DOI Artikel:
Chabiaras, Nikētas: Archaiologikēs etaireias papyroi
DOI Artikel:Kugeas, Sōkratēs: Eis tous anō papyrous
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.14277#0050
18 Αρχαιολογικής εταιρείας πάπυροι. —Εις τους άνω παπύρους.
Στ. 5. γελιδονιάϊος (== νελιδόνειος, ποβ. έλαφι- .ν[ων; - -- -- -- -- -- --
αϊος = έλάφειος, γιγαντιαίος = γιγάντειος κττ.), χαλκού [Λ]δ' --------- [ώ-
λέγεται διά το χρώμα, όπερ εινε δμοιον τω της σουσί μ°ι ε'ως μ[ηνός Χοί]αχ Λ β'
χελιδόνος» ήτοι άνω μεν έρυθρομέλαν, κατά δε κα1 «πό τοί) Τΰβι έ'[ω5 Πα]ϋνι
την γαστέρα λευκόν. Παρά Διφίλω τω κωμικψ 5 κατά ^να τό ^βάλλον και των
(Αθηναίου θ'401 Α) φέρεται «δασύπους χελιδό- Εγκαλουμένων τετρυγηκότων
και κεκαρκότων τους τε
νειος». , , --
ν , Λ , ,, ι , ■-. καρπούς και λάχανα εις Χ Λ δ'
Στ. ΙΌ. Αυληριων αντί Αυρηλιων κατ εναλ- , , „.
εις το ιοιον απενηνεγμενων
λαγήν των υγρών λ, ρ. 1Λ ;<,/ , , ,
' ' I" Κ 10 ουοεν μοι οοντες εις τον φορον.
"Ηδη είσΐν μήνες πέντε
Άριϋ*. 2. Έγγραφον ελλιπές, οι' ου, ώς εκ καΙ «ποσπάσανφς] τον εμόν
τοΰ σωζόμενου μέρους εικάζω, ένεκάλει τις τους φύλακα ένκαταλέλοιπαν
μισΟωσαμένους τον παράδεισον αύτοΟ, διότι, άν και τον παράδεισον έ'ρημον και
παρηλθον πέντε μήνες και έτρύγησαν τοΰς καρ- 15 άφΰλακτον από της ι
πους και έκειραν τα λάχανα, ουδέν εδοσαν άπέ- τοϋ ένεστώτ[ος] μηνός
ναντι τοΰ ένοικίου, δπερ, ώς συμπεραίνεται έκτης εχοντές [μου] και άμας β'
φράσεως « κατά μήνα το επιβάλλον », έπρεπε /.ατά ΙςΔ μ 1Δ0° «ξιω ασφα-
συμφωνηθέντα βρον νά πληρώνηται κατά μήνα ^ [λ]ίσαντα [τ]α[ΰτα]ς καταστήσ[αι
αναλόγως, και διότι έκδιώξαντές δια της βίας τον
φύλακα έγκατέλιπον τον παράδεισον έ'ρημον και
άφΰλακτον λαοόντες μεθ' εαυτών και δύο σκα- » [Λ]_Δ (=τάλαντο δ') Κ. [αποδώ-;] Κ. 3 μ[ηνος
Χοί\αχ Λ Β (= τάλαντα ΐ') Κ. 4 Τνβι ε[ως Πα]ννι Κ.
πάνας. 8 Χ Λ Δ (=χαλκοϋ τάλαντα ο') Κ. " [μου] Κ. 19 [Τ;] ^
Ιο ύψος τοΰ σωζόμενου μέρους του παπύρου (;) οοαγ_μών) Κ. 19 άσφαλιοάμενον αντοϋς Κ.
κατά τήν άνω ωαν και τήν δεξιάν άκραν δύναται Πάτμος- 1913.
νά όοισθή εϊς 0 13, το δέ πλάτος Ο'103-0 116. Νικήτας Δ. Χαβιαράς.
20 ____ων
. υ
Εις τους άνω παπύρους
υπό
Σωκράτους Κουγέα.
ΆριΦ. 1. Τό έγγραφον τούτο είναι χειρόγραφος μόνω τω παπύρω της Γενεύης 23 (Νίοοίβ) ι.
