DOI Artikel:
Gerulanos, Marinos: Skeletoi Ērakleōtōn en tōi Kerameikōi
DOI Artikel:Wilhelm, Adolf: Epigraphē ex Olympias
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.13159#0084
147 Επιγραφή εξ Ολυμπίας
έξ ών καταφαίνεται το χθαμαλόν και ευρύ της λε-
κάνη; εν γένει, ιδίως δέ το θολωτόν και ύποστρόγ-
γυλον του ήβικου τόξου και το βρα/ΰ των ισχια-
κών οστών.
Τά όστα τών άκρων διατηρούνται καλώς, είνε
δέ έν συνόλω λεπτοφυή. ϊό μήκος του μηρού είνε
μόνον 0'37. Τον σκελετον τοΟτον δυνάμεθα ώς εκ
της καταφανοΟς γυναικείας μορφής της δλης λεκά-
νης και τοΟ λοιποϋ τών οστών έν συνόλω νά καθο-
ρίσωμεν θετικώς ώς γυναικεΐον, πιθανώς δέ ώς ατό-
μου ούχι πολύ μεγάλης ηλικίας.
Σαρκοφάγος 4. Ό σκελετός ολόκληρος είνε τό-
σον κατεστραμμένος, ώστε αδύνατον νά όρισθή τι
θετικώτερον περί τούτου. Ελλείπει τελείως ό σκε-
λετός τοΟ κορμού, του κρανίου και της λεκάνης.
υπό Α. ΨίΙΙιβΙηι. 148
μόνον δέ τινα οστά ανευρίσκει τις έν γωνία τινι
της σαρκοφάγου, έν οΐς άναγνωρίζομεν κεφαλήν
(ίράνιονίου οστοΰ και τινας σπονδύλους Έκ τών
κάτω άκρων άνευρίσκομεν μόνον την κεφαλήν μετά
τοΟ αύχένος και του* τροχαντήρος του δεξιού μη-
ροΟ' το μήκος τοΟ τμήματος τούτου άπο τροχαν-
τήρος μέχρι κεφαλής είνε 0'09. Έκ τής ένδείξεως
ταύτης μόνον κα'ι έκ του σχήματος και μεγέθους
τοΟ άνω μηρικοΰ τμήματος, ήτοι τροχαντήρος,
αύχένος και κεφαλής του δεξιού μηροΰ, θά ήδύνατό
τις νά είκάση ότι Ό σκελετός ούτος άνήκει εις άν-
δρα μέσης ή και προβεβηκυίας ηλικίας.
Μαρίνος Γερονλάνος.
ΕΠΙΓΡΑΦΗ ΕΞ ΟΛΥΜΠΙΑΣ
γπο
ΑϋΟΕΪ1 \νΐί,ΗΕΕΜ
Κατά τάς έν Όλυμπία άνασκαφάς εύρέθη έν τη
Άλτει μικρόν τεμάχιον στήλης χαλκής, άπαντα-
χόθεν κολοβάν, περιέχον κατά τό έν Ιηβοΐιπϋΐβη
νοη 01γΐΏρί& σ.79 άρ. 40 σχεδιογράφημα τοΟ κ.
Κ. ΡαΓ§ο1ά τά έξής γράμματα"
ΛΕΙΔΕ" [1 Λι_ ι
ΑΝΒΟΑΘΟΙΑ
ΤΡΑΤΙλ
5 θιοςτα·*-
'ΜΐΘ.η.'
~-π.Λθ
1ά σωζόμενα είνε τόσον ολίγα, ώστε Ό αείμνη-
στος \ν. ϋίίίθηββΓ^'θΓ έν τή ειρημένη έκδόσει ση-
μειοΰται ότι ή έννοια τής έπιγραφής μένει άδηλος.
