Agricola, Georg: Georgii Agricolae Libri Qvinqve De mensuris & ponderibus: In quibus pleraq[ue] a Bvdaeo & Portio parum animaduersa diligenter excutiuntur (Basel, 1533) [Cicognara, 1550] [VD16 A 916]

LIBER V

ginta Iibrai, sicut Plautus ostendit in Mostellaria,
qui ait5duo talenta cstc centu scxaginta libras Jdem
Seruius super eiusdem Vergiiq hoc carmine, quod
cst in nono Aeneidos:

Et tripodas geminos,auri duo magna talcnta.
InquittBene addidit,magna: nam uarium apud dri
uersas gentcs est talenti pondus.nam talcntum po/
test 5i breue aliqutd 8C magnum significarc, Nam,
ut supra diximus/ecundum Plautum talentu ocfto
ginta librarum est,qui cum dixistet debere clx li/
bras3pauIo post intulit duo talenta,per iocu dicens»
debentur talenta tot quot ego 8i tu sumus-. Hax il/
le. Faljitur autem Seruius duobus modis. primo iu
dicio3quod Romanis lxxx librarum talentum
cste dicit,cum nullum habucrint. Comici namque
qui talcnti uoce solent uti, fere Atticomore loquun
tur.Vnde Tcrenttus non modo habet taletum, sed
etiam minam 5i drachmam 5i obolum, ncc Plau/
tus multum diisimilia.Sunt enimGr.xcos in hoc
imitati Apollodorum, DiphiIum,Menandrum,
e quihus suas comoedtas uerterunt. Deinde me/
moriafallitur, quod pro minis libras inquit.nam
ncc Plautus libras co loco habet, nec ponderis
eiusdem 5C ualoris funt libra 5i mina. Sed quo
modo Comici Ioquuntur,eo 8i Virgilium locu/
tum facile credimus. Quin etiam Uuius declarat