Oppermann, Charles A. [Hrsg.]
Album pratique de l'art industriel et des beaux-arts — 2.1858

Seite: 3
Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/album_pratique1858/0010
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
0.5
1 cm
facsimile
5.

i 0(/î/fc (Q/maet- .(fcuwviw- 6u&nn

A-.

C

-/•C/» 3

lUü

joac^vvne/lc^> C-o wt) vto-i? wo Ot>wV &viOcv£>(?eo .

iif tta-<?e*4/vo ctwwa/VU£- fieeoicAvow- twÀ<isvvesAu\.e_.s^>'MAAs <2/vtcx?ze. e/fcte_ -Aoc’wJ-cjlaj

»•< ..i_ f- .•»-.. /• «- Z** i. 1 f. . ^ .

-vwCvvfc- Ccowa^'' <} (A e/jfc |tMvexpj-noj'avce-- ex- 3t)w aA'6-u tbiaAq/

Ê-w -Ootvt joet-v/ie-woeA/

opcte^-

£/3-^iyj0VvfctoVVO

JU

Ado t/3 te

- 'Oet/tie.


e^vt eXtC—/'vvvoi/v'i/0

fcwt u-^ ix-'cju

-ÎCo d<UvJC^(\uhciA^ .

C^tr <J«x/r eXl/^Cjvia^-0 ex-jTj-jAnxe/v-t/fc/ Cca> 3ecA?zc\XeAA/i-£> -joo uox^dtnj^ cjjiaa. leo
'Wowmw (^*aA/ C -H/JVU) Mwt ■H-C- 'Jc’wfc J3 <X0 CVlXtofcé/» .

©Vit -ju^iSl0-> CV totA/f" fooVV* W1C— AA/l/fe-liwj <V'VX/t/> Joe> l/AA- j5 tn/VO t/V-WV/l C_- CAO- C CX/t/fc

3 û-ex>ie/u e/xfé/vte\AS) e-t/Hi <K> /®j£ tceA>^ 9«_^/Lwciie>fa't^owA-<L--<sxff£*/i/(^i^^ Co/oci-Wa'

^oviaXao—- âc-- TfcC-we-tio 0ia—- fi ,(X£JLvnO "è (^T/t/tCame/wt-o

—il pia.c/2 c»_ i- JoiiA^ Fil i 0 wta ca-a/i haa^C- fi est cxSfigju dojïji es

0-Vt- • 7 -wh e-vt/sx il ci, ouJvi-a—^es) -vwo tt^S ^ ia>c. (îovt/o\e/t/t^ao-v'v(r ovw-CetO 'fiouAr'ti. d oujt/io-

-w-v4 ext/x—il ^Joux/i
ex Ce^ccoc-

T

c^a/i oiArCto

tAAs (

CvOt- iê'}envi c-vu- Ct-«je./y* d J? O Vt/tcXAAC-tA/» C/VA/f" T) CiAA-odc <5

fil(X*A~ CX 2aM-' -t-vwft oïosr'.

' 2? ' /

1/Lc^ît^wiovvp -VO-O Vt<> .

Y?0 W/fc^ f VH1 <2_, t£COvvvvW«- IAA/V O O H/3 <?vW/(cLAA/V e-VA^t WAA (X-VO/V-l/Vl t

^tvc, ■2<xS§oAXa ^oxAam OUXXAeXSçxPfieSi &JCAA^&AAAA-0 6jCAA_.

2 <e- 1 Ow3 o WV~» a-wa 0/f" <xst- 2-»— QoJLikJL^ ,

fâotJtïL.0^ eco-» exécow_' Î/Vvt^. CAAA. B.kA/1 <— O IA_^ [JO wfc»^Vl «-*_• Cytv<_- i/ÏM lAAJ*-*-~-'pOtrT

(j wi -w\ e 4^1/1 i


ajt*>'AA)<uA,aJxJ

J”

■J?st*~dï' h/jvsl^ vïaj iAAjQ-*~. -J>a

HcjiAjlS) C-0^£.eAA2o Vl*ô XJ 0J M U C'

