DOI Artikel:
Petroulakis, Eustathios N.: Hē proïstorikē gephyra tēs Eleuthernēs
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.14282#0237
230
ΑΕ 1914
Ή προϊστορική γέφυρα της ΈλευΦέρνης
υπό
ΕύσταΦίου Ν. Πετρουλακη.
Ήμίσειαν ώραν μακράν του χωρίου Πρινέ της
έπαρχίας Μυλοποτάμου παρά την νεκρόπολιν της
αρχαίας πόλεως ΈλευΟέρνης εις θέσιν καλουμένην
(ι Χαλοπότα» υπάρχει μικρός ποταμός και έπ αύ-
τ°ΰ ή γέφυρα, ής τάς εικόνας παραθέτομεν.
Μνείαν της γεφύρας ταύτης ποιείται ό 8ρΓ3ίΙ
έν τω βιβλίω αύτου ΤΓ&νβΙβ &ηά Κβδβ&ΓοΙίθδ ίη
ΟγθΙθ τόμ. II σελ. 94-95 παραθέτων και εικόνα
αυτής. Έαν και άλλοι τινές άναφέρουσιν αύτήν
δέν μοι ήτο ευκολον ένταυθα διά την σχεδόν παν-
τελή έ'λλειψιν βοηθημάτων νά εξακριβώσω.
Τινές έκ των αποτελούντων αύτήν ογκολίθων
εϊχον ύποστή φθοράν τινα έκ της πολυκαιρίας χω-
ρίς ό'μως ή φθορά αύτη νά ήτο τοιαύτη ώστε νά
ύπήρχε φόβος καταπτώσεως αύτής.
Προ έτών, ώς μανθάνω τω 1883, καταιγίς
επελθούσα άπέκοψε πολλά έκ των έν τή κοίτη του'
ποταμού δένδρων και παρασύρασα αύτα άπέφραξε
το στόμιον της γεφύρας' το ρεύμα δέ κατελθον και
προσκόψαν προ της άποφραχθείσης γεφύρας θά πα-
ρέσυρεν ασφαλώς αύτήν, έάν μη διά της ύπερπη-
δήσεως ταύτης εύρισκε διέξοδον ό'πως δήποτε ό'μως
διέσεισεν έπαρκώς την γέφυραν. Τοΐχάς τις κατα-
σκευασθείς ακολούθως ύπό του δήμου Έλευθερ-
ναίων παρά τούς πόδα; της γεφύρας ύπεστήριξεν
αύτήν προσωρινώς.
Τω 1908 ό νυν πρωθυπουργός της Ελλάδος κ.
Ελευθέριος Βενιζέλος παρά τάς πολλαπλάς άλλας
εργασίας αύτου εύρισκε καιρόν νά ένθυμηθη και
της μοναδικής έπϊ "Ελληνικού εδάφους γεφύρας
της Έλευθέρνης και νά ζητήση παρά της τότε
Βουλής τών Κρητών νά ψήφιση πίστωσιν προς
στερέωσιν αύτής ύπο τον ρητόν δρον τάς προς τον
σκοπόν τούτον γενησομένας έργασίας νά παρακο-
λουθήση αρχαιολόγος, ώστε ή γενησομένη στε-
ρέωσις ούδαμώς νά παραβλάψη τον άρχικόν τύπον
τής γεφύρας, έν ώ άλλως έγκειται και ή όλη σπου-
δαιότης αύτής.
Έχων τήν τιμήν νά διευθύνω τήν άρχαιολογι-
κήν ύπηοεσίαν τοΟ Νομού Ρεθύμνης παρηκολού-
θησα μετά θρησκευτικής ευλάβειας τάς γενομένας
και πάσαν φροντίδα κατέβαλον ώστε ό άρχτκός τής
γεφύρας τύπος νά παραμείνη ακέραιος.
