DOI Artikel:
Ure, P. N.: Mykalissos
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.14281#0118
108 Μυκαλησοός- νπδ Ρ. Ζ/τβ.
ΐήν τοΰ Αύγουστου άπο πλου εις Ελλάδα. Η 1ά περί ών ό λόγος νομίσματα εΐνε πάντα έλ-
μεταγενεστέρα αΰτη Έπαναγωγος Τύχη εικονίζε- ληνιστικών χρόνων, δηλαδή 200 περίπου έ'τη
ται επί αυτοκρατορικών νομισμάτων ιστάμενη προ μεταγενέστερα του αγγείου ημών, και φαίνεται,
της πρώρας πλοίου1. οτι ό τύπος αυτών, άπο του οποίου διαφέρει ή
Ό στέφανος, όν κρατεί ό πλοίαρχος και αί πτέ- ήμετέρα είκών, καθόσον ή πτερωτή μορφή εν ταύτη
ρυγες της Οηλείας μορφής ύποδεικνύουσιν έκ πρώ- πέτετα'. προ και ού/ί επί της πρώρας και δεν φέ-
της όψεως, ότι μάλλον Νίκη και ούχι ή Τύχη ρει αυτή τον στέφανον, έφευρέΟη έν Έλληνιστι-
εινε αύτη. ϊοΟτο τουλάχιστον ένόμισεν ό κ. Ζαίιη 2 κοΤς χρόνοις ή τουλάχιστον έτελειοποιήθη κατ'
όστις έξηγών τήν σκηνήν κατά διάφορον όλως τρό- αυτούς. Και έπ'ι ετι νεωτέριυν νομισμάτων άπαν-
πον, παραβάλλει τήν έπϊ άναγλύοου Αττικού3 τώσι πολυάριθμοι άλλαι μορφαϊ έν όμοια θέσει έπι
είκονιζομένην στεφάνωσιν κωπηλάτου νικήσαντος πρώρας πλοίου π.χ. Αινείας12 ή Κάδμος13, Αθηνά
τά Μουνιχία και βλέπει έπι του άγγείου ημών και Ποσειδών14.
άμιλλαν πλοίων, οία έγίνετο έν τοις Μουνιχίοις Λοιπόν ούτε ή θέσις της μορφής ημών ούτε αί
και τοις Αϊαντείοις, επειδή δε το άγγεΐον ημών πτέρυγες άποδεικνύουσιν ότι είνε Νίκη. Και ό στέ-
εΐνε άρ/αιότερον του 480 π. Χ., ό κ. Ζαίιη ύπο- φανός δέ δεν ήτο πάντοτε σύμβολον της Νίκης15,
θέτει, ότι τούτο υποστηρίζει τήν άμφιβολίαν του άλλ' έ/ρησιμοποιεΐτο έπ' ευκαιρία οιασδήποτε πα-
ΤδρίθΓ4 περί τοΰ ορθού της γνώμης τοΰ Α. Μοηι- νηγύρεως ώς και παντός εύχαρίστου16 γεγονότος,
ηΐδβη, ϋίΙΙθηβθΐ'β'θΓ και άλλίον, ότι τά Αϊάντεια όποιον ειδικώς ήτο και ή έκ Οαλασσοπορείας έπι-
ίόρύθησαν μετά τήν έν Σαλαμϊνι ναυμανίαν5. στροφή. Κατά Πολέμαρνον τον Ναυκρατίτην17, τούς
Αληθές εΐνε, ότι άπαντώσιν ενίοτε πτερωτά! στεφάνους είσήγαγεν εις Χαύκρατιν «κατά τήν τρί-
μορφαί έπ'ι παραστάσεων αμιλλών πλοίων6, και την προς ταΐς εί/.οσιν Ολυμπιάδα» ώς/αριστήριον
ούχι σπανίως χρησιμοποιείται Ό τύπος προς άπει- έμπορος18 τις έκ της πόλεως σωθείς κατά πλουν τρι-
κονισιν της Λικης , εινε ο ενόιαφερουσα και οια κυμιωοη Οι αγάλματος της ΑφροΟιτης , οπερ ει-
τήν άναλογίαν προς τήν ήαετέοαν παοάστασιν ή „ , „ „ ,
1 . ^-ι Αηβοη ε. κ. αρ. 932.