πράσις εκδοθείσα τή 17?1 αύγούστου 179 μ. Χρ· -^Ζ- ^· Ή άνάγνωσις Νίννα είναι σαφής, ενώ
κατά τήν ήμετέραν -/ρονολογίαν. Έν αύτώ ό από Νίννος ή Νινναϊος είναι ό συνήθης τύπος του συ-
μητροπόλεως (=Άρσινόης) Πολυδεύκης πωλησας /νοτάτου τούτου έν τοις ίλληνικοϊς παπύροις κυ-
τώ Δημα.τι ονον, ομολογεί ότι έλαβε παρ' αύτοΰ ρίου ονόματος.
τό τίμημα. Έν τοις τοιούτοις πωλητηρίοις έγγρά- -Στ'Ζ· 5. γελιδονιάϊον. Λιά της λέξεως ταύτης
Φοις αναφέρονται κατά κανόνα τρία τινά" 1) ή δηλοΟται τό χρώμα τοΰ πωλουμένου δνου, τό όποιον
πρασις (πέπρακα), 2) ή λήψις τοΰ τιμήματος (αττε'- αναγράφεται πάντοτε έν τοις τοιούτοις έγγράφοις.
χω) και 3) ή βεβαιωσις (βεβαιώσω πάοΎ] βεβαιώ- Ούτω π. χ. αναφέρεται ονος λευκδς (ΒΟϋ 46
σει), τ.έ. ή ύπόσχεσις ότι ό πωλητής θά βεβαίωση 413) λευκόχρους (ΒΟϋ 912), λευκόοτερνος (ΒΟΤΙ
τήν πώλησιν όπου καϊ εάν δεήση. Ή παράλειψις 982), μυόχρους (ΒΟ-ΙΙ Η27. 584. Ραγαηι Ρβρ.
της 8εβαιώσειυς, ήν παοατηοοΰυιεν έν τώ ποοκει- , _ ..... . . ΤΤ .„., , ,, ... , „
μένω εγγράφω, είναι σπανιωτάτη, άπαντώσα έν Ιπιηάβ τ. ΙΙ'1 σ. 191 χέ».
Στ. 5. γελιδονιάϊος (== νελιδόνειος, ποβ. έλαφι- .ν[ων; - -- -- -- -- -- --
αϊος = έλάφειος, γιγαντιαίος = γιγάντειος κττ.), χαλκού [Λ]δ' --------- [ώ-
λέγεται διά το χρώμα, όπερ εινε δμοιον τω της σουσί μ°ι ε'ως μ[ηνός Χοί]αχ Λ β'
χελιδόνος» ήτοι άνω μεν έρυθρομέλαν, κατά δε κα1 «πό τοί) Τΰβι έ'[ω5 Πα]ϋνι
την γαστέρα λευκόν. Παρά Διφίλω τω κωμικψ 5 κατά ^να τό ^βάλλον και των
(Αθηναίου θ'401 Α) φέρεται «δασύπους χελιδό- Εγκαλουμένων τετρυγηκότων
και κεκαρκότων τους τε
νειος». , , --
ν , Λ , ,, ι , ■-. καρπούς και λάχανα εις Χ Λ δ'
Στ. ΙΌ. Αυληριων αντί Αυρηλιων κατ εναλ- , , „.
εις το ιοιον απενηνεγμενων
λαγήν των υγρών λ, ρ. 1Λ ;<,/ , , ,
' ' I" Κ 10 ουοεν μοι οοντες εις τον φορον.
