DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.13468#0260
in eotmuiq Plutarcho refiriendo la fabulosa narración de Arion.que se arroíó
Jíptem Sa,
r.
fLat. a ^a mar ^e ^a naue Cormthiajen que passaua de Italia a Grecia: Dice
bat pr&terea Gorgias>fe rjr naucleri nomine. & infigni * nauls cognito, ¿
To TTvtPoL* •^,uc^ano en ^U naue ¿izQ'.Vsverb ipfa puppís ajfurgit injlexa} áureo anfer-
0-ruov cu"° orndtá\e regionc autemproportione prora prominet in longum prodiir-
£fa,habensque v trinque fignum isidls de¡z qud cognomentum náui indiditc
Tutela i iníígnia_,de que le dieron el nombre. Virgilio a las ñaues de
¿5. AEneas les dio nombre de sus iníígnias.
Pofi hos oque difcrimine Priftis,
Centaurtifque locum tendunt fup erarepriorem:
Et nunc Priftis abit}?mnc viciampr&terit ingens
Centaurus^c.
Sic Mneftheusjic ipfafuga fecat vltima Prisiü
Inde Gyan3 ipfamque ingenti mole Chim^ram
Confequitur3£rc*
/<I#< De la misma forma a las ñaues., que lleuo Aeneas de la Toscanas
A Eneit puppís
Prima tenet3roHro Fhrygiosfubuecla leones >&c»
Vna tornas Abas, huic totum infigmbus armis
Agmen}& auratofulgebat Apollinepuppis
Eilius ¿quales comitatns claffe cátente,
Ingentem remis Centaurum promouet :ille
Jnjlat aqux Jaxumque vndis immane minatur
Ardnus.
<¿)uospatre Benaco velatus arundine g lañe a
Mine ius3infefia ducebat in ¡zquora pinu>
Itgrauls Auletes3¿rc.
fíunc vehit immanís Tritón,¿r c&rula concha
Exterrensfieta:cui laterum tenas hifiida nanti
Eronshominemprxfertñn Prittin definit aluus:
Spumeafemiferofubpecfore murmurat vnda.
Seruio declarando el veríb^que auia dicho antes el poeta
Maficus ¿rata princeps fecat ¿quera tigri;
¿i)íO. Cúius roftrum erat infimilitudinem tigridis. namquefolent nams
•% *v o cabula accipere a pichira tutelarum*
Horado.
l.i.edeiq. Non tibifunt integra Unte a:
Non Dij3quos iterum prejja voces malote.
NiIpiclistimidus nanita puppibns
Eidtt.
Per-
Jíptem Sa,
r.
fLat. a ^a mar ^e ^a naue Cormthiajen que passaua de Italia a Grecia: Dice
bat pr&terea Gorgias>fe rjr naucleri nomine. & infigni * nauls cognito, ¿
To TTvtPoL* •^,uc^ano en ^U naue ¿izQ'.Vsverb ipfa puppís ajfurgit injlexa} áureo anfer-
0-ruov cu"° orndtá\e regionc autemproportione prora prominet in longum prodiir-
£fa,habensque v trinque fignum isidls de¡z qud cognomentum náui indiditc
Tutela i iníígnia_,de que le dieron el nombre. Virgilio a las ñaues de
¿5. AEneas les dio nombre de sus iníígnias.
Pofi hos oque difcrimine Priftis,
Centaurtifque locum tendunt fup erarepriorem:
Et nunc Priftis abit}?mnc viciampr&terit ingens
Centaurus^c.
Sic Mneftheusjic ipfafuga fecat vltima Prisiü
Inde Gyan3 ipfamque ingenti mole Chim^ram
Confequitur3£rc*
/<I#< De la misma forma a las ñaues., que lleuo Aeneas de la Toscanas
A Eneit puppís
Prima tenet3roHro Fhrygiosfubuecla leones >&c»
Vna tornas Abas, huic totum infigmbus armis
Agmen}& auratofulgebat Apollinepuppis
Eilius ¿quales comitatns claffe cátente,
Ingentem remis Centaurum promouet :ille
Jnjlat aqux Jaxumque vndis immane minatur
Ardnus.
<¿)uospatre Benaco velatus arundine g lañe a
Mine ius3infefia ducebat in ¡zquora pinu>
Itgrauls Auletes3¿rc.
fíunc vehit immanís Tritón,¿r c&rula concha
Exterrensfieta:cui laterum tenas hifiida nanti
Eronshominemprxfertñn Prittin definit aluus:
Spumeafemiferofubpecfore murmurat vnda.
Seruio declarando el veríb^que auia dicho antes el poeta
Maficus ¿rata princeps fecat ¿quera tigri;
¿i)íO. Cúius roftrum erat infimilitudinem tigridis. namquefolent nams
•% *v o cabula accipere a pichira tutelarum*
Horado.
l.i.edeiq. Non tibifunt integra Unte a:
Non Dij3quos iterum prejja voces malote.
NiIpiclistimidus nanita puppibns
Eidtt.
Per-