έπι νομίσματος τοΰ Σαγούντου8 ευρισκομένη είκών >3 ι, α. 933-7.
Νίκης έ/ούσης στέφανον και πετομένης ύπερά
ανω
ε. α.
946.
15 II. /. .ΙΗ8 XXIX σ. 294 είκ. 11, στέφανοι κρατούνται £>πο
πρώρας μεθ ύψηλοΟ καταστρώματος. Βλέπε έπι- Βεραπαινίδων θεάς, ήτις πιθανώς εΐνε 5, "Αρτεμις (ΤΙιοηιρβοη Ι. ά.).
σης I,. ΑΐΙδΟΙΙ Νΐΐηΐ Οΐ\ τεΰχ. V άρ. 940-943. 16 Πρβ. Εύριπ. "Λ**. 832 "Ιων 1169 Ήρακ,Ι. Μαιν. 677, και
ι λ ·ν λ > , > ' * "Αλχαιον, "Αονιππον, Νικόστρατον, Είίβουλον, παρ' 'ΛΟην. 674ο.
ΑΛΛ ο πτεοωτος ούτος τυπο; ητο „_„ Λί1,
678 β, 685ά, β.
, , , " 'Άθτίν. 675. Πρβ. νίίε. Γεωργ. I. 303-4.
«πολλών ονομάτων μοοφη μια» ,„ , . , ° . - . ,Υ
Γ * * τ ι γ 18 Το ότι δια της κεφαλής του κάπρου το πλοιον χαρακτηρίζεται
»τ , πιθανώς ώς πολεμικον (ΡηΠιν. Εβίβ/ι. σ. 228 πρβ. Βΐ'ϊί. Μιΐδ.
και παριστά ούχι μόνον την Νίκην, άΛΛα και την Β 436 = Ιΐ3ΐΎΪ8οη και Μο ΟοΙΙ πίν VII), δέν σημαίνει άναγκαίως
"Ιθΐν9 κα! τήν 'Έοΐν10 ίσως δέ καί τήν ΑοτείΛΐν11. παρίσταται άμιλλα πλοίων μάλλον ή' ασφαλής επιστροφή. Δυνα-
τόν εΐνε ό πλοίαρ'/ος της ημετέρας εικόνος να επιστρέφε άπο θαλάσ-
σιας αποστολής οϋχί χάριν έμπορίου γενομένης 'Ε' Τίί. Τϊν II,
1 11θ8θ1ΐθΓ ΣβΧ. I σ. 1507. 22 (495 π. Χ.) πέμπουσιν οί Λατίνοι /ρυσοϋν στέφανον τώ Λιί, διο'τι
2 Πριν ή καταρτίσω τήνέμήν έρμηνείαν τής τε σκηνής και της έπι- 6000 αιχμάλωτοι ένόστησαν πρός τους οικείους (Γ6Π1Ϊ88Ϊ αά 31108
γραφής. ίυβΙΉΠΐ). Κα! ένταΰΟα προέ/ει ή ϊόέα τής έπιστροφής (ό νόστος).
