DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.13468#0174
144 L i b. i. Gap. xxxvi r..
i mandándoles , que dixeíTen el sueño i su explicación, i auiendo los
a d¿»»>4. dicho á todos:Re'fponderunt Chdddi regi. * i despues .Rehondentes ergo
& I0, Chdd&i coramrege. De lo qual se conoce que debaxo deíle nombre íe
comprehendian todos los demás.Esto se manifíeíla mas que auiendo
mandado el reí que Daniel i sus compañeros aprendieísen las letras,i
lengua de los Chaldeos , i examinando los el mismo reí los hallo mas
b Dan c i. feklos que quantos auia en su reino.¿ Etomne verbumfapientid, & in-
z o. selicitas 3quodfcifcitatus esl ab els rexjnuenitin e¿s decuflo fuper cúnelos
¿triólos}&ma,gos3qui erat in vniuerfo regno ¿¿/¿í.queson 0 rOUin char-
tummim, i Qfíj^JN Afaphim , losque mas cosas alcancauan>i mas ge-
nerales eran en su sciencia.
Llámalos también la Escriturai'^/V^/ji sufciencia,&i^/*£s¿í, por-
que esta era la eslima, en que se tenia acerca de aquellas naciones i las
de mas del mundo,en el qual fueron muí conocidos. Assi vuo dellos
gran noticia en las letras profanas; i no menor en las sagradas:por las
guerras que sus reies hizieron álos Hebreos.
CAP. XXXVI L
De la lengua Qh aldea, i diferencia entre ella i la He -
brea, i como perdieron eíia los Hebreos,i aprendie-
ron aquella en la captiuidad de Babjlonia.
EJ1 Staua IaChaldea en la prouincia de Babylonia,laqual era la cabe-
ra i metrópoli della. Laqual se contenia en la Syna o como otros
dizen Aífyria, confundieronP estos nombres , líos términos destas
prouincias conforme alos tiempos, i principes, a quien fueron suge-
tas.Hablose en la Chaldea la lengua, que della tema su nombre. La
qual era tan vezina i cercana a la Hebrea como sea dicho, pero no
tanto que fueíTe vna misma,i con la diferencia, que era menester a-
prenderla.
El san¿to Propheta Hieremias mostrando ,* que ¡uña. i merecida-
mente auia de ser castigado el pueblo Hebreo, en el qual no se hallaua
vnosan&o i bueno por cuio respe&o Dios perdonaíse ala muche-
dumbre, que no dauan crédito alo,quedvsu pártele deziaalosPi'ophe_
tas.
i mandándoles , que dixeíTen el sueño i su explicación, i auiendo los
a d¿»»>4. dicho á todos:Re'fponderunt Chdddi regi. * i despues .Rehondentes ergo
& I0, Chdd&i coramrege. De lo qual se conoce que debaxo deíle nombre íe
comprehendian todos los demás.Esto se manifíeíla mas que auiendo
mandado el reí que Daniel i sus compañeros aprendieísen las letras,i
lengua de los Chaldeos , i examinando los el mismo reí los hallo mas
b Dan c i. feklos que quantos auia en su reino.¿ Etomne verbumfapientid, & in-
z o. selicitas 3quodfcifcitatus esl ab els rexjnuenitin e¿s decuflo fuper cúnelos
¿triólos}&ma,gos3qui erat in vniuerfo regno ¿¿/¿í.queson 0 rOUin char-
tummim, i Qfíj^JN Afaphim , losque mas cosas alcancauan>i mas ge-
nerales eran en su sciencia.
Llámalos también la Escriturai'^/V^/ji sufciencia,&i^/*£s¿í, por-
que esta era la eslima, en que se tenia acerca de aquellas naciones i las
de mas del mundo,en el qual fueron muí conocidos. Assi vuo dellos
gran noticia en las letras profanas; i no menor en las sagradas:por las
guerras que sus reies hizieron álos Hebreos.
CAP. XXXVI L
De la lengua Qh aldea, i diferencia entre ella i la He -
brea, i como perdieron eíia los Hebreos,i aprendie-
ron aquella en la captiuidad de Babjlonia.
EJ1 Staua IaChaldea en la prouincia de Babylonia,laqual era la cabe-
ra i metrópoli della. Laqual se contenia en la Syna o como otros
dizen Aífyria, confundieronP estos nombres , líos términos destas
prouincias conforme alos tiempos, i principes, a quien fueron suge-
tas.Hablose en la Chaldea la lengua, que della tema su nombre. La
qual era tan vezina i cercana a la Hebrea como sea dicho, pero no
tanto que fueíTe vna misma,i con la diferencia, que era menester a-
prenderla.
El san¿to Propheta Hieremias mostrando ,* que ¡uña. i merecida-
mente auia de ser castigado el pueblo Hebreo, en el qual no se hallaua
vnosan&o i bueno por cuio respe&o Dios perdonaíse ala muche-
dumbre, que no dauan crédito alo,quedvsu pártele deziaalosPi'ophe_
tas.