DOI Artikel:
Chiller, Phriderikos: Epigraphai Rhodou, Thēras, Naxou, Arkadias
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.14282#0137
130
ΑΕ 1914
Έπιγραφαι Τόδου, Θήρας, Νάξου, Αρκαδίας
ύπό
Φριδερείκου Χίλλερ.
Α') Ρόδου.
Εκτυπον άπέστειλεν ό κ. Βενετοκλής προς τον
κ. Ν. Πολίτην, ό δ' έχαρίσατο έμοι προς κατάλ-
ληλον χρήσιν ουδείς δέ καταλληλότερος τόπος
της οημοσιεύσεως εύρίσκοιτ' αν ή τό κλεινόν όρ-
γανον της ΆΟήνησιν Αρχαιολογικής Εταιρείας.
Τά γράμματα είναι τα γνωστά τοΟ α' πΧ αιώ-
νος, δτε άλλαχοΰ μεν της "Ελλάδος εγραφον κα-
κώς, έν δέ 'Ρόδω σχεδόν επιμελέστατα· ποβ. 3\)
1894, 23:
ΗΡΑΚΛΕΙΤΟΝΚΡΑΤΙ Ν ΟΥΚ/μι ι ι
ΤΙΜΑΘΕΝΤΑΥΠΟΛI ΝΔΙΩΝΠΑΣ
ΤΕΙΜΑΙΣΚΑΙΠΡΕΣΒ ΕΥΣΑ ΝΤΑ
ΑΝΘΥΠ ΑΤΟ ΥΣΚ ΑΙ ΕΠΑΡΧΟΥΣ
-ΛΜΤ 11 ΕΡΑΤΕΥΣΑΝΤ
[1] [Ό δάμος 6 "Ροδίων έτίμασε]
1 Ήρακλειτον Κρατίνου Κ[αμΰνδιον,
τιμαθέντα ύπό Λινδίων πάσ[αις ταΐς
τειμαϊς και πρεσβεΰσαντα [ποτί τους
ανθυπάτους και έπαρχους, [και ταμιεΰ-
δ σαντ[α κα]ί ίερατεΰσαντ[α —
Στίχ. [1]" παραδείγματος χάριν συνεπλήρωσα,
πρβ. 16 XII2 89· 90· 91, διότι ή μνεία της βου-
λής (αρ. 92' 95) έν τοιαύταις έπιγραφαΐς ύστερον
μάλλον συνετίζεται.
Στίχ. 5' ταμιενσ αντα ήν κατά πασαν πιθανό-
τητα, πρβ. 16 XII1 54· 5813. Τά λείψανα έπι-
τρέπουσι και άρ\\ξαντα' αλλά τοΟτο απαιτεί έν
'Ρόδω γενικήν, οίον άφρακτων, ώς έν τη βάσει
τών Έπιχάρμων 16 XII1 4321.
Στίχ. 5' λείπουσιν άδηλον ο'σοι στίχοι, περιέ-
χοντες τό τε δνομα τοΰ ΟεοΟ, ου ίεράτευεν ό Ηρά-
κλειτος, καί άλλα τινά.
Εις τάς έν τώ τρίτω στίχω μνημονευομένας τι-
μάς αναφέρεται έπιγραφή έκ Λίνδου ήν άνεκάλυ-
ψεν ήδη'ό Κοδβ, είδον'δέ κάγώ (16 XII1 853)9,
συμμέτρως πάνυ έγκεχαραγμένην.
[Λίνδιοι έτείμασαν]
Έράκλειτον Κρατείνου
Καμύνδιον
έπαίνωι, χρυσέωι στεφάνωι
και είκόνι χαλκέαι κτλ..
Οτι δ' ή Κάμυνδος δήμος ύπήρχε της Λινδίων
χωράς, έκ πολλών έπιγραφών γνωστόν είναι" αρ-
κεί δ ή παραπομπή εις τήν του ΆΟανοδώρου βά-
σιν [ΒΗηάβηύβνρ βί ΚίηβΗ ΕχρΙοΓ&ίϊοη βγοΙιθοΙ
άβ Κ1ιο(ΪΘ8 III 1905,57" 59: στεψανωύέντα ύπδ
τών δάμων τών εν Λινδία πόλεΐ' Ααδαρμίων, Βρα-
οίων, Κατταβίων, Πεδιεων, Λινδοπολειτάν, Καμυν-
δίων, Παγίων, Νεττιδάν, Κλασίων,Αργείων, Βου-
λιδάν, Δρνεπάν χ, Ή βάσις αύτη κατά τάς αποδεί-
ξεις τών σοφών εκδοτών ανήκει εις τό έτος 42 πΧ,
παρέχει δ' ήδη τήν δι ει γρα^ήν τοΟ ι, καθώς και
αί τοΟ Ηρακλείτου βάσεις.