-* Ma|i

0| tx-A> <axxxttx_/J-} <Xa Cx) ixrtAxJ cj
A/cCS oArl tAAJ odzo-yi.* ,

~-£ Q(x2~ vA ' i£/) c7-n/tj. tiasijxj vvi^-J 0rA---Jej'3 evi-lA ctUA^J} a/t^ ô’-'j^cuA S t,t tl/sl

^ Ç_. Ce^ C,oÇ2.ac&Myi/i eA~~ d Q-CfLQ ^.»AvV ^3 éico2&A (jü2tj \/cut2i vx^xj

<CT7 M/^0 OM/n <wxj/ <U~ty QS\ IM WJÎTV—

! \AAyjtcx*-

(A*Mas cJLï<Q.cuJlJ IAA* tÂAi'o>Jr(xJ
^ OtM &+*■■■> eAAAhxjh-<? vt—- e<fc/é>M.i>LVtx£/'S> ,

2/ OîA*3 <Lco'V<XaA""2m-'2 Z-t-o2z/it ^o»a4~ 1^/ tî 0Ul<^

U>i__ <) Lcor~^xx

-leîffo

A-èa2ss* j.^0 O'C’ViiU'iA e**jto «À~'*à ’eA/d ^A>(XaA~ ~è’4/

T,

trirjt&d^y&aA~ d' 4MÆ- C^o wf cnjvup

fl i'djL'^-'J-i Zxx-O ô-n-t) ia^ cc-vt_c^> </ cxaow<_/ CM>toté>o cj txjxcji-^oc ^

-y<l ta/f- i)lL-'^ (X/lfc ijlAKSf' Ajo e CA- cJUtx. - AAA <xA tAA,îJiJLx-y? ,

C-iAÀ&.w**!-' Imj’o'i/ïyÿ

“ j -^sA—1

ixji_-ca4^oC- <5^ <aA—/- -^1

* ^

J9 * ébicfntectwcc/ de# CfëeuuuA î<2 /et/*

^C/> C/i)CAvvwv3 cJe/j-a^T 'V'OwV' ^JC^ ■'J Cxxl^yVU CôiVVvti)(A.C/

/vOvvoU-ie/ eyV' (3«-vx^-Hw€!yioi,cx^ .- ol<?>3 Joe^n./^o£(2^0 .

cf)to ôv\h «xvtoît- ôe^ j^t-t't/OOcxM/'fco t4A/> tau-vvvCAvto t)e-^«/i ^C^u>vM^eA^A.eM/t^
^£X>u J £ <X-' l70»c_^ jjéc^oii^vLtL- c^" C-Je>h-4^c<.<L_ ,

<Cft)<Xvv» tüwo P^cv^o etc tlt/O t/ennovwo ‘c)c-|ê^r owt'cA«-/ eAoJytvo /«a—-•

i^e.cA'co <Ôt/> (Jw-3(M 'jhvtvowo ^ towV' ev^-0e^G-o-w|oa w» cvvx/V" "i tvn ___ -w» <vvv< axt. Q_/P

<j|ê/toe/i<xi?~ ow^'ÿtjjt*-' Jaaovwtceo c^ia (Xo Xio^C/Vî>^7 ^- 4tsi

Cvj-îjoftOjwa^ ou pç/i^ee^/owtizxix-- f?e-^ja(/> o>0t fatc-JL/i <v\sMitri«sO Ia>coJ,iu} } oAr<\ ex\-
i/e^r aahetXfe-wor-jDcxa^--^ cua^'/|oovwA' îlo-'Vvte-/ c)a--£ ê.tA?HAJwvie_--:) cxvwjotHHAÆ'

<i}e..A)U«- ^u-ccewt .

