DOI Artikel:
Petroulakis, Eustathios N.: Rethymnēs mouseion
DOI Artikel:Xyngopulos, Andreas: Christianikon Asklēpieion
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.14280#0060
.">*2 Ρεϋνμνης μονσεϊον. — Χριστιανικον 'Ασκληπιεΐον.
α ε 1915
ΕΙχ. 4.
δίβιηηιαία δοΐα ΐ,ί 1>ΐ δϊ 28αηΙ Οίνι-βηβ ΐ'βροία*
ΒΝοη αΐϊυά ροΐυϊί 48ΐβηιιη&ί& 2ηί ροδίιΐΐ.
Ρεθύμνου ΑΙοίβθ Οϊνΐ'βη, όστις άπέθανεν έν τώ
άςιώματι τούτω την 10ην Ιανουαρίου 1616».
ίο ΟΐνΓ&ηβ είναι κύριον όνομα. Το 0ίνΓ3ηιΐ8,
ώς μοι έ'γραψεν δ κ. Ξανθουδίδης ερωτηθείς, ανα-
φέρεται καί άλλαχοΌ (Οίνΐ'αηο ΑηάΓβα ρπβιΐΓ
ά. 8. Αηίοηίο άβ Οαπ^ϊβ 1392 8ίς· σελ. 48, ο2
Νοίΐ'θί). Πολλοί ΟϊνΓβηϊ αναφέρονται εις Μ&1-
ιπηθί. III ίηάίοβο13 και "Αγιος Οϊνταη ϊη Ϊ8θ1&.
Πάπαι ΟίνΓ&η XII, XIII.
Το τβροΐαβ πιθανώς είναι σφάλμα του λιθουρ-
γοΟ άντί του τβροβία.
Έν ΡεΟύμντ).
ΕύστάϋΊος Ν. Πετρονλάκις.
Χριστιανικον ΆσκληπιεΧον
υπό
Ανδρέου Ξυγγοπούλου.
Αί από τοΟ 1876 καϊ εφεξής διενεργηθεΐσαι ΰπο
της Αρχαιολογικής Εταιρείας άνασκαφαι παρά
τους νοτίους πρόποδας της Ακροπόλεως, αί άπο-
καλύψασαι τά ερείπια του Ασκληπιείου και των
άλλων έκεΐ αρχαίων οικοδομημάτων, έ'φερον εϊς
φως καί τά εδάφη τριών χριστιανικών εκκλησιών
ώς καί πολλών τάφων. Επίσης δέ απεκαλύφθη
παρά τον βράχον καί επίμηκες οικοδόμημα, κα-
ταλαμβάνον έν μέρει την θέσιν της άρχαίας στοάς,
διευθυνόμενον δέ παραλλήλως του βράσου καί κα-
ταλήγον προ της εισόδου σχεδόν του έκεΐ υπάρχον-
τος σπηλαίου 1 (είχ. 1).
Εκ τών εκκλησιών τούτων ουδέν σήμερον δια-
σώζεται διότι τά θεμέλια αυτών διελύθησαν κα-
τόπιν, άτε περιέχοντα αρχαία μάρμαρα (Πρακτ.
1876 σ. 21). Γνωρίζομεν δέ τά ίχνη ταύτα τών
εκκλησιών μόνον εκ τών σχεδίων τοΟ Ε,ειιηΟβιΊ;2,
1 ΙΙραχτιζα Άρ/. Έταιρ. 1876 ι. 20 κέ. 1877 σ. 20 Δ.
1 ΒιιΙΙβΙ. άβ Οογγ. Ηβίΐ. I (1887) τ. 121 κίν. νΐ-ΥΉ.
Μητσάκη (Πρακτικά 1877) καί άλλων. Εκ τού-
των δέ τό σχέδιον τοΰ πρώτου ιδία είναι χρησιμώ-
τατον ώς δεικνΰον \ι^ζτομ.ίρίσ~ιρον τά χριστια-
νικά οικοδομήματα.
Περί της χρονολογίας τών άπ' αιώνων κατερει-
πωθεισών τούτων εκκλησιών ουδέν γνωρίζομεν. Η
μελέτη όμως τών ολίγων διασωθέντων αρχιτεκτο-
νικών μελών παρέχει μεγίστην συμβολήν εις το
ζήτημα τοΟτο ώς καί έν γένει εις την ίστορίαν τοΟ
Ασκληπιείου κατά τους μέσους αιώνας.
Προ της εξετάσεως ομως τών αρχιτεκτονικών συν-
τριμμάτων ανάγκη νά έξετασθώσιν αί πηγαί καί νά
ίδωμεν τί είναι είναι δυνατόν νά έξαχθή εξ αυτών.
Εκ τών πηγών, αί όποΐαι δυστυχώς είναι έλάχι-
σται, εν μόνον συμπέρασμα δύναται νά έξαχθή, οτι
τό ίερον του ΆσκληπιοΟ κατεστράφη ΰπο τών χρι-
στιανών κατά τον Ε αιώνα. Πράγματι ώς έξάγεται
έκ τών λόγων τοϋ" Μαρίνου (Β. Πρόκλου 29) ό συγ-
γραφεύς ούτος είχε γνώσιν της καταστροφής. II δέ
καταστροφή αύτη έγένετο, ώς υποθέτει ό Οτβ§ο-
α ε 1915
ΕΙχ. 4.
