DOI Artikel:
Wilhelm, Adolf: Paratērēseis
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.14281#0260
250
Παρατηρήσεις
(εις Α Ε 1911, 2 χλτϊ
ύπό
Αάοΐί ^ΐΐΐιβίηι.
ΑΕ 1911 ο. 2 κέ.. Εν στ. 46 άναγνωστέον: όλιγώτερον των απαιτουμένων. Εννοείται δμως
τά μέν ημίσεα τοΰ άφελο μένου εσ τω, τά δε ήμί- δτι και ανωμαλία τις της γραφής ήούνατο νά λάβγι
σεα της πόλεως έξ [ή >ς. [ά\ν ό άφελόμ ενος ήι. -/ώραν.
Έν στ. 47: εάν δε τις έν ταΐς πόλεσι γράψηι ή Οί δέ στίχοι 4 κέ. του ψηφίσματος τούτου συμ-
δια-
έπιψηφίσηι ως δ εϊ, πρβ. ΙΟ II 1 / στ. 51 κέ., II πληροΟνται ώς έξης:
203 στ. 2/, I 41 κατά τήν έμήν συμπλήρωσαν
ϋΛυηάθη <1θβ α11Ϊ9θ1ιβη ΚβίοΙιβδ, έν Αηζβΐ§βι· 5 τελεΐ δέ και πε<?1 τόν δί»^ον τόν Έρετριε-
άθΓ \νίβηθΐ· Α^άβηιΐθ, ρΜΙοβ,-Μβί. Κ1.1908, ίων εΰνους άν κα1 λέγω]ν κα1 πρ<ίττων «ε1
57, 8Υ11ο-β 523 στ. 39 κέ. και 653 στ. 61 , ΙΟ * ™™> τ}α ^««ντα Έρετρ-
λγττ 1 /ΙΚ" οπ νττ ·) ΟΟΠ λκπ ·Ρ !>! ιευσιν δεδοχθαι] τωί δημαη επαινέσαι μ-
XII 1, 155 στ. 9/, XII ο, οοΟ στ. 2ο 7. Εν οε , , Λ5 , ,. η, α, Α
εν Αδειμαντον Αν]οροσοενους Λαμψακην-
τοΐς έπομένοις συμπληρωτέον: τώι δε άπδ τον των ^ ον κ^
— πίπτον τι (ή πεσόν τ ι ) άργνρίωι έν ταΐς πό-
λεσι κ'\ατα]χράσϋ·ων εις τδ ίερδν τον Διοννσον, εις Ό τύπος Ερετριείων άπαντα δις και έν συγ-
άλλο δέ μηϋέν, πρβ. 8γ11θ£θ 653 στ. 60: μηδέ Ζ?°νω ψηφίσματι υπέρ Γλαυκίππου Άντιγονέως
γραψάτω μηΰεις δόγμα δτι δέϊ ταντα τά διάφορα και τών άδελφών αύτοϋ ΑΕ 1892, 119 (ϋίΐίβη-
εις άλλο τι καταχρήαασϋαι, και στ. 45, 58. 62. 6βΓ£βι·, 8γ11θ£θ 185). ΆντΙ: έν Ααμψάκωι;
64.'Εν στ. 43: ή δέπράξις έστω τον τε τεχνί- πάντα τ\ά σνμφέροντα ίσως προτιμότερων: παρά
τον κτλ.. (π'Χ·) Στρατονίκηι τ ά σνμφέροντα, προ. ΙΟ VII
ΑΕ 1911 Ο. 28 άρ. 10. Έν στ. 30 ό λίθος ~ί)8 σ~· 4 Φ<>£Υ«ωΐ' κτλ. ννν παρά
έ'χει ουχί άπ οτι\μ\ησαι, άλλά χειρ οτονήσαι, ώστε τώί βαβάεϊ Πτολεμαίωι πολλονς και σνμφέροντας
λόγονς ποιείται νπέρ της πόλεως.