CX)e, C<z-*|p/(r e-yt" IA.C-C-' CaHAW-Vλ

/"eo ^ict^W»AA^> CJAAC *<) Oi&oii) CXAS0U 24^ {AA\aA<Ls £c<) COVl^ tt tA C^tO Vl^O 2ûCtxicO dd^vO

te~-ëi)oi#^ eA ûct'vvo toc 2)iajo c>Jv'twova^- ^e. ft+xAO -vv\oAcza^cxaæ/jc- , <Jott P"«x f chc.< tony de\>eunAs>
t+j'pw eA' ie-o 4AA-o3tf^o •

4

"flHvf" <

HaCM/I HAV3 t^<AL- OAA^” C4 G-O ILO-0 (V i Cx-HL-^ Û.O f^O J-3CX/1 *C OLl/0 o Vt- *x> tnA-t) <H-i) tlX C.

ow- poAA-r'^fottPcAAtt®--" mo for 7 fies) fi iyjn>3vtlc>wO 7> e^voe^dbleJ) a*-- ()*-

^eA'iXcl fizo ^WcxXiaa€o , tieo <rotc^x^ei> p4' 3e-2c^'*èctata-blOy .

âMeltAHAto (?cvo Cmc?txwfc- c4'"4 wr citveXcAMM CtiA-

•*-' - / Z1, fl- .-• J - -» • ' 0 L

e-o ow/UM eojï*wX

^ lA.wt| (jAMAt^t-/ cA' fi(^ChaAi(xi-v) OiACo-w- c*A3eAAA^e_- ^ ,CX,. eAAA^-?o-tAe^_, ovt,- Z C^IaX^-L/

^3 e.'l/ft-- Tl CX/L^e-Vvfc. C/X lUA/J-O Xa/ï-C^-^ ^OtVlA/V»ÜvAA«_ ^ *06-0 C^oVI/> IaaA C^tcO ViHJ CAJ la |'CJ'lA^» «-.A-— £*- IA/VL'-

^JeAiX- &lcxfu?i o--' Cuv3 _^u/ieAX\.a^- (? enA.’t'i txX- 2)°-- ^i.^aac^--' .

Jow |cwA ’eo 0e_/ ôo-vvjtâAAe^AoAHx e/va. -wo tweyAcaaa^ c^tAC-'tlco ^cx-wl'eAjX

ô (Xîwvm^^cv^vot'U^.

ç)i cxt ÉA>vi)cAA/t Cj-ue, iAw>a/vo c^?a/ieyitxieH) ^.e^jifcwvo ^ (X-oj-vt«_/

4V(\Àh A9 W ^) W AAA ÉA VI 4^-' O-vÂJ'le-^- cA~ *fi WAAt/ ^ fc^VlAA (aAÂ/0 AH/ CWA OvXt^tAC^ -/ 0 VO CAvV" fiXlO /t)

'JJiMACyxt^- Et./0'eA/üi te--"M, c\'j'J CAA-^j-t)/iCH) ia) CAnA'<-A^iA.«-^’j -t/vxcxH/o e/wH æXoî-/^

OA-vfa «h^a c^A/t ^ (i-3 ^a^cct^e/o 3a, ex> -H/iAcxAe-AH,cx/vwc—^ ^ ^ "n

^(U /(OtAA eA.AA MA/fcvtt OVA^" .

jlA'Gfi e/) fi eAdw^/C--7

(î*C-WJC--(TJ 1/tC/ 'VxQ^ C-OW^’O'l *" fcAH-'fc' -JO CM-/3 -£e-^ 2a- f CA</Vt> C-d-ù^-t CM) PtAA/Jt- -Wî CT^XA’

'ï-ixtvO'HAAeXo ^ &ca?uu-vj-ia-^jtnao é4"fe-^iAAAAAeo <^cA^-|-aai>v<AAceA> c4" 3m pov^s ojaa isi^ifio\Aje/)/)ïM/\^

M. <Ls\ o WV fivî CIai-io-tAî.cAôv'w-^ eA'X‘?'w'P eAACHJtt- /ihwiavO Otil/m wla^){a <xAewvO ^ C<%V foinAowvvu-

iAVf^Xfcfljevvfc1 C/|i ov) i/i'Jfl'i aAAte.-'X(X'''^l/AA^H.e--- ^ f oj--j<H cha«-- oaa- l<^^AAAA)(Jli^yvx^'

-j•3ü\'ty (^.O'yw'i’jfjeH/Xm cxa^oa— 0^3CHA-fi xÜXla—-^)iL. 'doaa..^caA/aewfc^ -^v^vvcjaaaA^oj-w ôl-
A^\A ülAAle/l <x/è OsvxA tA/W/j9 CAA^j Ovt/ C. tA/^fi— OV^-ls &asÀj\JLs fie. ces) AAA cvAx «yvc^-1 ^ CMhX—-•'

A ’ àf hvi awV' aiv, CA^cH-f^ i

SC. ïe* CotXfilltidmiA lUKX.Pl'O tWIwmMIH/A/-

<L U-i. «J.

