DOI Artikel:
Phreiderikos Bersakēs
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.14366#0116
αε 191»
I
Φρειδερίκος Βερσάκης.
Ολως προώρως, έν ήλίχ,ία τεσσαράκοντα ένος
έτών, έξεμέτρησε το ζην τη 9ί Ιανουαρίου 1921
προσφιλής και πολύτιμος συνάδελφος, ό Φρει-
δερίκος Βερσάκης. Γεννηθείς έν Πειραιεΐ τω
1880, έξεπαιδεύθη έν τοις έκεΐ Έλληνικοΐς σχο-
λίοις και γυμνασίοις, μετά δε τήν άποπεράτωσιν
τών εγκυκλίων μαθημάτων μετέβη εις Γερμανίαν
προς σπουοήν της αρχιτεκτονικής, εις ήν παιδιό-
Οεν έοείκνυε ιδιαιτέραν κλίσιν. Τελειοποιηθείς μετά
τετραετίαν έν τη επιστήμη ταύτη και λαβών το
πτύχιον επέστρεψεν ένταΰθα, ό'που και έπεδόΟη εις
άρχαιολογικάς μελετάς, ιδία δέ των αρχαίων μνη-
μείων της ημετέρας χώρας. Έκ της μακράς ταύτης
εργασίας προέκυψαν πλεϊσται σπουδαϊαι οιατριβαί
οίον ή περί τοΰ ωδείου Ήρφδου του Άττικοΰ, τοΰ
χορηγικού μνημείου τοΟ ΝΈκίου και άλλαι.
1ώ 1910 διωρίσθη κατόπιν διαγωνισμού έφορος
αρχαιοτήτων, απεστάλη δέ το πρώτον εις Κέρκυ-
ραν, δπου ένεργήσαςτω 1911 άνασκαυάς παρ·); τήν
λίμνην Χαλκιοπούλου άνεκάλυψεν άρχαΐον ναόν
και γλυπτά ανήκοντα εϊς το αέτωμα τούτου. Τήν
άνασκαφήν ταύτην μετ'ολίγον έζήτησε την άδειαν
νά συνέχιση ίν Κερκύρα διατοίβων ό τότε αυτο-
κράτωρ της Γερμανίας Γουλιέλμος Β. Προς
τοΟτο ίδρύθη έν Κερκύρα και μουσεΐον άρχαιολο-
γικόν, οπως στεγασθώσιν έν αύτώ τά πολύτιμα
της ανασκαφής αρχαϊκά γλυπτά.
Μετά τινα ετη' ό Βερσάκης μετετέθη ώς έφο-
ρος Λακωνίας και Μεσσηνίας, δπου και πάλιν ένερ-
γήτας άνασ/.αφήν άνεκάλυψε σπουδαίους ναούς άρ-
ναίους και άλλα υιεγάλης άς"ίκς μνημεία. Συγ-
χρόνως έδηυ,οτίευσε τά της άνασκαφής Κερκύρας
έν τοις Πρακτικοΐς του 1912 και πολλάς άλλας
διατριβάς, ών τίνες περί βυζαντιακών ναών καϊ ϊδίικ
τών της Β. Ηπείρου έν τοις Πρακτικοΐς τοΟ 1914.
Ή Αρχαιολογική Έφημερϊς και το Άρχαιολο-
γικόν Δελτίον έφιλοξένησαν πολλάκις μελέτα ς
μετ' αρχιτεκτονικών σχεοιογρκφημάτων τοΰ νεα-
ρού επιστήμονας, δστις άκαμάτως ήργάζετο ύπέρ
τών αρχαιολογικών θησαυρών της πατρίδος ημών.
ΙΙλήν έσχάτως κλονηθείσης της ύγιείας αύτοΟ,
απεχώρησε της υπηρεσίας, έζησε δέ τό πλείστον έν
τη ξένη, οπόθεν έπανήλθε μόλις προ μηνός έ'χων
τόν πόθον ό'πως έπανεισέλθη εις τον άρχαιολογικόν
κλάδον. Αλλά δεν ήτο πεπρωμένον, διότι βάσκα-
νος δαίμων άπέκοψεν αίφνης τό νήμα της ζωής τοΟ
νεαρού αρχαιολόγου, άφήσαντος άμύθητον κα'ι άλη-
στον πένθος εις τους άτυχεϊς οικείους και εις τους
τιμώντας αύτόν συναδέλφους καϊ φίλους.
Έν Αθήναις τί; 15ϊ] Ιανουαρίου 1921.
