Alberti, Leon Battista: Della architettura di Leon Battista Alberti libri 10, della pittura libri 3 e della statua libro 1 / The architecture of Leon Battista Alberti in ten books, of painting in three books and of statuary in one book (uebers. von Cosimo Bartoli und Giacomo Le (London, 1726) [Cicognara, 378]

Libro Is*
Dì.:nc principiai o Mufst l'sko Giove.
dafcima co/a Ji.i coirmi di Giove.
Adunque con animo puro e netto, adorato (unta-
mente e devotamente il Sacrificio, ne piacerà dare
principio a sì grande Opera, avendo malhmamente
latri quelli prieghi a Dio, mediante i quali lì ricer-
chi clic ne dia soccorso ed ajuto all' opera, e favo-
rilla le principiate imprese, fino a tanto, che elle
succedano selice e prospcramcntc: e lìa con salli-
te, e prolperita propria,e degli albcrgatori,con liabi-
lity delle cose, con contentezza d' animo, accre-
seimento di fortuna, e frutti delle industrie, edac-
qniltamento di gloria ed eternità, e (uccello di
tute' i beni. E di ciò sia detto a baltanza.

Book- li.

Ab Jove principiitm, Muf.c ; =•
Jovis omnia plcn.i.
Wc ought therefore to begin our Undertaking
with a clean Heart, and with devout Obla-
dona, and with Prayers to Almighty God to
.implore his Alììstance, and Blelling upon the
beginnings of our Labours, that it may have
a happy and prosperous ending, with Strength
and Happiness to it and its Inhabitants, with
Content of Mind, Encrease of Fortune Suc-
cess of Industry, Acquilition of Glory, and
a Succession and Continuance of all good Things.
So much for our Preparation.


'Fine del Libro II.

The End os Booh II.


DELLA

THE