DOI Artikel:
Chabiaras, Mikaēl: Nisyrou epigraphai
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.14277#0039
Νισύρου επιγραφαί ύπδ Μ. Χαβιαρά. 7
καΐ τούτων κομισΟέντων, διότι οί εγχώριοι λίθοι, 0"715. Ιο άνω μέρος της έιτιφανείας της βάσεως
οντες λάοα πεπηγυΐα, είναι «κατάλληλοι εις το;- ταύτης, εφ ή ς αναγράφεται το έςής τιμητικον
αύτην ν-ρήσ^ν. ψήφισμα κατά την έν αϋτω οιάταςΊν (στι'/. 16),
ΆρίΦ. 1 (είκ. 1). Βάσις μαρμάρου ύπομέλα- είναι κεκολοβωμένον κατά τά άκρα, το οε περι-
νος άνευρεθεΐσα έν τώ άγοώ τοΟ κ. Γεωογίου Σα- σοοΟέν οεινώς έο8αου.ένον . Γοάαυ,ατα έ~!υ.ελώς
κελλαρϊίου επί της ανατολικής κλιτυος της άρ- κε/αραγμένα του Γ' ~. Χρ. αίώνος' ΰψ. 0Ό09-
χαίας ακροπόλεως. Τψ. 0 506, πλ. Ο80, πάχ. 0 015.
10
Είκών 1 (επιγρ. αριΰ. 1). Ψήφισμα.
(Αί εικόνες τήσδε τη; πραγματείας εγενοντο ες Ι/.υ.αγυ.άτΓυν.)
[1] [Έπι δαμιεργοΰ δεινός και προστατάν των]
[2] [συν δεΐνι · μανός δεινός.]
1 "Εδοξε τώι δάμωι' βούλας γνώμα. Επειδή Δ]ιδ[ΰμαρχος
Βώλιος εν τε τοις πρότερ]ον χρό[νο]ι[ς] άν[ή]ρ [αγαθός ών
διετέλει εις τε ταμ πόλι]ν [και] τούς πολίτας π[άντας τάμ πασαν
σπουδάν και φιλοτιμ]ί[α]ν [πα]ρεχόμενος έμ παντι
5 και νΰν άγορανόμος α]ιρεί)εϊ[ς] κ[α]λώς κ[αΙ έν]δόξως τάν
πάσαν φιλοπ]ατρ[ίαν] έπο[ι]ή[σα]ιο, οπως σίτου τε
εύφ]ορία γίνηται και τά άλ[λ]α τά συ[μ]φέροντα τώι δάμωι,
δ[ε]δόχθαι [τ]ώι [δ]άμωι έπαινέσαι Διδΰ[μ]αρχον Βώλιος
κα]ί στεφαν[ώσ]αι χρυ[σ]έωι σ[τ]εφάνωι άρετάς ένεκα και
10 εύνοί[α]ς, αν [εχ]ων [δια]τελεΐ εις [τ]άμ πόλιν στάσαι δέ και
εικόνα [α]υ[τ]ο[ΰ] χ[α]λκ[έ]αν έν ίερώι ή έν άγοράι, δποτέρει κα
δοκήι συμφέρ[ο]ν άναγορεΰσαι δέ τον στέορανον έν τώι
ά[γ]ώνι των Διονυσίων τάι πράται άμέραι τώγ Κύκλιων
ά]ν[αγ]ρ[άψ]αι δέ τό ψάφισμα εις τόμ βατήρα τοϋ άνδριάντος.
καΐ τούτων κομισΟέντων, διότι οί εγχώριοι λίθοι, 0"715. Ιο άνω μέρος της έιτιφανείας της βάσεως
οντες λάοα πεπηγυΐα, είναι «κατάλληλοι εις το;- ταύτης, εφ ή ς αναγράφεται το έςής τιμητικον
αύτην ν-ρήσ^ν. ψήφισμα κατά την έν αϋτω οιάταςΊν (στι'/. 16),
ΆρίΦ. 1 (είκ. 1). Βάσις μαρμάρου ύπομέλα- είναι κεκολοβωμένον κατά τά άκρα, το οε περι-
νος άνευρεθεΐσα έν τώ άγοώ τοΟ κ. Γεωογίου Σα- σοοΟέν οεινώς έο8αου.ένον . Γοάαυ,ατα έ~!υ.ελώς
κελλαρϊίου επί της ανατολικής κλιτυος της άρ- κε/αραγμένα του Γ' ~. Χρ. αίώνος' ΰψ. 0Ό09-
χαίας ακροπόλεως. Τψ. 0 506, πλ. Ο80, πάχ. 0 015.
10
Είκών 1 (επιγρ. αριΰ. 1). Ψήφισμα.
(Αί εικόνες τήσδε τη; πραγματείας εγενοντο ες Ι/.υ.αγυ.άτΓυν.)
[1] [Έπι δαμιεργοΰ δεινός και προστατάν των]
[2] [συν δεΐνι · μανός δεινός.]
1 "Εδοξε τώι δάμωι' βούλας γνώμα. Επειδή Δ]ιδ[ΰμαρχος
Βώλιος εν τε τοις πρότερ]ον χρό[νο]ι[ς] άν[ή]ρ [αγαθός ών
διετέλει εις τε ταμ πόλι]ν [και] τούς πολίτας π[άντας τάμ πασαν
σπουδάν και φιλοτιμ]ί[α]ν [πα]ρεχόμενος έμ παντι
5 και νΰν άγορανόμος α]ιρεί)εϊ[ς] κ[α]λώς κ[αΙ έν]δόξως τάν
πάσαν φιλοπ]ατρ[ίαν] έπο[ι]ή[σα]ιο, οπως σίτου τε
εύφ]ορία γίνηται και τά άλ[λ]α τά συ[μ]φέροντα τώι δάμωι,
δ[ε]δόχθαι [τ]ώι [δ]άμωι έπαινέσαι Διδΰ[μ]αρχον Βώλιος
κα]ί στεφαν[ώσ]αι χρυ[σ]έωι σ[τ]εφάνωι άρετάς ένεκα και
10 εύνοί[α]ς, αν [εχ]ων [δια]τελεΐ εις [τ]άμ πόλιν στάσαι δέ και
εικόνα [α]υ[τ]ο[ΰ] χ[α]λκ[έ]αν έν ίερώι ή έν άγοράι, δποτέρει κα
δοκήι συμφέρ[ο]ν άναγορεΰσαι δέ τον στέορανον έν τώι
ά[γ]ώνι των Διονυσίων τάι πράται άμέραι τώγ Κύκλιων
ά]ν[αγ]ρ[άψ]αι δέ τό ψάφισμα εις τόμ βατήρα τοϋ άνδριάντος.