-C (PAA-^) OmA" /l2-A (7i|rp£ic^ CX ZMJJuT'tM-'C^C(AAsJfi WOVlAtsti^ J, CCAAAC- oh.- il ^ ^'^(XaJ'jEwO

^KicAfi- -nace'WvIel/ Îi«^ ^e-'Go-vaXo-viAAe^r' owv^OM/Xx^tAJ -Cocawvoc— Mr cwAH^-tM-^eA) cxîojot«-A_/

n • ~ - »J - n 0/ 0

clcwvo Xao joo l?AJ WJ cao ü«.

J AA. ^ '(3 Vv^'5 e-^ t?iA> VAA< C--- -1 <) f otee-- .

L^j-3

(Dccaa^o<k> ScjOiAtO PoiAjteAwjrj 3t.Ica oaa/^oa} taj'o'WtAao Ot-AMC-cleo jzav^Vcmaco-

l)W3 OvUOWJ cXtAcXt^ ~<x te.UWuA-^


3TO- r*/V/>

•jie—jî'i

AAA<L---<)a

S ^ __ y £/n t/ 3<_ (Pyfilt

°è 2^-|tAAAA«/> ; 1AA tXcAAAV^e^ , --Un (X-l/5 Q\n/) fi t_,-^3 O^y^i CVAHyù ^ <L--t) enn/ÎCA) ^ AAlAA ft^l/5 lOrV'—

C/^C-^ £a)" vmjavo Caut^üvvO C*j va e..- CLc^-X) 0 iaX —Icvj^o —^etA/teI_-,

4vwvi- C^^tXec^U't-t^^-WAxxit.

Ce/) \Ae'/fi(*AAAO^ZsAA^li'çùJlleAAAA ^cvwaoaa) aXit^cX'iA^Atvw1 cwexL^-cvaoa.

^ ÜIAA/ caV- 3 'J fc/fôwL ,

Av WACvf ont/ 3e.--(5oiAA twA-cXtf tA^I

(71^0/

(vfî,

oleo , -|m VA/>CV«2a) ‘6o4aA‘ fl UAAAJ <2ncaaaaHj

^jL-^acCx)AAr «—

<51 /^CTAA^' V|. CAJAA^OtAAABAX C^A_/iüAA4T/jgtJVW't'J , (^AXXWf-

3CVW<^îW £/JUel<3jWC^AAJ7<rtx^vOAAH CJvxt- 'JoOCAoiÂ^' VI C.A tiAÔt^ dAA-'^-JJ'J ÆHAVvA-e-Y' CxMu'lAfi j l2 ^CVA'^tT

e^atVmtAAjfcV’ iowv <2X|n^--m«-^^<z»(xvf^j^cx/3 -vaaa»4aa>ee^^ ^cxaa^ûI-^e..--uaaoaha^—^ jaaw^

P|U.eXi3ju.<2^ (?n;vu) i/tXw- iocoJte^ ^OieeeSj o vu—j/aevr waao^ Xo-va0aa.«^- a<r^3«aaÆah £A-^i jt^A---

(Vf OO-VAVl' OvWCtO (X/fmA>>^/)enA-«?JVtaO OW-- (VIvVAAOvXOxWOJ-iAtyV—-

^•î-e^ ^ 0 iaa;oaa4" CeA/VîXAncva^ icXôwo (2ohvvjîoc^-htA-- ^ CevtaA-vaA) -jîîottÂ)^—'

A ■toAV'Lt/v-' Otx-- eAn^-Ovj7|o<XA.eAnt.<_^ haaôaaa t-- <J wj^ ca^ÙÆï ewze—'j o\aA'C<vwf 'LOlAsO o vv---*^ 7aX//)
^Ow) WAH./J3 UAA CAyJO o— $ a_4 CA tvi C^ {X/vl'-vü WO W/vA iL/i7 OtA_-^ ^ ^4 <-<) Iv^A O^CMÀtAAA ^wfcT

'tCX^AAj'iAA^e^ e4^w/<Æi aXIe—-.

