DOI Artikel:
Giamalidēs, Chrēstos: Allē pleura ek tou bōmou tōn dōdeka theōn en Epidauro
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.13160#0184
174
"Αλλη πλευρά έκ του βωμοΰ των δώδεκα θεών εν Έπιδαύρω
Χρήστου Ά. Γιαμαλίδου.
Βορειοανατολικά»; τοΟ ίεροΟ τοΟ Ασκληπιού και Ή ΰπ' έμοΰ ευρεθείσα πλάξ (είκ. 2) έ'χει ΰψ.
εις άπόστασιν 20 περίπου λεπτών άπ' αύτοΟ εδρον 0'53, πλάτ. 0'68, πάχ. 0 19. Παραβάλλοντες
πρό τίνος εν τινι άγρω ούο άνάγλυπτα τεμάχια έκ
πεντελησίου μαρμάρου, άτινα ύπό των χωρικών
εΐχον χρησιμοποιηθή μετ άλλων λίθων εις τήν
κατασκευήν μακρών τοιχωμάτων, προς μετριασιν
της όρμής των δια τών αγρών αυτών διαρρεόντων
όμβρίων ύδάτων. Μετακομίσας τά τεμάχια ταΟτα
εις το μουσεΐον είδον ότι κάλλιστα ταύτα προσαρ-
μόζουσι προς άλληλα, εκ δε τών διαστάσεων καϊ
της εργασίας αυτών ευρον δτι ταΟτα άπετέλουν
μίαν έκ τών τεσσάρων πλευρών μνημείου τινός
προερχομένου έκ της Δ' π. Χρ. έκατονταετηρίδος,
οδ έτέραν πλευράν εΐχεν εΰρει Ό κ. Π. Καββα-
δίας (ΑΕ 189ο, 179-184, πίν. 8), όστις κα'ι κα- "
τέθηκεν αύτήν εν τω Άθήνησιν Άρχαιολογικω μου- Είκών 2. "Αλλη πλευρά τοϋ βωμοΰ.
σείω ϋπ' αριθ. 1425 (εικ. 1).
δε αυτήν προς τήν έν τω Έθνικώ μουσείω
κατατεΟειμένην άκέραιον πλευράν (Βλέπο-
μεν ότι έκ μέν τοΟ μήκους αύτής έλλεί-
πουσιν 0'28 περίπου, έκ δέ τοΟ άνω αυ-
τής μέρους όλάκληρον σχεδόν τό κυμάτιον,
όπερ διεκόσμει τάς τέσσαρας πλευράς τοΟ
μνημείου. Εικονίζονται δέ έν αύτη τρεις
μορφαί όρθιαι, μεμονωμέναι άπ' αλλή-
λων, εξ ων αί δυο, αί εκατέρωθεν της πλα-
κός εϋρισκόμεναι, εισ'ι λίαν έφθαρμέναι.Ή
έν τω μέσω ιστάμενη μορφή εικονίζει γυ-
ναίκα ένδεδυμένην ποδήρη χιτώνα κα'ι ίμά-
τιον και βαίνουσαν έπι τοΟ δεςιοΟ ποδός.
Ή προς τό δεξιόν τω θεατή άκρον εϊκονι-
ζομένη μορφή, ής τό άπό της όσφύος κάτω
μέρος μόνον σώζεται,είναι έπίσηςγυνή,ένδε-
δυμένη πολΰπτυχον ποδήρη χιτώνα συρό-
μενον σχεδόν έπι τοΟ έδάφους και μεγάλην
έχουσα ομοιότητα προς τήν άρχαΐζουσαν
γυναικείαν μορφήν, ήτις έμφαίνεται έν τή
δεξιά τώ όρώντι στενή πλευρά της ΰπ'ά-
Είκών 1. Πλενρά τον βωμοΰ εχδεδομένη ίν ΑΕ 1895, 179. ριθ. 1425 πλακός τοΟ 'Αθήνησί μουσείου.
"Αλλη πλευρά έκ του βωμοΰ των δώδεκα θεών εν Έπιδαύρω
Χρήστου Ά. Γιαμαλίδου.
Βορειοανατολικά»; τοΟ ίεροΟ τοΟ Ασκληπιού και Ή ΰπ' έμοΰ ευρεθείσα πλάξ (είκ. 2) έ'χει ΰψ.
εις άπόστασιν 20 περίπου λεπτών άπ' αύτοΟ εδρον 0'53, πλάτ. 0'68, πάχ. 0 19. Παραβάλλοντες
πρό τίνος εν τινι άγρω ούο άνάγλυπτα τεμάχια έκ
πεντελησίου μαρμάρου, άτινα ύπό των χωρικών
εΐχον χρησιμοποιηθή μετ άλλων λίθων εις τήν
κατασκευήν μακρών τοιχωμάτων, προς μετριασιν
της όρμής των δια τών αγρών αυτών διαρρεόντων
όμβρίων ύδάτων. Μετακομίσας τά τεμάχια ταΟτα
εις το μουσεΐον είδον ότι κάλλιστα ταύτα προσαρ-
μόζουσι προς άλληλα, εκ δε τών διαστάσεων καϊ
της εργασίας αυτών ευρον δτι ταΟτα άπετέλουν
μίαν έκ τών τεσσάρων πλευρών μνημείου τινός
προερχομένου έκ της Δ' π. Χρ. έκατονταετηρίδος,
οδ έτέραν πλευράν εΐχεν εΰρει Ό κ. Π. Καββα-
δίας (ΑΕ 189ο, 179-184, πίν. 8), όστις κα'ι κα- "
τέθηκεν αύτήν εν τω Άθήνησιν Άρχαιολογικω μου- Είκών 2. "Αλλη πλευρά τοϋ βωμοΰ.
σείω ϋπ' αριθ. 1425 (εικ. 1).
δε αυτήν προς τήν έν τω Έθνικώ μουσείω
κατατεΟειμένην άκέραιον πλευράν (Βλέπο-
μεν ότι έκ μέν τοΟ μήκους αύτής έλλεί-
πουσιν 0'28 περίπου, έκ δέ τοΟ άνω αυ-
τής μέρους όλάκληρον σχεδόν τό κυμάτιον,
όπερ διεκόσμει τάς τέσσαρας πλευράς τοΟ
μνημείου. Εικονίζονται δέ έν αύτη τρεις
μορφαί όρθιαι, μεμονωμέναι άπ' αλλή-
λων, εξ ων αί δυο, αί εκατέρωθεν της πλα-
κός εϋρισκόμεναι, εισ'ι λίαν έφθαρμέναι.Ή
έν τω μέσω ιστάμενη μορφή εικονίζει γυ-
ναίκα ένδεδυμένην ποδήρη χιτώνα κα'ι ίμά-
τιον και βαίνουσαν έπι τοΟ δεςιοΟ ποδός.
Ή προς τό δεξιόν τω θεατή άκρον εϊκονι-
ζομένη μορφή, ής τό άπό της όσφύος κάτω
μέρος μόνον σώζεται,είναι έπίσηςγυνή,ένδε-
δυμένη πολΰπτυχον ποδήρη χιτώνα συρό-
μενον σχεδόν έπι τοΟ έδάφους και μεγάλην
έχουσα ομοιότητα προς τήν άρχαΐζουσαν
γυναικείαν μορφήν, ήτις έμφαίνεται έν τή
δεξιά τώ όρώντι στενή πλευρά της ΰπ'ά-
Είκών 1. Πλενρά τον βωμοΰ εχδεδομένη ίν ΑΕ 1895, 179. ριθ. 1425 πλακός τοΟ 'Αθήνησί μουσείου.