Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Hinweis: Ihre bisherige Sitzung ist abgelaufen. Sie arbeiten in einer neuen Sitzung weiter.
Metadaten

Alberti, Leon Battista; Bartoli, Cosimo [Übers.]
Della architettura, della pittura e della statua — Bologna, 1782

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.1558#0102
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
7*

DELLA ARCHITETTURA

porre quelli ordigni, o aiuti della armadura , in tutti gli altri filari, a forni,
re le parti di l'opra , fino a tanto che tu finisca 1' opera del tutto. L'altre Voi-
te, quelle a spigoli, & umilmente quelle a botte, è di necelTità, che si tirino
con qualche armadura, portavi solto ; ma io vorrei che i primi filari, & \e
tede de loro archi, si piantammo (opra saldissime sedie . Né mi piacciono co-
loro , che innanzi tratto tirano in alto tutte le mura, binando solamente mu.
rati i peducci de capitelli, sopra de quali dipoi a certo tempo gettino le Vol-
te ; opera che è veramente debole, & che non dura. Perilche sé faranno a
mio modo , getteranno quelle Volte insicme con i silari delle mura , alle quali
le si appoggiano ugualmente; accioche tal lavoro con più ferme legature che è
possibile , diventi come tutto d' un pezzo. Ma i fianchi rimalti intra gli archi
delle Volte, & il diritto delle mura alle quali s' appoggiano, chiamati da Mu-
latori le colcie delle Volte , si hanno a riempiere non di terra , o di calcinacci
vecchi, ma più pollo di muraglia ordinaria, & rtabile , collcgata pur di novo , &
da capo alle mura. Et mi piacciono coloro, che per non caricare le Volte,
hanno mene nelle colcie delle Volte, orda felle, & volte sozzopra, accio-
che non tenghino le humiditati ; sé alcuna vi sé ne adunasse ; & di sopra vi
hanno pollo pezzami di Pietre non molto gravi, ma sodi . Finalmente in o-
gni Volta, sia ella come si voglia, noi andremo imitando la natura, la qua-
le allhora che la congiunse 1' olla all'ossa, andò con nervi intessendo le carni;
attraversandole per tutto con legature, introdottevi per la lunghezza, per la
larghezza, per 1' altezza , & circularmente. Io giudico che quello artificio
della natura si debba da noi imitar nel commettere delle Pietre, per fa-
re le Volte . Finite quelle cosa, ci rella il coprirle; cosa in tutta la muraglia
principalilsima, & non manco disficile, che necessaria; nel conseguire della
eguale, & in darli perfettione, si sono più & più volte affaticati tutti gli huo-
mini ; ponendoci ogni loro cura , & diligentia . Di quelle cole doviamo noi
trattare , ma prima mi piace di inserirci quello che principalmente s' appar-
tiene all' opere in Volta . Imperoche nel fare delle Volte ci sono alcu-
ne diffèrentie : Conciosia che quelli archi, & quelle Volte, che hanno ar-
madure sotto per tutto, è di necelTità finirle predo, senza intralasciare mai il
lavoro ; ma quelle che si fanno senza che habbino armadure per tutto , bisogna
intralasciare il lavoro quali di filare in filare, tanto che i filari già fatti faccino
la presa ; accioche le ultime parti soprapolle alle prime, che non hanno rorie
fatta ben la presa, non rovinassero. Et oltra di quello alle Volte armate per
tutto, poi che elle son serrate con i loro serragli , gioverà iubito per dire co-
si, allentare i puntelli, sopra i quali si posano dette armadure. Et quello,
non solamente accioche le Pietre ad arco cominelle freseamente ne la opera,
non nuotino ne letti , che hanno sotto , & nello intriso della calcina ; ma ac-
cioche calando ancora tutta la Volta , ella tutta si serri insicine contrapelato il
pelo per tutto, & che ella si riposi sopra giuda sede. Altrimenti il lavoro
me.so insieme, non si iarebbe ilretto come ricerca tale opera ; ma nel polari]
poi lascerebbe fesiure. Et però faccisi in quello modo: non si levino via a
fatto le armadure, ma di dì in dì si allentino a poco a poco ; accioche nel
levare inanzi tempo, non te ne riuseisse 1' opera cruda : Ma dopo alquanti
giorni , secondo la grandezza dell' opera, rallentala alquanto più , & cosi va se-
guitaudo, fino a tanto che le Pietre ad arco si allettino per la Volta infra di loro,
& che 1' opera faccia presa. Il modo dello allentarle è quello : quando tu harai
polla 1' armadura sopra i capitelli, o sopra quel che più harà fatto per te;
poni primieramente sotto le tede dell' armadura, biette di IeCTno auzzate a
guisa di conio: quando poi tu vorrai allentarla, caccierai con un martello
fuori a poco a poco elle biette, senza pericolo ; fin a quanto tu vorrai • 1"
sinalmente delibero, che le armadure non si debbino levare via all'atto, sino a
pailato 1' Inverno intero : & quello si per altri rispetti, si ancora accioche
 
Annotationen