett Deciination bet)ge^
fttgct-
a. SONb guse^uug bss @t)i^c lek , at^:
Söpro ^efeu, söpröiek bM blfbstHctbsfi. Morzt
^Btüsaut, morzaiek Säyosamietn. Apro Hsttt, tntn
bsy, apröiek ^tciuigteit.
* ^tie^Ct fte^Oteu (tttsb jctts Derivata, Nsisbc üOtt
bftt geibNättettt ( Verbis ) ^et^etettet NCtbstt, NO
ttttttt $tt bcy 5ttttb(ttttsttMpctson ba^ adek: übsb edek
<ttt;ttbnttättt b^e$et, (ti^:
Huli f% fnüt ^tttub/ hulladek bct %bfaM.
Nyir cy, nbet stes^ueibet ab, sdtscrct ^tttNfg,
nyiredek 3ibssbttt$cL
Für pp pbft (ts bü^tst/ füradek ba% Sstte^t sb btttt
^nbtetfättt.
* SBep bm me^tsottbigteu Ntrb &u bcr ^uubameutat^
tfcrfntt ttur ba3 ek gcsc$ft/ at^:
Fakad e3 brtcbt ^etbüt / iäkadek sttt au^gesef)ta^
^eue^ ^Btättteiu.
Marad p% btcsbt, Maradek bteberbtcsbsct.
Hatäd e^ spasttt std)/ hatadek eittf tteiue@patte.
3. sBtit guse$utt$ ber @t)ttbe atz , obet eiz, at%:
Hai $ifd), haiäiz ^istbet.
Vad 3Büb, vadätz ^eibutauu, ^äget.
Madär SJoßet Madarätz S3i)gctsänget.
Eb J^uub, ebetz ^uubtbättet-
Rev Mebetsu^tt/ revesz bet btebetsu§tet-
4. Die fo geuuautt Subtiantiva Diminutiva , sie§e pag-
108. *!Die
loading ...