"Ηδη είσΐν μήνες πέντε
Άριϋ*. 2. Έγγραφον ελλιπές, οι' ου, ώς εκ καΙ «ποσπάσανφς] τον εμόν
τοΰ σωζόμενου μέρους εικάζω, ένεκάλει τις τους φύλακα ένκαταλέλοιπαν
μισΟωσαμένους τον παράδεισον αύτοΟ, διότι, άν και τον παράδεισον έ'ρημον και
παρηλθον πέντε μήνες και έτρύγησαν τοΰς καρ- 15 άφΰλακτον από της ι
πους και έκειραν τα λάχανα, ουδέν εδοσαν άπέ- τοϋ ένεστώτ[ος] μηνός
ναντι τοΰ ένοικίου, δπερ, ώς συμπεραίνεται έκτης εχοντές [μου] και άμας β'
φράσεως « κατά μήνα το επιβάλλον », έπρεπε /.ατά ΙςΔ μ 1Δ0° «ξιω ασφα-
συμφωνηθέντα βρον νά πληρώνηται κατά μήνα ^ [λ]ίσαντα [τ]α[ΰτα]ς καταστήσ[αι
αναλόγως, και διότι έκδιώξαντές δια της βίας τον
φύλακα έγκατέλιπον τον παράδεισον έ'ρημον και
άφΰλακτον λαοόντες μεθ' εαυτών και δύο σκα- » [Λ]_Δ (=τάλαντο δ') Κ. [αποδώ-;] Κ. 3 μ[ηνος
Χοί\αχ Λ Β (= τάλαντα ΐ') Κ. 4 Τνβι ε[ως Πα]ννι Κ.
πάνας. 8 Χ Λ Δ (=χαλκοϋ τάλαντα ο') Κ. " [μου] Κ. 19 [Τ;] ^
Ιο ύψος τοΰ σωζόμενου μέρους του παπύρου (;) οοαγ_μών) Κ. 19 άσφαλιοάμενον αντοϋς Κ.
κατά τήν άνω ωαν και τήν δεξιάν άκραν δύναται Πάτμος- 1913.
νά όοισθή εϊς 0 13, το δέ πλάτος Ο'103-0 116. Νικήτας Δ. Χαβιαράς.
20 ____ων
. υ
Εις τους άνω παπύρους
υπό
Σωκράτους Κουγέα.
ΆριΦ. 1. Τό έγγραφον τούτο είναι χειρόγραφος μόνω τω παπύρω της Γενεύης 23 (Νίοοίβ) ι.
πράσις εκδοθείσα τή 17?1 αύγούστου 179 μ. Χρ· -^Ζ- ^· Ή άνάγνωσις Νίννα είναι σαφής, ενώ
κατά τήν ήμετέραν -/ρονολογίαν. Έν αύτώ ό από Νίννος ή Νινναϊος είναι ό συνήθης τύπος του συ-
μητροπόλεως (=Άρσινόης) Πολυδεύκης πωλησας /νοτάτου τούτου έν τοις ίλληνικοϊς παπύροις κυ-
τώ Δημα.τι ονον, ομολογεί ότι έλαβε παρ' αύτοΰ ρίου ονόματος.
τό τίμημα. Έν τοις τοιούτοις πωλητηρίοις έγγρά- -Στ'Ζ· 5. γελιδονιάϊον. Λιά της λέξεως ταύτης
Φοις αναφέρονται κατά κανόνα τρία τινά" 1) ή δηλοΟται τό χρώμα τοΰ πωλουμένου δνου, τό όποιον
πρασις (πέπρακα), 2) ή λήψις τοΰ τιμήματος (αττε'- αναγράφεται πάντοτε έν τοις τοιούτοις έγγράφοις.
χω) και 3) ή βεβαιωσις (βεβαιώσω πάοΎ] βεβαιώ- Ούτω π. χ. αναφέρεται ονος λευκδς (ΒΟϋ 46
σει), τ.έ. ή ύπόσχεσις ότι ό πωλητής θά βεβαίωση 413) λευκόχρους (ΒΟϋ 912), λευκόοτερνος (ΒΟΤΙ
τήν πώλησιν όπου καϊ εάν δεήση. Ή παράλειψις 982), μυόχρους (ΒΟ-ΙΙ Η27. 584. Ραγαηι Ρβρ.
της 8εβαιώσειυς, ήν παοατηοοΰυιεν έν τώ ποοκει- , _ ..... . . ΤΤ .„., , ,, ... , „
μένω εγγράφω, είναι σπανιωτάτη, άπαντώσα έν Ιπιηάβ τ. ΙΙ'1 σ. 191 χέ».