Βεβαίως ή ένταυθα ελλειψις καταλλήλων τε-
χνιτών κατοπτρίζεται έκ πρώτης όψεως έν τή χον-
δροειδώς πως γενομένη έργασία. Ούχ ήττον χάριν
τής άληθείας πρέπει νά όμολογηθή ότι και ή πα-
ρ' ήμΐν έ'λλειψις τών αναγκαίων εις τοιαΟτα εργα
οργάνων ούκ ολίγον έπέδρασεν εις τήν χονδροειδή
του έργου έκτέλεσιν.
Άπό τής έπισήμου ταύτης θέσεως οφείλω νά
εξάρω τήν προθυμίαν και γενναιότητα, μεθ' ής
πάντες οί έπί τής Παιδείας σύμβουλοι τής τέως
Κρητικής πολιτείας εΐσήκουσαν τάς συστάσεις μου
διά τήν άλλεπάλληλον παροχήν συμπληρωματι-
κών πιστώσεων προς καλυτέραν στερέωσιν τής γέ-
φυρας- τοιοΰτοι δ' ήσαν οί κκ. Μίνως Πετυχάκις,
Βασίλειος Σκουλάς και ό τέως Γενικός Διοικητής
Κρήτης κ. Στέφανος Δραγούμης.
Ούχ ήττον μέγας έπαινος οφείλεται εις τον εν-
θουσιώδη νομομηχανικον Ρεθύμνης κ. Τσολίναν
διά τήν προθυμίαν καί δραστηριότητα μεθ ής πα-
ρηκολούθησε τήν έκτέλεσιν τής έργασίας, φιλοπο-
νήσας καί το παρατιθέμενον σχεδιάγραμμα αύτής,
έν ώ σαφώς δείκνυται ή γενομένη έργασία.
Αμφότεροι οί πόδες τής γεφύρας στηρίζονται
επί βράχου.
Ή ύπ'άριθ. 1 είκών παριστά τήν βορείαν οψιν
τής γεφύρας μετά τήν στερέωσιν.
Ή προ τής στερεώσεως φωτογραφία τής δψεως
ταύτης καταστραφεΐσα δεν έπανελήφθη, καθ' δ'σον
ούδεμίαν ούσιώδη διαφοράν έδείκνυε.
2 8 15.
ΑΕ 1914
Ή προϊστορική γέφυρα της ΈλευΦέρνης
υπό
ΕύσταΦίου Ν. Πετρουλακη.
Ήμίσειαν ώραν μακράν του χωρίου Πρινέ της
έπαρχίας Μυλοποτάμου παρά την νεκρόπολιν της
αρχαίας πόλεως ΈλευΟέρνης εις θέσιν καλουμένην
(ι Χαλοπότα» υπάρχει μικρός ποταμός και έπ αύ-
τ°ΰ ή γέφυρα, ής τάς εικόνας παραθέτομεν.
Μνείαν της γεφύρας ταύτης ποιείται ό 8ρΓ3ίΙ
έν τω βιβλίω αύτου ΤΓ&νβΙβ &ηά Κβδβ&ΓοΙίθδ ίη
ΟγθΙθ τόμ. II σελ. 94-95 παραθέτων και εικόνα
αυτής. Έαν και άλλοι τινές άναφέρουσιν αύτήν
δέν μοι ήτο ευκολον ένταυθα διά την σχεδόν παν-
τελή έ'λλειψιν βοηθημάτων νά εξακριβώσω.
Τινές έκ των αποτελούντων αύτήν ογκολίθων
εϊχον ύποστή φθοράν τινα έκ της πολυκαιρίας χω-
ρίς ό'μως ή φθορά αύτη νά ήτο τοιαύτη ώστε νά
ύπήρχε φόβος καταπτώσεως αύτής.
Προ έτών, ώς μανθάνω τω 1883, καταιγίς
επελθούσα άπέκοψε πολλά έκ των έν τή κοίτη του'
ποταμού δένδρων και παρασύρασα αύτα άπέφραξε
το στόμιον της γεφύρας' το ρεύμα δέ κατελθον και
προσκόψαν προ της άποφραχθείσης γεφύρας θά πα-
ρέσυρεν ασφαλώς αύτήν, έάν μη διά της ύπερπη-
δήσεως ταύτης εύρισκε διέξοδον ό'πως δήποτε ό'μως
διέσεισεν έπαρκώς την γέφυραν. Τοΐχάς τις κατα-
σκευασθείς ακολούθως ύπό του δήμου Έλευθερ-
ναίων παρά τούς πόδα; της γεφύρας ύπεστήριξεν
αύτήν προσωρινώς.