3 ΑΕ 1862 πίν. 29 = 031·. 83§1. II σ. 631 είκ. 2682. Λεν Οπάρ·/ει παρ' Έλληνι συγγραφεί παράδειγμα Τύχης διδού-
4 ΡαηΙ'Ι/-λνί880ΐυα Αϊάντεια. σης στέφανον, άλλ' ή Εοΐ'ίυηα τοΰ Όρατίου. ήτις εΐνε άοίΤΙΪηα
5 Ό κ. Ζ3ΐΐη δέχεται, ότι τό άγγεΐον εΐνε 'Λττικο'ν, βλέπε έν 3βαυθΠ3 (Ώδ. I 35,6) και πτερωτή (III 29, 54, πρβ. 8ΐπάθΓ6
τούτοις ανωτέρω σελ. 102 σημ. 5. 3011ΪΟ I 34,15)
0 Εθ8θ1ΐβΓ ΡΗ8. ^{η0 3ρϊ0θπ1 |3ρ3χ
7 Η. Βυΐΐβ έν ΚοβοΙιθγ. ΝΠίβ σ. 315 κέ.. βυδίυΗί, Ιιΐο ρθ3υΐ88β §3υάθΙ. I 34, 14-16.
3 Α. Ηβίδδ, Μοη. αηί άβ ΓΡερας/ηβ ρΐ. XXVII11, XXVIII
13, 15, 18, 19, 21. "Ενθα, διά το 3ρϊθ6ΐιι πρβ. γ6£ΐιπι 3ρίοβ8 III 21,20 και \νίο-
9 II. /. 0βΓΐΐ3Γά, ΑΠ8. Υα$. I πίν. ΧΚνί. Κο801ιΘΓ, ΙγΪ8 1<Ι)31τ1 ε. ά. Ή Οέσις τοΰ πλοιάρχου υποδεικνύει δτι ό στέφανος εΐνε
είκ 4,8. δώρον παρά τής πτερωτής μορφής, άλλα δέν είνε αδύνατον να προσ-
10 Κθ3θΙΐβΓ, ΕγΪ8. φέρεται πρός αυτήν, οπι»ς προσέφερεν ό Ναυκρατίτη; στέφανον τή
" "Οοα ΚοδΟΐΐβΓ ΝΠίβ σ. 321-322. σωσάση αύτόν Αφροδίτη. Βλέπε Τίί. Εϊν. ανω ΰποσσημ. 18 και
ΐήν τοΰ Αύγουστου άπο πλου εις Ελλάδα. Η 1ά περί ών ό λόγος νομίσματα εΐνε πάντα έλ-
μεταγενεστέρα αΰτη Έπαναγωγος Τύχη εικονίζε- ληνιστικών χρόνων, δηλαδή 200 περίπου έ'τη
ται επί αυτοκρατορικών νομισμάτων ιστάμενη προ μεταγενέστερα του αγγείου ημών, και φαίνεται,
της πρώρας πλοίου1. οτι ό τύπος αυτών, άπο του οποίου διαφέρει ή
Ό στέφανος, όν κρατεί ό πλοίαρχος και αί πτέ- ήμετέρα είκών, καθόσον ή πτερωτή μορφή εν ταύτη
ρυγες της Οηλείας μορφής ύποδεικνύουσιν έκ πρώ- πέτετα'. προ και ού/ί επί της πρώρας και δεν φέ-
της όψεως, ότι μάλλον Νίκη και ούχι ή Τύχη ρει αυτή τον στέφανον, έφευρέΟη έν Έλληνιστι-
εινε αύτη. ϊοΟτο τουλάχιστον ένόμισεν ό κ. Ζαίιη 2 κοΤς χρόνοις ή τουλάχιστον έτελειοποιήθη κατ'
όστις έξηγών τήν σκηνήν κατά διάφορον όλως τρό- αυτούς. Και έπ'ι ετι νεωτέριυν νομισμάτων άπαν-
πον, παραβάλλει τήν έπϊ άναγλύοου Αττικού3 τώσι πολυάριθμοι άλλαι μορφαϊ έν όμοια θέσει έπι
είκονιζομένην στεφάνωσιν κωπηλάτου νικήσαντος πρώρας πλοίου π.χ. Αινείας12 ή Κάδμος13, Αθηνά
τά Μουνιχία και βλέπει έπι του άγγείου ημών και Ποσειδών14.