δ δέταμ- ΑΕ 1911 α. 34 άρ. 23. Έν τη έξ·Έρε-
ίας καταβαλέτω; τό άργΰρ]ιον καθότι αν οί τρίας έπιγραφη ταύτη άναγινώσκω:
30 πρόβουλοι γράφωσιν χειρ]οτονήσαι δέ και
πρεσβευτήν έ'να εκ πάντων Έ]ρετριέων δσ- Κεφάλου Κλε[- - -----έν μέν Νάξωι
τις αποδώσει Άδειμάντωι τά εψ]ηφισμένα 5 «ϊσυμνώντων Σω[— και τοϋ £εϊν* μη-
'Ερετριεϋσιν και τήν εΰνοιαν έμφ]ανιεϊ νός'Απατουριώνος,[έν δέ — π. χ. άρχοντος
ην ό δήμος έχει εις αυτόν, δηλώσει δέ;] δη Αλκ;]εδάμαντος
35 ον σΰ]νδικοι Ναξίων οί όμόλογ[οι
ουναται τις να συμπλήρωση:
δημοσίαι παρόντες
Ώς ποος τ'ο εν
στ. 30 γράφωσιν πρβ. ΑΕ 1899, 10 ΆγαΟίων Εύήνορος κτλ..
135 στ. 22 και 'Αθήνα 1908,232 στ. 10. ΙΟ XIV
256 στ. 26 κατά τήν έμήν διόρθωσιν ^Ιιι-βδίιβίΐβ Αίσυμνήται (πρβ. Ρ. 8ο1ηΐ8βη, ΒβϊΙΐ'Η^β ζπγ §γϊθ-
1901 Ββίβίαίΐ σ. 23.Έν στ. 31 Οά προετίμων νά οΐιίδοΐιβη \νοΓΐίθΓ8θ1ιαη§ I σ. 36 κέ.. Ο. Ηοίί'-
γράψω: έξ απάντων Έρετριέων ό'-ιος έν στ. 26, ή: ιπεπιπ, Ββι·1. ρΜΙοΙ. λνοο1ΐθΐΐ8θ!ιι·. 1910, 534)
έ'να άνδρα πρεσβεντήν έξ Έρετριέων, άλλά το μέν Ναξίων άπαντώσι και έν Κτ XII 7, 67 Β (8γ11ο«'β
έ'χει έν γράμμα περισσότερον, το οε εν γράμμα 5 1 7) στ. 1: μηνδς'Εκατόμβαιώνος έν Νάξωι αισν-
Παρατηρήσεις
(εις Α Ε 1911, 2 χλτϊ
ύπό
Αάοΐί ^ΐΐΐιβίηι.
ΑΕ 1911 ο. 2 κέ.. Εν στ. 46 άναγνωστέον: όλιγώτερον των απαιτουμένων. Εννοείται δμως
τά μέν ημίσεα τοΰ άφελο μένου εσ τω, τά δε ήμί- δτι και ανωμαλία τις της γραφής ήούνατο νά λάβγι
σεα της πόλεως έξ [ή >ς. [ά\ν ό άφελόμ ενος ήι. -/ώραν.
Έν στ. 47: εάν δε τις έν ταΐς πόλεσι γράψηι ή Οί δέ στίχοι 4 κέ. του ψηφίσματος τούτου συμ-
δια-
έπιψηφίσηι ως δ εϊ, πρβ. ΙΟ II 1 / στ. 51 κέ., II πληροΟνται ώς έξης:
203 στ. 2/, I 41 κατά τήν έμήν συμπλήρωσαν
ϋΛυηάθη <1θβ α11Ϊ9θ1ιβη ΚβίοΙιβδ, έν Αηζβΐ§βι· 5 τελεΐ δέ και πε<?1 τόν δί»^ον τόν Έρετριε-
άθΓ \νίβηθΐ· Α^άβηιΐθ, ρΜΙοβ,-Μβί. Κ1.1908, ίων εΰνους άν κα1 λέγω]ν κα1 πρ<ίττων «ε1
57, 8Υ11ο-β 523 στ. 39 κέ. και 653 στ. 61 , ΙΟ * ™™> τ}α ^««ντα Έρετρ-
λγττ 1 /ΙΚ" οπ νττ ·) ΟΟΠ λκπ ·Ρ !>! ιευσιν δεδοχθαι] τωί δημαη επαινέσαι μ-
XII 1, 155 στ. 9/, XII ο, οοΟ στ. 2ο 7. Εν οε , , Λ5 , ,. η, α, Α
