DOI Artikel:
Zengelēs, Kōnstantinos D.: Paratērēseis peri tōn ek brounzou archaiōn antikeimenōn
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.14363#0098
88
ΑΕ 192*
πολλάς ημέρας έκτεθειμένον τό άγαλμα κατά τον χειμώνα ούδαμοϋ έ'δειξεν εξίδρωμα
τι, ση μείον της υπάρξεως τοιαύτης πατίνας. "Αλλως τε καί τινα τεμάχια εκ των
ευρημάτων τών Αντικυθήρων^,
ιιικράς σημασίας, τα όποια
έκτοτε έγκατελείφθησαν άκα-
0(άριστα μετά της πατίνας αυ-
τών, ούδεμίαν φθοράν τοΰ με-
τάλλου μεγαλυτέραν έδειξαν·
Έκ τούτου συμπεραίνεται δτι
εις τά έν τω θαλάσσιοι βυθω
βρούνζινα ευρήματα δεν ανα-
πτύσσεται η διαβρωτικής φύ-
σεο^ς πάτινα, καίτοι ό κύριος
παράγων τοιαύτης, το χλωριού-
χο ν νάτριο ν, ευρίσκεται έν πε-
ρίσσεια. Ό ?ί.όγοςεΐνε άφ'ένός
μεν ή προφυλακτική έπίδρασις.
της άμμου και τών οστράκων,,
άφ'έτέρου δέ ούχήττονκαι πρω-
τίστως ή ελλειψις ανθρακικού·
οξέος έν τω θαλασσίω ΰδατι
καί ή μικρά ποσυτης οξυγόνου,
παραγόντων αμφοτέρων άνα-
γκαίων διά τον σχηματισμόν
τοιούτου είδους πατίνας. Παρά
ταϋτα ούχ ήττον είς μέρη τινά,
καιδή περί τοΰς όφθαλμούς,βα-
θύτερον προσβεβλημένα, όπόιτ
ήτο δυνατόν νά ύποπτευθώμεν
τον σχηματισμύν τοιαύτης πα-
τίνας, έπεθέσαμεν διά κατάλ-
ληλοι; συγκολλητικού φύλλα,
άργιλλίου, έφαρμόσαντες τήν
νεωτάτην μέθοδον τοΰ Κο8(?η-
1>6ΐ'£. Τά φύλλα ταϋτα έν περι-
πτώσει ύπάρξεοος διαβροηικής
πατίνας προσβάλλονται, οταν
ύποβοηθή καί ή υγρασία, υπό
τοΰ χλωρίου τής τοιαύτης πατί-
7 ,η . ,. - λ, η. . , - νας και Βαθμηδόν — εντός δύο
1 : υ μειραξ τον Μαραυωνος προ τον καϋαριαμοι·. ~ · ™ I 3
-τριών ημερών — διαρρέουν.
Ευτυχώς ταϋτα έπι δέκα ημέρας έτηρήθησαν κατάξηρα. Ούτω πως τύ άγαλμα έπαλειφό-
9 ΊΟ 20
ΑΕ 192*
πολλάς ημέρας έκτεθειμένον τό άγαλμα κατά τον χειμώνα ούδαμοϋ έ'δειξεν εξίδρωμα
τι, ση μείον της υπάρξεως τοιαύτης πατίνας. "Αλλως τε καί τινα τεμάχια εκ των
ευρημάτων τών Αντικυθήρων^,
ιιικράς σημασίας, τα όποια
έκτοτε έγκατελείφθησαν άκα-
0(άριστα μετά της πατίνας αυ-
τών, ούδεμίαν φθοράν τοΰ με-
τάλλου μεγαλυτέραν έδειξαν·
Έκ τούτου συμπεραίνεται δτι
εις τά έν τω θαλάσσιοι βυθω
βρούνζινα ευρήματα δεν ανα-
πτύσσεται η διαβρωτικής φύ-
σεο^ς πάτινα, καίτοι ό κύριος
παράγων τοιαύτης, το χλωριού-
χο ν νάτριο ν, ευρίσκεται έν πε-
ρίσσεια. Ό ?ί.όγοςεΐνε άφ'ένός
μεν ή προφυλακτική έπίδρασις.
της άμμου και τών οστράκων,,
άφ'έτέρου δέ ούχήττονκαι πρω-
τίστως ή ελλειψις ανθρακικού·
οξέος έν τω θαλασσίω ΰδατι
καί ή μικρά ποσυτης οξυγόνου,
παραγόντων αμφοτέρων άνα-
γκαίων διά τον σχηματισμόν
τοιούτου είδους πατίνας. Παρά
ταϋτα ούχ ήττον είς μέρη τινά,
καιδή περί τοΰς όφθαλμούς,βα-
θύτερον προσβεβλημένα, όπόιτ
ήτο δυνατόν νά ύποπτευθώμεν
τον σχηματισμύν τοιαύτης πα-
τίνας, έπεθέσαμεν διά κατάλ-
ληλοι; συγκολλητικού φύλλα,
άργιλλίου, έφαρμόσαντες τήν
νεωτάτην μέθοδον τοΰ Κο8(?η-
1>6ΐ'£. Τά φύλλα ταϋτα έν περι-
πτώσει ύπάρξεοος διαβροηικής
πατίνας προσβάλλονται, οταν
ύποβοηθή καί ή υγρασία, υπό
τοΰ χλωρίου τής τοιαύτης πατί-
7 ,η . ,. - λ, η. . , - νας και Βαθμηδόν — εντός δύο
1 : υ μειραξ τον Μαραυωνος προ τον καϋαριαμοι·. ~ · ™ I 3
-τριών ημερών — διαρρέουν.
Ευτυχώς ταϋτα έπι δέκα ημέρας έτηρήθησαν κατάξηρα. Ούτω πως τύ άγαλμα έπαλειφό-
9 ΊΟ 20