Agricola, Georg: Georgii Agricolae Libri Qvinqve De mensuris & ponderibus: In quibus pleraq[ue] a Bvdaeo & Portio parum animaduersa diligenter excutiuntur (Basel, 1533) [Cicognara, 1550] [VD16 A 916]

" ' LTBER SECVNO-VS &7

sinas feraere3(ati’s ualsdum en't.Qua de re si quissic
nt Plinqleguntur, composuen't3no uinum conditu,'
sed omnino pharmacu quoddam esficict* cst enim
Helenium perualidum medicamcntum. Dcniq; si*
Atticorum choeus eiusdem capacitatis fuisfet, cuius
sextarius Romanus,quis credet C celeberrimos Gr^
corum medicos, quos supra commemoraui 3 8L hic
maluisie sextarij uocem corruptam in luam Iingu»
transponere,atq; appellarc, cum eius locum
%jws tcnere potuisset, perinde ut Congrj ^ys ob^
tinuit,8C Hemin^ njm/Atj.Quo fit ut Hieronymi lo
cum putem aut deprauatum, aut ualde negligenter
ab ipso scriptum. Magistamen deprauatum alibra
tio qui notam Cotylcs non intelligens genete mw
tato substituerit in locum ]>C Kquod facile
fieri potuisie quicunqj cosiderabitnotas intelliget.
Quin etiam e Gr^cis quidam contra pro sextario
cotylen transtuIerunt,abhorrentes a uoce Romana,
ut paulo post decIarabo,quauis ^que capaces men^
suras no essent, quos opinor Hieronymus sequutus
Cotylen Atticam 8C Italicum siue Romanum sexta/
rium easdem esie mensuras scripsit. Nam Atticutn
Choa eundem cum lextario fuisie nunquam proba
ret Hieronymus.Manebit itaqj Chus sextariorum
sex. Sed quid dicemus ad Suidam 81 Aristophanis
interpretem in ^quitibus qui sic scribunt C xjys tiu
- 01 rT$pp