εν Αδειμαντον Αν]οροσοενους Λαμψακην-
τοΐς έπομένοις συμπληρωτέον: τώι δε άπδ τον των ^ ον κ^
— πίπτον τι (ή πεσόν τ ι ) άργνρίωι έν ταΐς πό-
λεσι κ'\ατα]χράσϋ·ων εις τδ ίερδν τον Διοννσον, εις Ό τύπος Ερετριείων άπαντα δις και έν συγ-
άλλο δέ μηϋέν, πρβ. 8γ11θ£θ 653 στ. 60: μηδέ Ζ?°νω ψηφίσματι υπέρ Γλαυκίππου Άντιγονέως
γραψάτω μηΰεις δόγμα δτι δέϊ ταντα τά διάφορα και τών άδελφών αύτοϋ ΑΕ 1892, 119 (ϋίΐίβη-
εις άλλο τι καταχρήαασϋαι, και στ. 45, 58. 62. 6βΓ£βι·, 8γ11θ£θ 185). ΆντΙ: έν Ααμψάκωι;
64.'Εν στ. 43: ή δέπράξις έστω τον τε τεχνί- πάντα τ\ά σνμφέροντα ίσως προτιμότερων: παρά
τον κτλ.. (π'Χ·) Στρατονίκηι τ ά σνμφέροντα, προ. ΙΟ VII
ΑΕ 1911 Ο. 28 άρ. 10. Έν στ. 30 ό λίθος ~ί)8 σ~· 4 Φ<>£Υ«ωΐ' κτλ. ννν παρά
έ'χει ουχί άπ οτι\μ\ησαι, άλλά χειρ οτονήσαι, ώστε τώί βαβάεϊ Πτολεμαίωι πολλονς και σνμφέροντας
λόγονς ποιείται νπέρ της πόλεως.
δ δέταμ- ΑΕ 1911 α. 34 άρ. 23. Έν τη έξ·Έρε-
ίας καταβαλέτω; τό άργΰρ]ιον καθότι αν οί τρίας έπιγραφη ταύτη άναγινώσκω:
30 πρόβουλοι γράφωσιν χειρ]οτονήσαι δέ και
πρεσβευτήν έ'να εκ πάντων Έ]ρετριέων δσ- Κεφάλου Κλε[- - -----έν μέν Νάξωι
τις αποδώσει Άδειμάντωι τά εψ]ηφισμένα 5 «ϊσυμνώντων Σω[— και τοϋ £εϊν* μη-
'Ερετριεϋσιν και τήν εΰνοιαν έμφ]ανιεϊ νός'Απατουριώνος,[έν δέ — π. χ. άρχοντος
ην ό δήμος έχει εις αυτόν, δηλώσει δέ;] δη Αλκ;]εδάμαντος
35 ον σΰ]νδικοι Ναξίων οί όμόλογ[οι
ουναται τις να συμπλήρωση:
δημοσίαι παρόντες
Ώς ποος τ'ο εν
στ. 30 γράφωσιν πρβ. ΑΕ 1899, 10 ΆγαΟίων Εύήνορος κτλ..
135 στ. 22 και 'Αθήνα 1908,232 στ. 10. ΙΟ XIV
256 στ. 26 κατά τήν έμήν διόρθωσιν ^Ιιι-βδίιβίΐβ Αίσυμνήται (πρβ. Ρ. 8ο1ηΐ8βη, ΒβϊΙΐ'Η^β ζπγ §γϊθ-
1901 Ββίβίαίΐ σ. 23.Έν στ. 31 Οά προετίμων νά οΐιίδοΐιβη \νοΓΐίθΓ8θ1ιαη§ I σ. 36 κέ.. Ο. Ηοίί'-
γράψω: έξ απάντων Έρετριέων ό'-ιος έν στ. 26, ή: ιπεπιπ, Ββι·1. ρΜΙοΙ. λνοο1ΐθΐΐ8θ!ιι·. 1910, 534)
έ'να άνδρα πρεσβεντήν έξ Έρετριέων, άλλά το μέν Ναξίων άπαντώσι και έν Κτ XII 7, 67 Β (8γ11ο«'β
έ'χει έν γράμμα περισσότερον, το οε εν γράμμα 5 1 7) στ. 1: μηνδς'Εκατόμβαιώνος έν Νάξωι αισν-