άμιλλαν πλοίων, οία έγίνετο έν τοις Μουνιχίοις Λοιπόν ούτε ή θέσις της μορφής ημών ούτε αί
και τοις Αϊαντείοις, επειδή δε το άγγεΐον ημών πτέρυγες άποδεικνύουσιν ότι είνε Νίκη. Και ό στέ-
εΐνε άρ/αιότερον του 480 π. Χ., ό κ. Ζαίιη ύπο- φανός δέ δεν ήτο πάντοτε σύμβολον της Νίκης15,
θέτει, ότι τούτο υποστηρίζει τήν άμφιβολίαν του άλλ' έ/ρησιμοποιεΐτο έπ' ευκαιρία οιασδήποτε πα-
ΤδρίθΓ4 περί τοΰ ορθού της γνώμης τοΰ Α. Μοηι- νηγύρεως ώς και παντός εύχαρίστου16 γεγονότος,
ηΐδβη, ϋίΙΙθηβθΐ'β'θΓ και άλλίον, ότι τά Αϊάντεια όποιον ειδικώς ήτο και ή έκ Οαλασσοπορείας έπι-
ίόρύθησαν μετά τήν έν Σαλαμϊνι ναυμανίαν5. στροφή. Κατά Πολέμαρνον τον Ναυκρατίτην17, τούς
Αληθές εΐνε, ότι άπαντώσιν ενίοτε πτερωτά! στεφάνους είσήγαγεν εις Χαύκρατιν «κατά τήν τρί-
μορφαί έπ'ι παραστάσεων αμιλλών πλοίων6, και την προς ταΐς εί/.οσιν Ολυμπιάδα» ώς/αριστήριον
ούχι σπανίως χρησιμοποιείται Ό τύπος προς άπει- έμπορος18 τις έκ της πόλεως σωθείς κατά πλουν τρι-
κονισιν της Λικης , εινε ο ενόιαφερουσα και οια κυμιωοη Οι αγάλματος της ΑφροΟιτης , οπερ ει-
τήν άναλογίαν προς τήν ήαετέοαν παοάστασιν ή „ , „ „ ,
1 . ^-ι Αηβοη ε. κ. αρ. 932.
έπι νομίσματος τοΰ Σαγούντου8 ευρισκομένη είκών >3 ι, α. 933-7.
Νίκης έ/ούσης στέφανον και πετομένης ύπερά
ανω
ε. α.
946.
15 II. /. .ΙΗ8 XXIX σ. 294 είκ. 11, στέφανοι κρατούνται £>πο
πρώρας μεθ ύψηλοΟ καταστρώματος. Βλέπε έπι- Βεραπαινίδων θεάς, ήτις πιθανώς εΐνε 5, "Αρτεμις (ΤΙιοηιρβοη Ι. ά.).
σης I,. ΑΐΙδΟΙΙ Νΐΐηΐ Οΐ\ τεΰχ. V άρ. 940-943. 16 Πρβ. Εύριπ. "Λ**. 832 "Ιων 1169 Ήρακ,Ι. Μαιν. 677, και
ι λ ·ν λ > , > ' * "Αλχαιον, "Αονιππον, Νικόστρατον, Είίβουλον, παρ' 'ΛΟην. 674ο.
ΑΛΛ ο πτεοωτος ούτος τυπο; ητο „_„ Λί1,
678 β, 685ά, β.
, , , " 'Άθτίν. 675. Πρβ. νίίε. Γεωργ. I. 303-4.
«πολλών ονομάτων μοοφη μια» ,„ , . , ° . - . ,Υ
Γ * * τ ι γ 18 Το ότι δια της κεφαλής του κάπρου το πλοιον χαρακτηρίζεται
»τ , πιθανώς ώς πολεμικον (ΡηΠιν. Εβίβ/ι. σ. 228 πρβ. Βΐ'ϊί. Μιΐδ.