Τω 1908 ό νυν πρωθυπουργός της Ελλάδος κ.
Ελευθέριος Βενιζέλος παρά τάς πολλαπλάς άλλας
εργασίας αύτου εύρισκε καιρόν νά ένθυμηθη και
της μοναδικής έπϊ "Ελληνικού εδάφους γεφύρας
της Έλευθέρνης και νά ζητήση παρά της τότε
Βουλής τών Κρητών νά ψήφιση πίστωσιν προς
στερέωσιν αύτής ύπο τον ρητόν δρον τάς προς τον
σκοπόν τούτον γενησομένας έργασίας νά παρακο-
λουθήση αρχαιολόγος, ώστε ή γενησομένη στε-
ρέωσις ούδαμώς νά παραβλάψη τον άρχικόν τύπον
τής γεφύρας, έν ώ άλλως έγκειται και ή όλη σπου-
δαιότης αύτής.
Έχων τήν τιμήν νά διευθύνω τήν άρχαιολογι-
κήν ύπηοεσίαν τοΟ Νομού Ρεθύμνης παρηκολού-
θησα μετά θρησκευτικής ευλάβειας τάς γενομένας
και πάσαν φροντίδα κατέβαλον ώστε ό άρχτκός τής
γεφύρας τύπος νά παραμείνη ακέραιος.
Βεβαίως ή ένταυθα ελλειψις καταλλήλων τε-
χνιτών κατοπτρίζεται έκ πρώτης όψεως έν τή χον-
δροειδώς πως γενομένη έργασία. Ούχ ήττον χάριν
τής άληθείας πρέπει νά όμολογηθή ότι και ή πα-
ρ' ήμΐν έ'λλειψις τών αναγκαίων εις τοιαΟτα εργα
οργάνων ούκ ολίγον έπέδρασεν εις τήν χονδροειδή
του έργου έκτέλεσιν.
Άπό τής έπισήμου ταύτης θέσεως οφείλω νά
εξάρω τήν προθυμίαν και γενναιότητα, μεθ' ής
πάντες οί έπί τής Παιδείας σύμβουλοι τής τέως
Κρητικής πολιτείας εΐσήκουσαν τάς συστάσεις μου
διά τήν άλλεπάλληλον παροχήν συμπληρωματι-
κών πιστώσεων προς καλυτέραν στερέωσιν τής γέ-
φυρας- τοιοΰτοι δ' ήσαν οί κκ. Μίνως Πετυχάκις,
Βασίλειος Σκουλάς και ό τέως Γενικός Διοικητής
Κρήτης κ. Στέφανος Δραγούμης.
Ούχ ήττον μέγας έπαινος οφείλεται εις τον εν-
θουσιώδη νομομηχανικον Ρεθύμνης κ. Τσολίναν
διά τήν προθυμίαν καί δραστηριότητα μεθ ής πα-
ρηκολούθησε τήν έκτέλεσιν τής έργασίας, φιλοπο-
νήσας καί το παρατιθέμενον σχεδιάγραμμα αύτής,
έν ώ σαφώς δείκνυται ή γενομένη έργασία.
Αμφότεροι οί πόδες τής γεφύρας στηρίζονται
επί βράχου.
Ή ύπ'άριθ. 1 είκών παριστά τήν βορείαν οψιν
τής γεφύρας μετά τήν στερέωσιν.
Ή προ τής στερεώσεως φωτογραφία τής δψεως
ταύτης καταστραφεΐσα δεν έπανελήφθη, καθ' δ'σον
ούδεμίαν ούσιώδη διαφοράν έδείκνυε.
2 8 15.