</Z "p {M>3 caawO 'lAe^ î<w ç,aaÆs 'JlCvQ y i) OJ\aS) fi t> \Xf^es^ vv\ OaaA fs_ C*xw/I fW c/f'wvV

(^ua- veAA/f' lewy sJîa<lj -u/Xe-»^ oîA' He'Aovuovr yiyy^rt çM/ty? .

A taotAAviO/ vl £a{t ^aowvcüivjo fiesjOovtj'3 ÔUs-icxsAmvjoŒa-

V F <xX<A> v

^ ia/vl- 0^ Aie-'tJoo'ïm b/xaa>\:<aaa{/ y a\Asvi()ciA^llvw^<2sf 2ieAS— en—3^0 Jo^o^-ze^) 3 s^^eA/vue/T^
Oi-ûiz.-/ OvwgAA«/Y^ wwe. ‘tey^ü &^r„,v. Co Axvp|«yfa--- ^ £Vva/3 fc'&r«A/ aaaa3 a-ta/--- gyfC_

“Vhv oJ^iAAoA^- Seyj-'j'O t? jOtiXcxXî 0 wî .

C'eA.tr' g/w __fi t^CM) CAov\A eo^ tAjt/i/vcao gy) </vcxJj2<2sO ^ oJr 0AïACwt'vd-w^

ûn^- (2 0 vvi a/vi iaah_- °3 e-o P Win C-V^-O c\Â-eO OJoasioaXâa>vt/> C>wjva 6<rl(2xO ^ lA.c-'tao iaaô cw ü wA-V

a (X/AA4./3 cxA^Co v\y T) 9A^

JO wvo c-vj-o c\X«X> c>JO (M (xXaa>wO CXA\ia. eo\sU) j cj

-jOît)jdoOe_s l'\77npwdfle4 âfowcxJtsO Je- (@tryt<7JuAeÂfcoy'j 2 O

OMA-wuAAA(XAA/t'c\4iiA.ujtesi asvv^ioi.\ t f^c) ue^--no wo -foi <xfo &0 o*tx> caaas\ a iwt) "A v

(5l/(/tii

O ‘

>/|Vva/l t-/ CM/^

ICHaah) C Ol^tWlAovvO ‘IM/Uxlt

■yn trjd «s

<2A3 OA^WO aa/VW^ WS-A—'

OlAA^O

C.®/. OpJdMwiOWvp .

//ho_<=X 1 ^ ^ ttAj4/t en——-* î & $ S

Ûbeïonptioji/ de* 0{'lancJieX-/T

D'

(TC. 4.

C^trthoizî» Décoteoo îeo Cio/nto fie jevAftcifioiz.

4u 4. Q/AAAAA/i e/O oMtyv^cwJh 'i e^fiy) f(aa^wa-i/of^ &AH. ^04sJ2AoJLj part ~wa_

Cxaaa) °/y5>o^-i)(L- ^azo-LOutCovu- 3a--l'-C'AA-'Vo ^f'cx/tMj'wO^û^'4<aa41)m4^' Ce^> Cüvw4-vv«pu^«'^>

«V* CXAA a<2VV__^</f'fi-AHAA OA-CXaa_

toW) Ô

CÂfj e-wi iaha)

aaa^'^-ïaa-' 0 ex> o-n-tj

01AAACyt^i)iXniA) ^OM/lAAJlAA/axXAA^J^oayX^ô/AXlej t

iJ U/yi i/vt-/y—> .

u/r""—

ûxaaôaa/iT^

t/co wA-01-/

^ av-j'8/f''^ OW- (Ksj'V vdrf-i fi Luttes) eliu*cwifo °fia.

-U OjvuxXte^/ eoceAAnjale^ ae^neAJcwfcAO '/J?l(MA.eS)e^' i Jiqaaajqaa/c~q2a<l.