Αί ποος τούς 'Ρωυ,αίους ανθυπάτους και έπάο-
'/ους πρεσοεϊαι ύπενΟυμίζουσι τήν του τεχνίτου
Πλουτάρχου βάσιν 16 XII1 48, τήν εις τό 82
πΧ άνήκουσαν, έπειδή νΟν ολοι άπεδέςχντο τήν
ύπ'έμου αμέσως προβληΟεΐσαν, ύπό δέ τοΟ Μοπιηι·
8βη διά τήν άνακρίβειαν τών τίτλων άπορριφθεΐσαν
έξήγησιν τοΟ πρώτου'Ρωμαίου ώς του Σύλλα,ούπω
άποδεινΌέντος ίμπεράτωρος' ένΟυμίζουσι δέ και
άλλην βάσιν ουστυ/ώς πολύ κατεστραμμένην άρ.
57: πρεσβεΰσαντα πο ύ Γναϊον] * Ιονίων Γναίον
νΐδν Κ\α ίσαρα αντοκράιτ ορα. Ύπάρχουσι δέ και
άλλαι ό'μοιαι έπιγραφαι ύστερον εύρημέναι' άλλ'
αύται άρκοΰσιν. Οί έπαρχοι ρΓ3θίβοΙϊ ήσαν, δη-
λονότι ρΓ&θίβοίί οΐαδδΐδ (Μα(/ίβ, ϋβ Κοιηαηοπιηι
ΐυπ8 ριιΜίοί 830Πφΐθ νοοειβιιΐϊδ δοΙίΘΐηηίϋαδ
...140), οίον λ./, ό ύπό τών Τηνίων τιμηθείς Κόϊν-
τος Κοΐντον Καλπόρνιος 6 έπαρχος 16 ΧΙΙ5841.
Ταύτην τήν συμβολήν χαρι'ζάμεθα τοις έν Κο-
πεγχάγη φίλοις ημών, ί'να κατά μικρόν και κα-
τ' οίκου δύναμιν συνδράμωμεν και ήμεΐς εις το
1 Οί Λίνδιοι απέστειλαν καί τόν Ιερέα Απόλλωνος ες Κάμννδον
(στ, 23- 83).
ΑΕ 1914
Έπιγραφαι Τόδου, Θήρας, Νάξου, Αρκαδίας
ύπό
Φριδερείκου Χίλλερ.
Α') Ρόδου.
Εκτυπον άπέστειλεν ό κ. Βενετοκλής προς τον
κ. Ν. Πολίτην, ό δ' έχαρίσατο έμοι προς κατάλ-
ληλον χρήσιν ουδείς δέ καταλληλότερος τόπος
της οημοσιεύσεως εύρίσκοιτ' αν ή τό κλεινόν όρ-
γανον της ΆΟήνησιν Αρχαιολογικής Εταιρείας.
Τά γράμματα είναι τα γνωστά τοΟ α' πΧ αιώ-
νος, δτε άλλαχοΰ μεν της "Ελλάδος εγραφον κα-
κώς, έν δέ 'Ρόδω σχεδόν επιμελέστατα· ποβ. 3\)
1894, 23:
ΗΡΑΚΛΕΙΤΟΝΚΡΑΤΙ Ν ΟΥΚ/μι ι ι
ΤΙΜΑΘΕΝΤΑΥΠΟΛI ΝΔΙΩΝΠΑΣ
ΤΕΙΜΑΙΣΚΑΙΠΡΕΣΒ ΕΥΣΑ ΝΤΑ
ΑΝΘΥΠ ΑΤΟ ΥΣΚ ΑΙ ΕΠΑΡΧΟΥΣ
-ΛΜΤ 11 ΕΡΑΤΕΥΣΑΝΤ
[1] [Ό δάμος 6 "Ροδίων έτίμασε]
1 Ήρακλειτον Κρατίνου Κ[αμΰνδιον,
τιμαθέντα ύπό Λινδίων πάσ[αις ταΐς
τειμαϊς και πρεσβεΰσαντα [ποτί τους
ανθυπάτους και έπαρχους, [και ταμιεΰ-
δ σαντ[α κα]ί ίερατεΰσαντ[α —
Στίχ. [1]" παραδείγματος χάριν συνεπλήρωσα,
πρβ. 16 XII2 89· 90· 91, διότι ή μνεία της βου-
λής (αρ. 92' 95) έν τοιαύταις έπιγραφαΐς ύστερον
μάλλον συνετίζεται.
