DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.13468#0362
GAP.
Cap.
II L
La caufaj origenrforque aepaparte llamaronsAfri*
ca,ide otros nombres,que tuno.
AEíla parte del mundo llamáron los GriegosLibya i pocos dellos
la conocieron con el nombre de Africa 3 aunque le dieron otros
nombres,pero eílo fue mirando mas a sus prouincias,que no a la,prin-
cipal , que las contiene todas. Stephano nombro algunas. At&vti^úf)*
7ra\vúúvv¡!¿os, ug UoXviq-oo^yyj Q'ÁvjLiTríccnxzclvícc, É cgetría,, K^v(P'<j, EV-arg-
L 'ihjá multls dicíá nominibus> vt ait Folyhifior. Terra, Olympia , Oceama-,
EfchatÍA3Coryphe3HeJf>eria3OrtygÍA3AmmonÍA3ALthiopiA, Cyrcne3 Ophiu-
ptjLibydjCepbevia, Aeria. En estos nombres,que se inclinen en el ge*
neral de Libya,ni Polyhistor,ni Stephano, que lo tomo del, puso a A*
frica íínoa Libya,quela pone éntrelas demás.
No solo llamaron los Romanos Africa a esta parte deJOrbe,íí no a
*vna prouincia deíla,iTolemeo a toda la llamoLibya,i avna regionA-
frica,que fue la prouincia de Carthago,i aun a la misma Carthago pa-
Afhris*. rec¿ 4lie ^a a enteder Suidas,que se llamo Africa.Carthagú3qu-£ cjr* A-
fricA3¿r Byrfa dicitnr3 pojl primAm<zdificAtionem fnitimü Aphris annos
i dcc. dommatA3e»erfa, esí a Scipione k^ÁphricAno- Aíli que Africa, o que
el todo se üamaíie de la parte, o por otra razón, fue nombre general,!
i.é.Aeneid. especial. El qual parece a algunos,como dize Seruio. Immiti Aprkis¿
quafl oLvcKp^iKcvg, id eíLfine frigore3 vt diximus fufra} vnde nonnulli A-
<kl t.x•& shricam dicI'Am i/^^.reíiere eílo mismo San Iíidro *,ilo dilata.
£*4-M" Iosepho Aparece que dio a este nombre su verdadero origen.
'c.il'.*""*' Enti-e los hijos 3 que tuno AbrahamdeCeturafue vnoMadian ,'los
hijos d'eMadian, al qual llama Iosepho CMAdÍAnis , ídizeque sueron
BphA30phres>Anochm3Eb'uU$3Elda$.His omnibusjilijs3Ac nepotibus Abri-
hxmtis deducendi colonias fuit artcior: ocatpAUeriwtque TroglodyticAm re~
gionem3& Arabid Felicü qtúdqtúd ad RiibrummAre pertinet. Ferturet-
íAm3qnodhic Ophres3cujn exercitu profetfus occupAuitLibjAm,quam poftea
nepotes eius tenuerunt Apbr%c&t£ ab ipfodenominatAm.AttejlAturhuic o-
pwÍQ_ni¿¡* Ale XAnder V olyhijl or fie fcribens.C le odemu> 3 inquit 3 propheta»
cogmm'me rJ^ÍAlcb¡ts}qiH adimitAtionem Mofís legiJlAtüris ludxerum hi-
prUm
Cap.
II L
La caufaj origenrforque aepaparte llamaronsAfri*
ca,ide otros nombres,que tuno.
AEíla parte del mundo llamáron los GriegosLibya i pocos dellos
la conocieron con el nombre de Africa 3 aunque le dieron otros
nombres,pero eílo fue mirando mas a sus prouincias,que no a la,prin-
cipal , que las contiene todas. Stephano nombro algunas. At&vti^úf)*
7ra\vúúvv¡!¿os, ug UoXviq-oo^yyj Q'ÁvjLiTríccnxzclvícc, É cgetría,, K^v(P'<j, EV-arg-
L 'ihjá multls dicíá nominibus> vt ait Folyhifior. Terra, Olympia , Oceama-,
EfchatÍA3Coryphe3HeJf>eria3OrtygÍA3AmmonÍA3ALthiopiA, Cyrcne3 Ophiu-
ptjLibydjCepbevia, Aeria. En estos nombres,que se inclinen en el ge*
neral de Libya,ni Polyhistor,ni Stephano, que lo tomo del, puso a A*
frica íínoa Libya,quela pone éntrelas demás.
No solo llamaron los Romanos Africa a esta parte deJOrbe,íí no a
*vna prouincia deíla,iTolemeo a toda la llamoLibya,i avna regionA-
frica,que fue la prouincia de Carthago,i aun a la misma Carthago pa-
Afhris*. rec¿ 4lie ^a a enteder Suidas,que se llamo Africa.Carthagú3qu-£ cjr* A-
fricA3¿r Byrfa dicitnr3 pojl primAm<zdificAtionem fnitimü Aphris annos
i dcc. dommatA3e»erfa, esí a Scipione k^ÁphricAno- Aíli que Africa, o que
el todo se üamaíie de la parte, o por otra razón, fue nombre general,!
i.é.Aeneid. especial. El qual parece a algunos,como dize Seruio. Immiti Aprkis¿
quafl oLvcKp^iKcvg, id eíLfine frigore3 vt diximus fufra} vnde nonnulli A-
<kl t.x•& shricam dicI'Am i/^^.reíiere eílo mismo San Iíidro *,ilo dilata.
£*4-M" Iosepho Aparece que dio a este nombre su verdadero origen.
'c.il'.*""*' Enti-e los hijos 3 que tuno AbrahamdeCeturafue vnoMadian ,'los
hijos d'eMadian, al qual llama Iosepho CMAdÍAnis , ídizeque sueron
BphA30phres>Anochm3Eb'uU$3Elda$.His omnibusjilijs3Ac nepotibus Abri-
hxmtis deducendi colonias fuit artcior: ocatpAUeriwtque TroglodyticAm re~
gionem3& Arabid Felicü qtúdqtúd ad RiibrummAre pertinet. Ferturet-
íAm3qnodhic Ophres3cujn exercitu profetfus occupAuitLibjAm,quam poftea
nepotes eius tenuerunt Apbr%c&t£ ab ipfodenominatAm.AttejlAturhuic o-
pwÍQ_ni¿¡* Ale XAnder V olyhijl or fie fcribens.C le odemu> 3 inquit 3 propheta»
cogmm'me rJ^ÍAlcb¡ts}qiH adimitAtionem Mofís legiJlAtüris ludxerum hi-
prUm