Alberti, Leon Battista  ; Bartoli, Cosimo [Übers.]
I Dieci Libri Di Architettura — Rom, 1784

Seite: 238
Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/alberti1784/0264
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
facsimile
S3S LIBRO Q./UINTO

parti che servono ai : più, non vi mancheranno luoghi da patteg-
giare, da farsi portare , da nuotare.; e pratelli, cortili, logge e
portici , dove i vecchi l'inverno a' benigni soli possano (lare aj
ragionare ì e la famiglia vi abbia a stare a festeggiare e a goderti
la fiate dell' ombra . E' cosa manifefla , che nelle case , alcune
cose spettano alla famiglia, ed alcune a quelle cose che son ne-
cessarie alla medesima . La famiglia è cpmposta del marito , del-
la.moglie, de'sigliuoli, de'parenti, e di quei che per bisogno di
costoro vi stanno insieme, come ministri e servitori ; oltre a che
i forestieri ancora sono nel numero della famiglia . Bisogna per
amore di questa avervi le cose per vivere, come sono i cibi, e
le cose che servono per gli altri bisogni , come vefii, armi, li-
bri e cavalli •

La principal parte di tutte è quella , la quale o cavedio , o
atrio vien detto, e noi Io chiameremo il fino ; dopo il qualo.
sono le sale , e più addentro le camere , e sinalmente le antica-
mere e le altre stanze che prendono il nome dal loro uso . Il Je-
na , o cortile sarà la parte principale, sopra il quale corrilpon-
deranno tutte l'altre membra minori, come in un pubblico mer-
cato della casa, dal qual cortile non solamente 6 caverà il co-
modo dell' entrata, ma de' lumi ancora assai facilmente . Quindi
si vede che sempre dovrebbe essere un cortile spazioso , grande,
aperto , bello e accomodato . Alcuni si contentano di un sol cor-,
tile •, altri ne hanno voluti più , e questi o li hanno cinti tutti at-
torno di altissime mura , o ne hanno cinto una parte di alte ed
un' altra di più basse. Vollero ancora in alcun luogo che fossero
coperti, in alcun altro scoperti , in alcun luogo una parte sco-
perta e 1' altra coperta , e in alcun luogo vi fecero logge da un_>
lato solo, in alcun altro dà più Iati, ed in alcun altro dapper-
tutto , ed in alcun luogo li fecero con palchi, ed in alcuni con
volte.. Circa a quesse cose non ho altro a dire , salvo che s' ab-
bia riguardo a'paesi., a'tempi* a'bisogni, e ad ogni comodità;

di
loading ...