Στίχ. 5' ταμιενσ αντα ήν κατά πασαν πιθανό-
τητα, πρβ. 16 XII1 54· 5813. Τά λείψανα έπι-
τρέπουσι και άρ\\ξαντα' αλλά τοΟτο απαιτεί έν
'Ρόδω γενικήν, οίον άφρακτων, ώς έν τη βάσει
τών Έπιχάρμων 16 XII1 4321.
Στίχ. 5' λείπουσιν άδηλον ο'σοι στίχοι, περιέ-
χοντες τό τε δνομα τοΰ ΟεοΟ, ου ίεράτευεν ό Ηρά-
κλειτος, καί άλλα τινά.
Εις τάς έν τώ τρίτω στίχω μνημονευομένας τι-
μάς αναφέρεται έπιγραφή έκ Λίνδου ήν άνεκάλυ-
ψεν ήδη'ό Κοδβ, είδον'δέ κάγώ (16 XII1 853)9,
συμμέτρως πάνυ έγκεχαραγμένην.
[Λίνδιοι έτείμασαν]
Έράκλειτον Κρατείνου
Καμύνδιον
έπαίνωι, χρυσέωι στεφάνωι
και είκόνι χαλκέαι κτλ..
Οτι δ' ή Κάμυνδος δήμος ύπήρχε της Λινδίων
χωράς, έκ πολλών έπιγραφών γνωστόν είναι" αρ-
κεί δ ή παραπομπή εις τήν του ΆΟανοδώρου βά-
σιν [ΒΗηάβηύβνρ βί ΚίηβΗ ΕχρΙοΓ&ίϊοη βγοΙιθοΙ
άβ Κ1ιο(ΪΘ8 III 1905,57" 59: στεψανωύέντα ύπδ
τών δάμων τών εν Λινδία πόλεΐ' Ααδαρμίων, Βρα-
οίων, Κατταβίων, Πεδιεων, Λινδοπολειτάν, Καμυν-
δίων, Παγίων, Νεττιδάν, Κλασίων,Αργείων, Βου-
λιδάν, Δρνεπάν χ, Ή βάσις αύτη κατά τάς αποδεί-
ξεις τών σοφών εκδοτών ανήκει εις τό έτος 42 πΧ,
παρέχει δ' ήδη τήν δι ει γρα^ήν τοΟ ι, καθώς και
αί τοΟ Ηρακλείτου βάσεις.
Αί ποος τούς 'Ρωυ,αίους ανθυπάτους και έπάο-
'/ους πρεσοεϊαι ύπενΟυμίζουσι τήν του τεχνίτου
Πλουτάρχου βάσιν 16 XII1 48, τήν εις τό 82
πΧ άνήκουσαν, έπειδή νΟν ολοι άπεδέςχντο τήν
ύπ'έμου αμέσως προβληΟεΐσαν, ύπό δέ τοΟ Μοπιηι·
8βη διά τήν άνακρίβειαν τών τίτλων άπορριφθεΐσαν
έξήγησιν τοΟ πρώτου'Ρωμαίου ώς του Σύλλα,ούπω
άποδεινΌέντος ίμπεράτωρος' ένΟυμίζουσι δέ και
άλλην βάσιν ουστυ/ώς πολύ κατεστραμμένην άρ.
57: πρεσβεΰσαντα πο ύ Γναϊον] * Ιονίων Γναίον
νΐδν Κ\α ίσαρα αντοκράιτ ορα. Ύπάρχουσι δέ και
άλλαι ό'μοιαι έπιγραφαι ύστερον εύρημέναι' άλλ'
αύται άρκοΰσιν. Οί έπαρχοι ρΓ3θίβοΙϊ ήσαν, δη-
λονότι ρΓ&θίβοίί οΐαδδΐδ (Μα(/ίβ, ϋβ Κοιηαηοπιηι
ΐυπ8 ριιΜίοί 830Πφΐθ νοοειβιιΐϊδ δοΙίΘΐηηίϋαδ
...140), οίον λ./, ό ύπό τών Τηνίων τιμηθείς Κόϊν-
τος Κοΐντον Καλπόρνιος 6 έπαρχος 16 ΧΙΙ5841.
Ταύτην τήν συμβολήν χαρι'ζάμεθα τοις έν Κο-
πεγχάγη φίλοις ημών, ί'να κατά μικρόν και κα-
τ' οίκου δύναμιν συνδράμωμεν και ήμεΐς εις το
1 Οί Λίνδιοι απέστειλαν καί τόν Ιερέα Απόλλωνος ες Κάμννδον
(στ, 23- 83).