(?OVAA^v\t,- iÿ-peo C\0AA M^MA/OC^O VA-- ^.enAAfi--' •

Ce/3 (joVV^tAAAOtoOVlX) AAt--0 OAaA^T) OaXIcaAHA) Û.CO VWAAAAXJUM AA. OAA^ CtUfcAAH £>WAIA^

0vv te^iovo Mto-theo |ovu- -wtcxnciat^^ t>w Ca—-vv» cxÀaa -Tl^tf^AAJze^- enIr jO caa^- CoivHaaX*--r.

e/1" ovt- | e/3 Oma/a-asa/O <30 wV"io chX v^vhca) <x- ce---pr^ta— 3c- ^ ac-oncA-'fv-ov^

(O-AAAM/tZ/
C-f?(XlVÏ]<ie^ QAA^ I

Zvv /^'(.CAAAte- <5 w- -Vt ûu-p t> tA/X/LCXA/ir <^tA.CXt— dVoXïAA/L^ O) 1/WOA/VXA) ‘^e.'lÿd ex %OoflO*H

eXtt^ 'ioivb û^vvvjowo j i/t/50 ^e^diodxAnAeAsÀd <x ww (X. ^4-"

««il t-AAA<XCO VAAA «AA ^ d CaWxXX^xÜcX O- CX-AA/OC--X 2^'3 1 'j? CtsC

\w -|ia/, / e^'^4" .

0 4;t' ow^joetAyl" «e^) c/f"«aW1 c\ -hiûaÜj^w/’ Co-vaa^XL/^ û SA^To^Ises c cxXtio^

(5oW1<XlvN-^ a/4"»- 2<*^(2onî)lAZ^^'1),<2AA ^O^KS->AAAA oyi £>wva) -M8wit«-O- Cd— f °t^_> *

°1lc vu» jo</i*e/Ao-w3 ioC-^I CJWVJ e/v-vt ewvtr Ce£tld^c)v^-C2) epzrC ^ Ji—/

(Toi/wo a Yiaa c^/wva <l/v_ g/f" a_ 14lexWl<Ly^C^owf' -haxh/o oajo-kvo ScxoA^ccaicH ^ <xoaa—'
ieo CtoviA^e^CixA— Jd/iM*cdf-AS.—- f).

OT. ?.

^3efve3cte nt<xu.K!oc(ac 3e(xicYiPlrt- {>CMor>j

-jOT-e/b ^ €/?ivvu ,

(Bl -jD e/X "êc/vwi izaa/t’ s//r 4/01 c-- ex «• mcTo gaaaaXz- ‘T ma^-Jocwo-^ e/3 oîX$z/wvf
Qowiw\t^-L\Afo fie* 'Jazo-vaaimaomIc-^ XeA/Zcv^ e--<x •^aaaaac^' </ia cx^O^ennTiitt-'-lc-' (Lov-|«--' ,
xi(xil(L-cx/-viACMA-^OAr e^- 'j-o Xe^/w. cxvr^ e/ .

(3c/ ww CÆ^AA^ll«_-T)tAX' do4/Vt' lA^CÿÔufo <^UlOuJ?J^Ol4eAA/h'2e/) (Ç($f ZMA 0UIA*h

£X CvwblAA.tAvO'VUfi ej^voJdueA—^ ,

(^/W^tf'tXAAaÂ/ dl l'on- (VtcPUA^UX (PiÀj^' i BA t. 3«. f (xyjO^tAAe^cfofiiid k wnxvfi ’dks

CfoiA. o/r e/wjw/fé-' -^ao (Mc/x^tA-'^£.6<»wj'>e-e<> ex j owf cjvù/ iovxA' e^tccui'ép

(^b n^cesjd oÀâÀ~ i ovfvwi enA/t". «

(QowJcWAk' Qaa.$>0 {A il fio\Jf (MJOVf &v Vides S(JÛ j’iaMOO IAANxAATVW yCA/fA/f CXAJeQj ,
‘(3-fiioL/'|e/iexi/ 2/400 ^icwico ewveww- xj'5vvtY' C«-Hj7otM>t5>w/' ,

^0/ 3§oo J^tcwveo Xo-wt' ÛovwjdaxO ,
loading ...