Και όμως δύο τούλάχιστον στίχοι παρέχουσιν
ένδείξεις αρκούντως σαφείς περί τοΟ περιεχομέ-
νου, ό 30? δηλαδή, έν ω άναγινώσκω τ]άν βοά-
ϋοια\ν (Όϊίίβη\)θτ§βν: -αν βοαΰοϊ ά-), καϊ ό 40ζ
στρατιω\τ-. Εύλογως αί λέξεις αύται αναφέρονται
εις συνθήκην όρίζουσαν τους όρους συμμαχίας τι-
νός. Προς τήν ύπόΟεσιν ταύτην άρμόζουσι και τά
έν στ. 2 άναγινωσκόμενα: ει δέ πλει-' διότι παρό-
μοια αρχή φράσεως ευρίσκεται εν τε τή γνωστή
συνθήκη Αθηναίων Άργείων Μαντινέων Ήλειων,
ήν άναφέρει Ό Θουκυδίδης Ε' 47 (πρβ. 16 I βαρρί.
ρ. 14, 46ΐ>) 6: τοις δε βοη&οϋσιν ή πόλις ή πέμ-
πουσα παρεχέτω μέχρι μεν τριάκοντα ήμερων σϊτον,
έπήν ελ'&ΐ] ες τήν πάλιν τήν έπαγγείλασαν βοηΰεϊν,
και άπιοϋαι κατά ταύτά ή ν δέ πλείονα βούλωνται
χρόνον τή στρατιά χρήσ&αι, ή πόλις ή μεταπεμ-
ψαμένη διδότω σϊτον τω μέν οπλίτη και ψιλω και
τοξότη τρεις όβολούς Αίγιναίους τής ή μέρας έκά
στης, τω δ' ίππεΐ δραχμήν Αίγιναίαν, κα'ι έν τή
συνθήκη Αιτωλών και Άκαρνάνων, ήτις εύρεθεϊσα
κατά τάς τόσον επιτυχείς έν θέρμω άνασκαφάς
έδημοσιεύθη ύπό τοΟ κ. Γ. Σωτηριάδου έν τή Αρχ.
'Εφημερίδι 1905 σ. 55 έξ.' ή συνθήκη αύτη έν στ.
29 λέγει: ει δέ πλειόνων χρείαν έ'χοιεν άτεροι
πότεροι κτλ. και έν στ. 34 εΐ δέ πλείονα χρόνον
έξ ών καταφαίνεται το χθαμαλόν και ευρύ της λε-
κάνη; εν γένει, ιδίως δέ το θολωτόν και ύποστρόγ-
γυλον του ήβικου τόξου και το βρα/ΰ των ισχια-
κών οστών.
Τά όστα τών άκρων διατηρούνται καλώς, είνε
δέ έν συνόλω λεπτοφυή. ϊό μήκος του μηρού είνε
μόνον 0'37. Τον σκελετον τοΟτον δυνάμεθα ώς εκ
της καταφανοΟς γυναικείας μορφής της δλης λεκά-
νης και τοΟ λοιποϋ τών οστών έν συνόλω νά καθο-
ρίσωμεν θετικώς ώς γυναικεΐον, πιθανώς δέ ώς ατό-
μου ούχι πολύ μεγάλης ηλικίας.
Σαρκοφάγος 4. Ό σκελετός ολόκληρος είνε τό-
σον κατεστραμμένος, ώστε αδύνατον νά όρισθή τι
θετικώτερον περί τούτου. Ελλείπει τελείως ό σκε-
λετός τοΟ κορμού, του κρανίου και της λεκάνης.
υπό Α. ΨίΙΙιβΙηι. 148
μόνον δέ τινα οστά ανευρίσκει τις έν γωνία τινι
της σαρκοφάγου, έν οΐς άναγνωρίζομεν κεφαλήν
(ίράνιονίου οστοΰ και τινας σπονδύλους Έκ τών
κάτω άκρων άνευρίσκομεν μόνον την κεφαλήν μετά
τοΟ αύχένος και του* τροχαντήρος του δεξιού μη-
ροΟ' το μήκος τοΟ τμήματος τούτου άπο τροχαν-
τήρος μέχρι κεφαλής είνε 0'09. Έκ τής ένδείξεως
ταύτης μόνον κα'ι έκ του σχήματος και μεγέθους
τοΟ άνω μηρικοΰ τμήματος, ήτοι τροχαντήρος,
αύχένος και κεφαλής του δεξιού μηροΰ, θά ήδύνατό
τις νά είκάση ότι Ό σκελετός ούτος άνήκει εις άν-
δρα μέσης ή και προβεβηκυίας ηλικίας.
