Alberti, Leon Battista  
Della architettura di Leon Battista Alberti libri 10, della pittura libri 3 e della statua libro 1 / The architecture of Leon Battista Alberti in ten books, of painting in three books and of statuary in one book (uebers. von Cosimo Bartoli und Giacomo Le — London, 1726 [Cicognara Nr. 378]

Seite: 50v
Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/alberti1726/0133
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
facsimile
IBRO

ni.

Bo

OK IH.

ili. Le spranghe congiungono le pietre a due
a due, ugualmente poltc ; e le unilcono per or-
dine. I Perni fitti nelle pietre, e di sotto, e di
sopra, procurano che per avventura gli ordini del-
le pietre, non efcino l'uno troppo tuori dell'altro:
Non biadino le Spranghe e i Perni di ferro ; ma
ò considerato negli edificj degli Antichi, che il
serro si guaita e non dura, ma il Rame dura e
quasi sempre si mantiene : Ed_ avverti) che i Mar»
mi per la ruggine del ferro, li giuliano, ed attor-
no ad elso, si rompono. Veggonii ancora Spranghe
di legno mede nelle pietre delle antichillime imi1
raglie ; le quali io giudico non si debbano pospor-
re a quelle di ferro: Le di Rame e di serro si fer-
mano con piombo, quelle di legno sono assai fer-
me per la forma loro, perchè si piallano e accon-
ciano in modo che, per la somiglianza, si chiama-
no a coda di rondine. Debbonsi collocar le
Spranghe talmente, che le gocciole delle pioggie
non vi pollano penetrare. E pensano che quelle
di Bronzo si facciano fermilsime contro alla Vec-
chiaia, sé nel gittarle vi si mescolerà delle trenta
parti vna di ltagno, e temeranno manco la ruggi-
ne, sé si ugneranno con bitume o con Olio. Af-
fermano che il ferro si tempera nella biacca, o ges-
so, o pece liquida, acciò non arrugginisea. Le
Spranghe di legno, unte di cera pura e di morchia,
non si guastano. 1' ò veduto dove elsi anno mes-
so nel capo delle Spranghe troppo piombo, e tanto
caldo ; che le pietre sotto vi sono seoppiate. E
troverai negli edifici] degli Antichi, mura tirate
fermi/lime per tutto, fellamente di ripieni: lequali
si tirano come quelle di terra che tisavano in A-
frica e Spagna, ove adattando da un lato e d'al-
tro due tavole o graticci, in cambio di Sponde ; ve
le teneano per coitecele, tanto che la pollavi ma-
teria facesse presa. Ma sono in questo differenti,
che qui tisano metterci uno intriso di calcina e
pezzami liquido, quasi che ondeggi) e quivi calca-
no con i piedi, e con i pali da spianare, una terra
viseosa fatta trattabile con averla inumidita e ri-
menata assai. In questo luogo ancora per colle-
gamento vi mettono ad ogni tre piedi, quasi co-
me pezzami^ certe pietre maggiori, e mallìme ordì»
narie, ospezzate negli angoli; perciocché le pietre
tonde, sebben contro le ingiurie sono robulte, sé
non sarrano cinte intorno da molti ajuti, saranno
in ciaseuna muraglia molto infedeli. In quello al-
tro luogo, cioè nelle mura di Terra in Africa,
mescolano con il loto la ginestra o il giunco mari-
no : Opera maravigliosa che si mantiene incorrot-
ta da venti e da pioggie. A tempi di Plinio, si ve-
devano sopra i gioghi dc'Monti, Torricelle di terra,
e luoghi da seoprir paese, fatte insmo a' tempi di

Annibale.

unite them into a row : Pins are fix'J into an uni
per Stone and an under one, to prevent the row
from being by any violence driven out from ilio
rest. Cramps and Pins of Iron are not rcckon'd a-
missjbutlhave observed in the works of the An-
cients, that Iron rusts, and will not last ; but Brass
will almost endure for ever. Besides,Ifind tliatMar-
ble is tainted by the Rust of the Iron, and breaks all
round it. We likewise meet with Cramps made of
Wood in very ancient StruQures; and indeed, I do
not think them inferior to those of Iron. The
Cramps of Brass and Iron are fasten'd in with
Lead: But those of Wood are susficiently secured
by their lliape, which is made in such manner,
that for resemblance, they are call'd Swallow, or
Dovc-tail'd. The Cramps muss be so placed, that
no drops of Rain may penetrate to them ; and it
is thought that the Brass ones areyct more llrength-
en'd against old Age, if in calling they are mix'd
with one thirtieth part of Tin : They will be
less liable to rust if they are anointed with Pitch,
or Oyl. It is affirm'd that Iron may be so tem-
perai by White-lead, Plaister, and Liquid Pitch, as
not to rust. Wooden Cramps done over with
Maiden-wax and Lees of Oyl, will never rot. I
have known them pour so much Lead upon Cramps,
and that so boyling hot, that it has burli the Stones.
In ancient Structures we often meet with very
strong Walls made of nothing but rubbilh and bro-
ken sluff; these are built like the mud Walls com-
mon in Spain and Asrica, by fattening on each side
Planks or Hurdles, instead of Shells, to keep the
sluff together till it is dry and settled : But herein
they differ, that the Ancients fill'd up their work
with Mórtar liquid, and in a manner ssoating ;
whereas, the other only took a clammy sort of
Earth which they trod and ramm'd with their
Feet, and with Beetles, after having first made it
traflable by thorough wetting and kneading. The
Ancients also in those rough works of theirs, at
the diilance of every three Foot made a kind os
band of pieces of larger Stone, especially of the
ordinary sort, or at lead Angular; became round
Stones, though they are very hardy againll all
sorts of Injuries, yet if they are not surrounded
with strong supports, are very unfaithful in any
Wall. In these other Works, that is to say, in the
African Buildings of Earth, they mix'd with their
Clay thefy,m//7j-Broom,orSea-Bullrusti,which made
a Stuff admirably good for working, and which re-
main'd unhurt either by Wind or Weather. I"
Pliny's time there was to be seen upon the ridges of
Mountains several little Towers for viewing the
Country built of Earth, which had endured quite

srom

\
loading ...