DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.13468#0015
Inscripcion paralalglesia del Sacro Monte de
la ciudad de Granada.
D. O. M.
BEATISSIMO APOSTOLO IACOBO TONITRVI FILIO HISPANIARVM TVTELARI
^VI CHRISTIIESV DEIET SERVATORIS NOSTRI GENITRICISQV^E EIVS VIRGINIS MARIAS
IVSSV ET AVSPICIIS
EIDEI LVMEN VNIVERS AE INTVLIT HISPANIAE EAM SVO ILLVSTRAVIT FVLGORE
ILLIPVLITANVM HVNC SACRVM MONTEM DIES ALIQVOT INCOLVIT
ATQVE IN EIVS s?ecv EVANGELICAE DOCTRINAE CATHEDRAM ET SPECVLAM CONSTITVI^
SANCTISSIMISETIAMEIVS DISCIPVLIS ET SCRIBIS ARCANORVM CONSCIIS
CAECILIO ETTHESIPHONTI EX ARABIA FRATRIBVS AC HISCIO
QVIINGENTI LABORE BAETICOS POPVLOS AB IMPIA SVPERSTITIONE EXPIARVNT
PONTIFICIAS DEMVM INFVLAS SVBDITIS IGNIBVS SED AETEREIS MAGIS FLAMMATl
patricio mesitoni slptentrio tvrillo maronio centvlio maximino ETLVPARtO
qvtneronis imper, anno secyndo
yna cvmeorvm doctoribvs ardentibvs iniecti fornacibvs
1n his cryptis illvstre fidei dedere testimonivm
sacrosancticandidissimicive omnivm ciñeres annos ampliys cio id
hisceconditi cavernis latvervnt ignoti
hoctandem aevo divinitvs reperti
et cvm eis etiamplvmbeilibriplvmbo lapidibvsqve clvsi
non integri modo sed recentisima specie ad miracvlvm posttotsaecvla
arabiceantiq^issima dialecto salomoniisqvt caracteribvs politissime scripti
OBHJtc aliaqv;eavgvstissima etdivinissimadona adqva mens obstvpescat HVMANA
sacerdotla templvm aras ac hvivs sacri montis et spelaei ornamenta
PETRYSDECASTRO QVINONES arckiepiscopvs garnatensis
votis minora hisqv^ievs maiora et avgvstiora debentvr
AD lavdem tamen honoremivstamvenerationem ac eorvm memoriam
trivmphalibvs martyrii lavreis ornarvnt
horvm item antistitvm discipvlis inclvtis
mvltis magnisqve fidei nostrae mysteriis referti
eorvm caracteremmartyrvm agones tempvsqv;e
laminaeitidem plvmbeae in his cavernis simvl inventae notant
pietat. plenvs sacrat dedicatqv_e
anno domini
cio iocx.
(*')
la ciudad de Granada.
D. O. M.
BEATISSIMO APOSTOLO IACOBO TONITRVI FILIO HISPANIARVM TVTELARI
^VI CHRISTIIESV DEIET SERVATORIS NOSTRI GENITRICISQV^E EIVS VIRGINIS MARIAS
IVSSV ET AVSPICIIS
EIDEI LVMEN VNIVERS AE INTVLIT HISPANIAE EAM SVO ILLVSTRAVIT FVLGORE
ILLIPVLITANVM HVNC SACRVM MONTEM DIES ALIQVOT INCOLVIT
ATQVE IN EIVS s?ecv EVANGELICAE DOCTRINAE CATHEDRAM ET SPECVLAM CONSTITVI^
SANCTISSIMISETIAMEIVS DISCIPVLIS ET SCRIBIS ARCANORVM CONSCIIS
CAECILIO ETTHESIPHONTI EX ARABIA FRATRIBVS AC HISCIO
QVIINGENTI LABORE BAETICOS POPVLOS AB IMPIA SVPERSTITIONE EXPIARVNT
PONTIFICIAS DEMVM INFVLAS SVBDITIS IGNIBVS SED AETEREIS MAGIS FLAMMATl
patricio mesitoni slptentrio tvrillo maronio centvlio maximino ETLVPARtO
qvtneronis imper, anno secyndo
yna cvmeorvm doctoribvs ardentibvs iniecti fornacibvs
1n his cryptis illvstre fidei dedere testimonivm
sacrosancticandidissimicive omnivm ciñeres annos ampliys cio id
hisceconditi cavernis latvervnt ignoti
hoctandem aevo divinitvs reperti
et cvm eis etiamplvmbeilibriplvmbo lapidibvsqve clvsi
non integri modo sed recentisima specie ad miracvlvm posttotsaecvla
arabiceantiq^issima dialecto salomoniisqvt caracteribvs politissime scripti
OBHJtc aliaqv;eavgvstissima etdivinissimadona adqva mens obstvpescat HVMANA
sacerdotla templvm aras ac hvivs sacri montis et spelaei ornamenta
PETRYSDECASTRO QVINONES arckiepiscopvs garnatensis
votis minora hisqv^ievs maiora et avgvstiora debentvr
AD lavdem tamen honoremivstamvenerationem ac eorvm memoriam
trivmphalibvs martyrii lavreis ornarvnt
horvm item antistitvm discipvlis inclvtis
mvltis magnisqve fidei nostrae mysteriis referti
eorvm caracteremmartyrvm agones tempvsqv;e
laminaeitidem plvmbeae in his cavernis simvl inventae notant
pietat. plenvs sacrat dedicatqv_e
anno domini
cio iocx.
(*')