Μαρίνος Γερονλάνος.
ΕΠΙΓΡΑΦΗ ΕΞ ΟΛΥΜΠΙΑΣ
γπο
ΑϋΟΕΪ1 \νΐί,ΗΕΕΜ
Κατά τάς έν Όλυμπία άνασκαφάς εύρέθη έν τη
Άλτει μικρόν τεμάχιον στήλης χαλκής, άπαντα-
χόθεν κολοβάν, περιέχον κατά τό έν Ιηβοΐιπϋΐβη
νοη 01γΐΏρί& σ.79 άρ. 40 σχεδιογράφημα τοΟ κ.
Κ. ΡαΓ§ο1ά τά έξής γράμματα"
ΛΕΙΔΕ" [1 Λι_ ι
ΑΝΒΟΑΘΟΙΑ
ΤΡΑΤΙλ
5 θιοςτα·*-
'ΜΐΘ.η.'
~-π.Λθ
1ά σωζόμενα είνε τόσον ολίγα, ώστε Ό αείμνη-
στος \ν. ϋίίίθηββΓ^'θΓ έν τή ειρημένη έκδόσει ση-
μειοΰται ότι ή έννοια τής έπιγραφής μένει άδηλος.
Και όμως δύο τούλάχιστον στίχοι παρέχουσιν
ένδείξεις αρκούντως σαφείς περί τοΟ περιεχομέ-
νου, ό 30? δηλαδή, έν ω άναγινώσκω τ]άν βοά-
ϋοια\ν (Όϊίίβη\)θτ§βν: -αν βοαΰοϊ ά-), καϊ ό 40ζ
στρατιω\τ-. Εύλογως αί λέξεις αύται αναφέρονται
εις συνθήκην όρίζουσαν τους όρους συμμαχίας τι-
νός. Προς τήν ύπόΟεσιν ταύτην άρμόζουσι και τά
έν στ. 2 άναγινωσκόμενα: ει δέ πλει-' διότι παρό-
μοια αρχή φράσεως ευρίσκεται εν τε τή γνωστή
συνθήκη Αθηναίων Άργείων Μαντινέων Ήλειων,
ήν άναφέρει Ό Θουκυδίδης Ε' 47 (πρβ. 16 I βαρρί.
ρ. 14, 46ΐ>) 6: τοις δε βοη&οϋσιν ή πόλις ή πέμ-
πουσα παρεχέτω μέχρι μεν τριάκοντα ήμερων σϊτον,
έπήν ελ'&ΐ] ες τήν πάλιν τήν έπαγγείλασαν βοηΰεϊν,
και άπιοϋαι κατά ταύτά ή ν δέ πλείονα βούλωνται
χρόνον τή στρατιά χρήσ&αι, ή πόλις ή μεταπεμ-
ψαμένη διδότω σϊτον τω μέν οπλίτη και ψιλω και
τοξότη τρεις όβολούς Αίγιναίους τής ή μέρας έκά
στης, τω δ' ίππεΐ δραχμήν Αίγιναίαν, κα'ι έν τή
συνθήκη Αιτωλών και Άκαρνάνων, ήτις εύρεθεϊσα
κατά τάς τόσον επιτυχείς έν θέρμω άνασκαφάς
έδημοσιεύθη ύπό τοΟ κ. Γ. Σωτηριάδου έν τή Αρχ.
'Εφημερίδι 1905 σ. 55 έξ.' ή συνθήκη αύτη έν στ.
29 λέγει: ει δέ πλειόνων χρείαν έ'χοιεν άτεροι
πότεροι κτλ. και έν στ. 34 εΐ δέ πλείονα χρόνον