Αλέξανδρος ΦιλαδεΙφενς.
24 δ 21
I
Φρειδερίκος Βερσάκης.
Ολως προώρως, έν ήλίχ,ία τεσσαράκοντα ένος
έτών, έξεμέτρησε το ζην τη 9ί Ιανουαρίου 1921
προσφιλής και πολύτιμος συνάδελφος, ό Φρει-
δερίκος Βερσάκης. Γεννηθείς έν Πειραιεΐ τω
1880, έξεπαιδεύθη έν τοις έκεΐ Έλληνικοΐς σχο-
λίοις και γυμνασίοις, μετά δε τήν άποπεράτωσιν
τών εγκυκλίων μαθημάτων μετέβη εις Γερμανίαν
προς σπουοήν της αρχιτεκτονικής, εις ήν παιδιό-
Οεν έοείκνυε ιδιαιτέραν κλίσιν. Τελειοποιηθείς μετά
τετραετίαν έν τη επιστήμη ταύτη και λαβών το
πτύχιον επέστρεψεν ένταΰθα, ό'που και έπεδόΟη εις
άρχαιολογικάς μελετάς, ιδία δέ των αρχαίων μνη-
μείων της ημετέρας χώρας. Έκ της μακράς ταύτης
εργασίας προέκυψαν πλεϊσται σπουδαϊαι οιατριβαί
οίον ή περί τοΰ ωδείου Ήρφδου του Άττικοΰ, τοΰ
χορηγικού μνημείου τοΟ ΝΈκίου και άλλαι.
1ώ 1910 διωρίσθη κατόπιν διαγωνισμού έφορος
αρχαιοτήτων, απεστάλη δέ το πρώτον εις Κέρκυ-
ραν, δπου ένεργήσαςτω 1911 άνασκαυάς παρ·); τήν
λίμνην Χαλκιοπούλου άνεκάλυψεν άρχαΐον ναόν
και γλυπτά ανήκοντα εϊς το αέτωμα τούτου. Τήν
άνασκαφήν ταύτην μετ'ολίγον έζήτησε την άδειαν
νά συνέχιση ίν Κερκύρα διατοίβων ό τότε αυτο-
κράτωρ της Γερμανίας Γουλιέλμος Β. Προς
τοΟτο ίδρύθη έν Κερκύρα και μουσεΐον άρχαιολο-
γικόν, οπως στεγασθώσιν έν αύτώ τά πολύτιμα
της ανασκαφής αρχαϊκά γλυπτά.
Μετά τινα ετη' ό Βερσάκης μετετέθη ώς έφο-
ρος Λακωνίας και Μεσσηνίας, δπου και πάλιν ένερ-
γήτας άνασ/.αφήν άνεκάλυψε σπουδαίους ναούς άρ-
ναίους και άλλα υιεγάλης άς"ίκς μνημεία. Συγ-
χρόνως έδηυ,οτίευσε τά της άνασκαφής Κερκύρας
έν τοις Πρακτικοΐς του 1912 και πολλάς άλλας
διατριβάς, ών τίνες περί βυζαντιακών ναών καϊ ϊδίικ
τών της Β. Ηπείρου έν τοις Πρακτικοΐς τοΟ 1914.
Ή Αρχαιολογική Έφημερϊς και το Άρχαιολο-
γικόν Δελτίον έφιλοξένησαν πολλάκις μελέτα ς
μετ' αρχιτεκτονικών σχεοιογρκφημάτων τοΰ νεα-
ρού επιστήμονας, δστις άκαμάτως ήργάζετο ύπέρ
τών αρχαιολογικών θησαυρών της πατρίδος ημών.
ΙΙλήν έσχάτως κλονηθείσης της ύγιείας αύτοΟ,
απεχώρησε της υπηρεσίας, έζησε δέ τό πλείστον έν
τη ξένη, οπόθεν έπανήλθε μόλις προ μηνός έ'χων
τόν πόθον ό'πως έπανεισέλθη εις τον άρχαιολογικόν
κλάδον. Αλλά δεν ήτο πεπρωμένον, διότι βάσκα-
νος δαίμων άπέκοψεν αίφνης τό νήμα της ζωής τοΟ
νεαρού αρχαιολόγου, άφήσαντος άμύθητον κα'ι άλη-
στον πένθος εις τους άτυχεϊς οικείους και εις τους
τιμώντας αύτόν συναδέλφους καϊ φίλους.
Έν Αθήναις τί; 15ϊ] Ιανουαρίου 1921.
Αλέξανδρος ΦιλαδεΙφενς.
24 δ 21