Hē En Athēnais Archaiologikē Hetaireia   [Hrsg.]
Archaiologikē ephēmeris: periodikon tēs en Athēnais Archaiologikēs Hetaireias — 1915

Seite: 3
Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/aephem1915/0011
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
facsimile
ΑΕ 1915

δευτέραι ισταμένου, κυρίαι άγοραι, έ'δοξεν τώι κοινώι, Σΐ(μ)ος εΐπεν επειδή δ ταμίας καΐ οί συνεπιμεληται

'Ρύθμος εΐ- καλώς και φιλοτί-

πεν επειδή οί έπιμεληταί οί κατασταθέντες έπεμελή- μως έπεμελήθησαν των ΰνοιών [τών τε περί τό ίερον

θησαν τ(7)ν τό της Βενδΐδος και]

τε θυσιών και τών αλλοιν απάντων τών περί τό ιερόν ηερϊ τό κοινόν των ϋ-ιαοωτών και [των άλλων ών αυ-
τής Βεν- τυΐς προσήκεν άπαν-]
δΐδος, δεδόχθαι τώι κοινώι τών θιασωτών έπαινέσαι 5 των άγαθήι τύχηι, δεδόχθαι τοις θιασώταις έπαινέσαι

αυτούς αυτούς και στέ-

κα! στεφανώσαι έκαστον αυτών, μερίσαι δε τον τα- φανώσαι εκαστον αυτών θαλλοΰ στεφάνωι αρετής ένεκα

μίαν :ΔΠ: και δικαιοπύ-

δραχμάς· τοΰτο δέ λαβόντες οί έπιμεληταί άναίίέτωσαν νης Νικίαν ταμίαν, [Παυ]σίαν επιμελητήν, .......

επιμελητήν, [Μένω ]

εις τό ιερόν της Βενδΐδος να επιμελητήν, Στρατοκλήν γραμματέα, τον δέ ταμίαν

οί θιασώται οί θιασώται οί θιασώται δορον μερίσαι ΑΛ ΟΙ ΠΟ ΤΑΝ [δρ·]

Χαρΐνον Μένωνα Νικίαν

ιερέα επιμελητήν επιμελητήν 10 αχμ]άς ΕΙ2 Αν[α&έτωσαν δέ ταύτας λαβόντες οί έπι-

μεληταί] έν τώι

οί θιασώται οί θιασώται οί θιασώται ίερώι της Βενδΐδος

Νίκαρχον Χαρΐνον Στρατοκλήν

επιμελητήν ταμίαν γραμματέα [οί θιασώται] [οί θιασώται] [οί θιασώται]

Νικίαν [Παυ]σίαν] .......

[ταμίαν] [επιμελητήν] [επιμελητήν]

[οί θιασώται] [οί θιασώται]

[Μένω]να] [Στρατοκλήν]
[επιμελητήν] [γραμματέα].

ταμίαν. Έν τω στενώς περιωρισμένω κύκλω τών περί το κοινΌν τών θιασωτών και !το της Βενδϊδος-

Θιασωτών κατ'ανάγκην συ/νή ήκολούθεί ή εις ίερον άπάν]των».

τάς έν αύτω λειτουργίας έπάνοδος' άλλα και υ,ετά Ή έν στ. 9/10 ύπο \Υ. μετά δισταγμοΟ προτα-

τινος έν αύταΐς εναλλαγής, ώς νυν βλέπομεν 1. θεΐσα συμπλήρωσις: «τον δέ ταμίαν [Άσκληπιό]-

Έν στ. 4/5 ή ύπο \νϊ11ιβ1ιη μετ'ενδοιασμού- 2(ω)ρον» άπηλείφθη άνω ώς προδήλως κατά λή-

περί το τέλος άνάγνωσις: « έπεμελήθησαν τών τε θην τοΰ δτι έν στ. 8 είχομεν δεδομένον το όνομα

θιασωτών ώ]ν π[ροσήκεν αύτοΐς και τών άλλων τοΰ ταμίου («Νικίαν») παρεισφρήσασα 2.

τών] περί το κοινΌν τών θιασωτών και [προσανή- Εν στ. 10/12, περί ών ορθώς δ \ν. εΐπεν δτι

λωσαν άργύριον παρ' έαυ]τών » (?) φαίνεται /ρή- ούδεμίαν βεβαίαν συμπλήρωσιν επιδέχονται, σή-

ζουσα τροποποιήσεως τίνος ύφ'όδηγω νυν τω κει- μερον έν άρχη του στ. 11 άναγνωρίσας κατά την

μένω του έπ'ι "Ιέρωνος ψηφίσματος. Διά τούτο δέ θέσιν τών πέντε πρώτων γραμμάτων (. . 1 ΑΣ) ίχνη

κατά το εϊκος προτάξας τών θιασωτών την θεον έπιτρέποντα τοιαύτην άνάγνωσιν αχ\[μ)ας,—-τούτο

περί ήν ειχον τάς συνόδους αντικατέστησα την άνω δ' έν θέσει κατ' άκρίβειαν αντιστοιχώ προς τά έν

έν Β' παρεντεθεϊσαν διατύπωσιν. Άλλ' ίσως χωρεί τω ψηφίσματι Α' στ. 8/9 άναγινωσκόμενα: « με-

καΐ τοιαύτη κατά παραλλαγήν σύνταςις: «τών τε ρίσαι δέ τον ταμίαν :ΔΡ: δραχμάς»,— έθάρρησα

θυσιών ών προσήκεν αύτοΐς και τών άλλων τών | , Μήτ01 τ8ί ΔΟροΝ Ιπανορθοώ(ανβ Χβτ3( τό δίύτίρον 0 άναγνω.

στέα ΔΟΡΩΝ οΰτως: «από τών] δορών = δερμάτων; ». "Ιδε έν τω
αύτω ϋίοΐ. ΑηΙ. Ογ. Κοηΐ. τάς λέξεις ΒβηάΊάβΪΗ (Βενδίδεια) χαί
' "Ιδε ϋ3Γ.-8ίΐ£ϋο ϋίοι. Αηί. Ογ. Κοιη. έν λ.Τ1ιΪΗ808 (Θία- ϋβπηίΐΐίΐίοη (Δίρματιχον), Ιτι δέ και 830βΓάθ8 (Γερίϋς) έν σελ.

σος) Ο-ό Οΐι. Ε,βοΐ'ϊνδίη 3. 262: Γ,ϊδΙθΒ. 941-2.
loading ...