Hē En Athēnais Archaiologikē Hetaireia   [Hrsg.]
Archaiologikē ephēmeris: periodikon tēs en Athēnais Archaiologikēs Hetaireias — 1874

Seite: 492
Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/aephem1874/0051
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
facsimile
492

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΑ.

οΐιάοϊ. τόμ. 33 σελ. 47 και ιδιαιτέρως (Β.01ή3.
Ί 861). Αληθώς ή της επιγραφής ταύτης επεξερ-
γασία του Ραΐίΐ Ροιιο&γΕ, εις ην παραπεμπόμεθα
ύπό ί,ΜβΓδ (σελ. 181), ή δημοσιευθείσα έν τη
Κβνιιβ &ΐ*ο1ιόθ3. 1870—71 σελ. 107 και νυν εν
τη του ίιβ Β&5 συλλογή (ΙΐΙδΟΓ. ££Ρββ{[. 61 Μϊη.
2"13 ραΓίϊβ αριθ. 106 α) είναι λαμπρά και πολλού
λόγου άξια, άλλ' ούχ ήττον άπό της τοΰ ΰοηζβ
κβ« Μϊθ1ιαβ1Ϊ5 εκδόσεως της έπιγραφής ταύτης,
ήσαν γνωστοί οι περί τον Δ ι ό ν υ σ ο ν τ ε-
χ ν ΐ τ α ι ο ί εξ Ίσ 0 μ ο ΰ και Νεμέας
της έ ν "Αργεί συνόδου.

Έκ δε τοΰ λίθου τούτου, δν διέσωσεν ήμΐν ή
μονή τοΰ Κάρκαρη, μανΟάνομεν νΰν, δτι σύνοδος
τών περί τον Διόνυσο ν τεχνιτών των έξ Ίσθμοΰ
και Νεμέας συνετέλει έν Όποΰντι, ήτις και ψ ή α> ι-
σμα έξέδωκεν, ως ή έν 'Αργει υπέρ τοΰ Ζήνωνος
του Έκχτοδώρου, οΰτω καϊ αυτη ύπέρ τών ευεργε-
τών αυτής Σωτέλους και της γυναικός αϋτοΰ Εε-
νόλας, διότι έν τή αφιερώσει, ήν έποιήσαντο τοις
Οεοΐς τω 'Απόλλωνι και τω Έρμη καϊ τάίς Μού-
σχις, έλαβον πρόνοιαν,δπως χορηγήται κατ' ετος εις
τήν σύνοοον τό άργύριον τ6 άπαιτούμενον δια τάς
Ουσίας τάς ε'ις τον Απόλλωνα καϊ τον Έρμήν και
ν.αί τάς Μούσας γινομένας. Έκ τούτου δέ μανΟά-
νομεν, καϊ δτι οι θεοί ούτοι έτιμώντο έν Όποΰντι
και σκηνικούς είχον αγώνας.

Ό άρχων τοΰ ψηφίσματος Όρθομενείδας, ο έχων
όνομα νΰν πρώτον γνωστόν γινόμενον, δύςκολον
είναι νά οιακριθη, αν είναι άρχων τών Όπουντίων
καϊ δύναται νά προστεθή εις τούς τών Όπουντίων
άρχοντας τοΰ; 'οχι προ πολλοΰ γνωστούς γενο-
μένους έζ τών προξενικών αναγραφών, αίτινες έν
Αταλάντη εύρεθέίσα: και ύτό ΓΙ. Σταματάκη ά~ο-

τυπωθεΐσαι έδημοσ:εύθησαν υπό Στ. Κορμάνούδου
έν τω 'Αθηναίω (τόμ. Α. σελ. 48 ί κ. έφ.), ή ήν
άρχων της συνόδου· διότι και αι σύνοδοι είχον άρ-
χοντας (ορα ΰίΟ- 682.) καϊ Ι^ϊΐίΙβΓδ ε. α. α. σελ.
143 και 185). Άλλ' είκάζομεν, ότι ήν άρχων
τών Όπουντίων, και διότι ή δωρεά ώφειλε νά '/ορη-
γήται ε'ις τήν σύνοδον κατ' έτος έκ τών ιερών της
πόλεως. Και νΰν μεν ό άρχων ούτος Όρθομενεί-
δας γίνεται ήμΐν γνωστός έκ ψηφίσματος της έν
Όποΰντι θυμελικής συνόδου, θέλει δέ ίσως έντός
ολίγου εύρεθή εις άλλους έξ Όποΰντος λίθους, πε-
ριέχοντας ψηφίσματα της πόλεως.

Ή γλώσσα τοΰ ψηφίσματος είναι ή τών Όπουν-
τίων Δωρική (δρα ΑΙΐΓβηδ <Ιθ Ω,Τ. 1ίΠ2;. ιΐϊαΐβϋΐϊδ I
σελ. 23 ο, Π σελ. 11). Έκ δέ τών διαλεκτικών ιδιω-
μάτων σημειώσεως άξία είναι ή δοτική τα συνοδοί
ή ευκρινώς δια τοΰ 01 γεγραμμένη, ώς έν τινι έκ
Κρήτης επιγραφή ((]!& 2336. ΑΙίΓΟΠδ ε. α. α. II
σελ. 227) και έν τή έξ "Αργούς (στίχ. 14) κατά τό
άντίγραφον τοΰ ΡοιίοαιΊ. Φαίνεται δε, δτι αί σύνο-
δοι αύται τών περί τον Διόνυσον τεχνιτών, δτε περι-
πολοΰσαι έλάμβανον άνάγκην,ινα γράψωσι ψήφισμα
ή τι άλλο, μετεχειρίζοντο τήν τοΰ τόπου, ένθα οιέ-
τριβον, γλώσσαν, ης τό ιδίωμα βεβαίως ώφειλε νά
γνωρίζη ό γραμματεύς της συνόδου. Διότι βεβαίως
ή σύνοδος αυτη δεν ήτο μόνιμος έν Όποΰντι ούτε
οι συγκροτοΰντες αυτήν ήσαν πάντες Όπούντιοι,
ε'. και έν τοΤς καταλόγοίς τών περί τον Διόνυσον
τεχνιτών τών μετασχόντων εις άγώνας ή νικησάν-
των έν αΰτοΤς άναγινώσκονται και Όπούντιοι (όρα
Ι,ΜβΓδ ε. α. α. σελ. 186 και 188).

Π. Εϋστρατιάδης.

(Έ^δύθ,ι 10 Ίουλ, *8Ί&).
loading ...