δίβιηηιαία δοΐα ΐ,ί 1>ΐ δϊ 28αηΙ Οίνι-βηβ ΐ'βροία*
ΒΝοη αΐϊυά ροΐυϊί 48ΐβηιιη&ί& 2ηί ροδίιΐΐ.
Ρεθύμνου ΑΙοίβθ Οϊνΐ'βη, όστις άπέθανεν έν τώ
άςιώματι τούτω την 10ην Ιανουαρίου 1616».
ίο ΟΐνΓ&ηβ είναι κύριον όνομα. Το 0ίνΓ3ηιΐ8,
ώς μοι έ'γραψεν δ κ. Ξανθουδίδης ερωτηθείς, ανα-
φέρεται καί άλλαχοΌ (Οίνΐ'αηο ΑηάΓβα ρπβιΐΓ
ά. 8. Αηίοηίο άβ Οαπ^ϊβ 1392 8ίς· σελ. 48, ο2
Νοίΐ'θί). Πολλοί ΟϊνΓβηϊ αναφέρονται εις Μ&1-
ιπηθί. III ίηάίοβο13 και "Αγιος Οϊνταη ϊη Ϊ8θ1&.
Πάπαι ΟίνΓ&η XII, XIII.
Το τβροΐαβ πιθανώς είναι σφάλμα του λιθουρ-
γοΟ άντί του τβροβία.
Έν ΡεΟύμντ).
ΕύστάϋΊος Ν. Πετρονλάκις.
Χριστιανικον ΆσκληπιεΧον
υπό
Ανδρέου Ξυγγοπούλου.
Αί από τοΟ 1876 καϊ εφεξής διενεργηθεΐσαι ΰπο
της Αρχαιολογικής Εταιρείας άνασκαφαι παρά
τους νοτίους πρόποδας της Ακροπόλεως, αί άπο-
καλύψασαι τά ερείπια του Ασκληπιείου και των
άλλων έκεΐ αρχαίων οικοδομημάτων, έ'φερον εϊς
φως καί τά εδάφη τριών χριστιανικών εκκλησιών
ώς καί πολλών τάφων. Επίσης δέ απεκαλύφθη
παρά τον βράχον καί επίμηκες οικοδόμημα, κα-
ταλαμβάνον έν μέρει την θέσιν της άρχαίας στοάς,
διευθυνόμενον δέ παραλλήλως του βράσου καί κα-
ταλήγον προ της εισόδου σχεδόν του έκεΐ υπάρχον-
τος σπηλαίου 1 (είχ. 1).
Εκ τών εκκλησιών τούτων ουδέν σήμερον δια-
σώζεται διότι τά θεμέλια αυτών διελύθησαν κα-
τόπιν, άτε περιέχοντα αρχαία μάρμαρα (Πρακτ.
1876 σ. 21). Γνωρίζομεν δέ τά ίχνη ταύτα τών
εκκλησιών μόνον εκ τών σχεδίων τοΟ Ε,ειιηΟβιΊ;2,
1 ΙΙραχτιζα Άρ/. Έταιρ. 1876 ι. 20 κέ. 1877 σ. 20 Δ.
1 ΒιιΙΙβΙ. άβ Οογγ. Ηβίΐ. I (1887) τ. 121 κίν. νΐ-ΥΉ.
Μητσάκη (Πρακτικά 1877) καί άλλων. Εκ τού-
των δέ τό σχέδιον τοΰ πρώτου ιδία είναι χρησιμώ-
τατον ώς δεικνΰον \ι^ζτομ.ίρίσ~ιρον τά χριστια-
νικά οικοδομήματα.
Περί της χρονολογίας τών άπ' αιώνων κατερει-
πωθεισών τούτων εκκλησιών ουδέν γνωρίζομεν. Η
μελέτη όμως τών ολίγων διασωθέντων αρχιτεκτο-
νικών μελών παρέχει μεγίστην συμβολήν εις το
ζήτημα τοΟτο ώς καί έν γένει εις την ίστορίαν τοΟ
Ασκληπιείου κατά τους μέσους αιώνας.
Προ της εξετάσεως ομως τών αρχιτεκτονικών συν-
τριμμάτων ανάγκη νά έξετασθώσιν αί πηγαί καί νά
ίδωμεν τί είναι είναι δυνατόν νά έξαχθή εξ αυτών.
Εκ τών πηγών, αί όποΐαι δυστυχώς είναι έλάχι-
σται, εν μόνον συμπέρασμα δύναται νά έξαχθή, οτι
τό ίερον του ΆσκληπιοΟ κατεστράφη ΰπο τών χρι-
στιανών κατά τον Ε αιώνα. Πράγματι ώς έξάγεται
έκ τών λόγων τοϋ" Μαρίνου (Β. Πρόκλου 29) ό συγ-
γραφεύς ούτος είχε γνώσιν της καταστροφής. II δέ
καταστροφή αύτη έγένετο, ώς υποθέτει ό Οτβ§ο-