και παριστά ούχι μόνον την Νίκην, άΛΛα και την Β 436 = Ιΐ3ΐΎΪ8οη και Μο ΟοΙΙ πίν VII), δέν σημαίνει άναγκαίως
"Ιθΐν9 κα! τήν 'Έοΐν10 ίσως δέ καί τήν ΑοτείΛΐν11. παρίσταται άμιλλα πλοίων μάλλον ή' ασφαλής επιστροφή. Δυνα-
τόν εΐνε ό πλοίαρ'/ος της ημετέρας εικόνος να επιστρέφε άπο θαλάσ-
σιας αποστολής οϋχί χάριν έμπορίου γενομένης 'Ε' Τίί. Τϊν II,
1 11θ8θ1ΐθΓ ΣβΧ. I σ. 1507. 22 (495 π. Χ.) πέμπουσιν οί Λατίνοι /ρυσοϋν στέφανον τώ Λιί, διο'τι
2 Πριν ή καταρτίσω τήνέμήν έρμηνείαν τής τε σκηνής και της έπι- 6000 αιχμάλωτοι ένόστησαν πρός τους οικείους (Γ6Π1Ϊ88Ϊ αά 31108
γραφής. ίυβΙΉΠΐ). Κα! ένταΰΟα προέ/ει ή ϊόέα τής έπιστροφής (ό νόστος).
3 ΑΕ 1862 πίν. 29 = 031·. 83§1. II σ. 631 είκ. 2682. Λεν Οπάρ·/ει παρ' Έλληνι συγγραφεί παράδειγμα Τύχης διδού-
4 ΡαηΙ'Ι/-λνί880ΐυα Αϊάντεια. σης στέφανον, άλλ' ή Εοΐ'ίυηα τοΰ Όρατίου. ήτις εΐνε άοίΤΙΪηα
5 Ό κ. Ζ3ΐΐη δέχεται, ότι τό άγγεΐον εΐνε 'Λττικο'ν, βλέπε έν 3βαυθΠ3 (Ώδ. I 35,6) και πτερωτή (III 29, 54, πρβ. 8ΐπάθΓ6
τούτοις ανωτέρω σελ. 102 σημ. 5. 3011ΪΟ I 34,15)
0 Εθ8θ1ΐβΓ ΡΗ8. ^{η0 3ρϊ0θπ1 |3ρ3χ
7 Η. Βυΐΐβ έν ΚοβοΙιθγ. ΝΠίβ σ. 315 κέ.. βυδίυΗί, Ιιΐο ρθ3υΐ88β §3υάθΙ. I 34, 14-16.
3 Α. Ηβίδδ, Μοη. αηί άβ ΓΡερας/ηβ ρΐ. XXVII11, XXVIII
13, 15, 18, 19, 21. "Ενθα, διά το 3ρϊθ6ΐιι πρβ. γ6£ΐιπι 3ρίοβ8 III 21,20 και \νίο-
9 II. /. 0βΓΐΐ3Γά, ΑΠ8. Υα$. I πίν. ΧΚνί. Κο801ιΘΓ, ΙγΪ8 1<Ι)31τ1 ε. ά. Ή Οέσις τοΰ πλοιάρχου υποδεικνύει δτι ό στέφανος εΐνε
είκ 4,8. δώρον παρά τής πτερωτής μορφής, άλλα δέν είνε αδύνατον να προσ-
10 Κθ3θΙΐβΓ, ΕγΪ8. φέρεται πρός αυτήν, οπι»ς προσέφερεν ό Ναυκρατίτη; στέφανον τή
" "Οοα ΚοδΟΐΐβΓ ΝΠίβ σ. 321-322. σωσάση αύτόν Αφροδίτη. Βλέπε Τίί. Εϊν. ανω ΰποσσημ. 18 και