DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.13468#0395
de Asrica* $<5?
AEgypto inclín ant3tergo Getuliaglebam
Porrigit3ejr patulis NigretesJinibus errant.
Philostrato los pone en la Tingitania. Et AsricA quidemprcmontorium l. <.e. i,
nomine Abinna Leonescontinet in fupercilijs montium habitante s3eius mo-
tis interiorparsAd Gatulos3Tingafque pertinet gente sefseras 3 atque Afrd¿.
Declaro mas lo que dixo Strabon como despues veremos. Llegauan
hasta el Océano. Plinio tratando de las purpuras^ de su xugo dize,
Tr&cipuus hic Astd in CMeninge, ¿r Gatillo littore oceani. i en otras par-
tes. Diícurrian pues desdelas Syrtes antes de la Carthaginense^oZeu-
gitania hasta el Océano.Mostro esto Virgilio. Aenttd.^,
Hinc GaíuU urbes,genus infuperahile bello3
Et Numidd infr&ni cingnnt3 ejr inhojpita Syrtls.
Haze dellos frequente memoria Saluílio i pinta su fiereza,i modo be-
ítial de vida.,comiédo en el suelo^iotras cosas semejátes,i dize despues.
fíi ñequemoribus ñeque lege3Aiit imperio cuiusquAm regebAntur3VAgi,pA~
Untes,quas nox compulerAtfedes habebAnt.i despues .Gdtulifub fole magis
¡oAudprocul ab ardoribus. i otra vez. Super Numidiam GMulos Accepimus
pArtim in tugtirilsgalios incultius VAgos AgitAre.i en otra parte. Iugurtha.
pofiquam Amifj'a TIjaIa nibilfAtlsfirmum contra CMetel/um putAt, per ma-
gna* folitudines cumpAiiclsprofeciusperuenit Ad GMulos¡genushominum
serum incultumque, ¿r eo tempore ignarum nominís Romaniieorum mul-
titudinem in vnum cogtt,acpaulatim conjuesácit ordines habere 3 figna fe-
quijmperium obsemare jtem alia militaría faceré 3 &c Stephano dixo al-
go de Getulia , i de la grandeza increíble de sus espárragos , que es ¡tl
lo mismo,que dellos dixo Atheneo al qual cita para esto. San Iíidro ha-
blando déla región Tripolitana i sus términos dize.AmeridieGdtulos, 1 x4 *-5«
&GarAmates vjcf; adOceanum Aethiopicu pertendentes. i descriuiendo la
Carthaginiense,a la qual llama verdadera Africa, dize.^í a mcridie_j>
<vfqaeadGatulorum regionemporretfa.Qua.ndo llega aGetulia dize.G'í'"
tulia Africzpars mediterránea esí. I en otra parte dize, que los Godos
tenian por opinión,que los Getulos venían délos Getas,peroesto en-
tiendo io,quelodezian guiados por lasemejanca^ i aparencia délos
nombres. De todo esto que se a dicho se reconoce quan estendidos e-
ílauanlos Getulos por Asrica.
La parte de los Gemios, que confínaua conNumidia,era sugeta ai
Kei della ,i aííi aiudaron al Reí Iuba contra Iulio Cesar, por cuio or-
den i traca se rebelaron contra el, i fueron en su fauor,- como ala larga
lo refiere A.Hirtio,con otros hechos de los GetuloSjde los quales tam-
bién hizo mención Dion Caííio. i dize de P-Sittio. ObferuAto tempore3 ¿4j-
tjuo Iuba e regno fuo exercitum eduxiffet3 in Numidiam irrupit 3 eamque
<¿° Gatnliam,qu<z pars regni Iub& ejlt vaslauit. Aunque los Getulos ocu-
Zz 3 pauan
AEgypto inclín ant3tergo Getuliaglebam
Porrigit3ejr patulis NigretesJinibus errant.
Philostrato los pone en la Tingitania. Et AsricA quidemprcmontorium l. <.e. i,
nomine Abinna Leonescontinet in fupercilijs montium habitante s3eius mo-
tis interiorparsAd Gatulos3Tingafque pertinet gente sefseras 3 atque Afrd¿.
Declaro mas lo que dixo Strabon como despues veremos. Llegauan
hasta el Océano. Plinio tratando de las purpuras^ de su xugo dize,
Tr&cipuus hic Astd in CMeninge, ¿r Gatillo littore oceani. i en otras par-
tes. Diícurrian pues desdelas Syrtes antes de la Carthaginense^oZeu-
gitania hasta el Océano.Mostro esto Virgilio. Aenttd.^,
Hinc GaíuU urbes,genus infuperahile bello3
Et Numidd infr&ni cingnnt3 ejr inhojpita Syrtls.
Haze dellos frequente memoria Saluílio i pinta su fiereza,i modo be-
ítial de vida.,comiédo en el suelo^iotras cosas semejátes,i dize despues.
fíi ñequemoribus ñeque lege3Aiit imperio cuiusquAm regebAntur3VAgi,pA~
Untes,quas nox compulerAtfedes habebAnt.i despues .Gdtulifub fole magis
¡oAudprocul ab ardoribus. i otra vez. Super Numidiam GMulos Accepimus
pArtim in tugtirilsgalios incultius VAgos AgitAre.i en otra parte. Iugurtha.
pofiquam Amifj'a TIjaIa nibilfAtlsfirmum contra CMetel/um putAt, per ma-
gna* folitudines cumpAiiclsprofeciusperuenit Ad GMulos¡genushominum
serum incultumque, ¿r eo tempore ignarum nominís Romaniieorum mul-
titudinem in vnum cogtt,acpaulatim conjuesácit ordines habere 3 figna fe-
quijmperium obsemare jtem alia militaría faceré 3 &c Stephano dixo al-
go de Getulia , i de la grandeza increíble de sus espárragos , que es ¡tl
lo mismo,que dellos dixo Atheneo al qual cita para esto. San Iíidro ha-
blando déla región Tripolitana i sus términos dize.AmeridieGdtulos, 1 x4 *-5«
&GarAmates vjcf; adOceanum Aethiopicu pertendentes. i descriuiendo la
Carthaginiense,a la qual llama verdadera Africa, dize.^í a mcridie_j>
<vfqaeadGatulorum regionemporretfa.Qua.ndo llega aGetulia dize.G'í'"
tulia Africzpars mediterránea esí. I en otra parte dize, que los Godos
tenian por opinión,que los Getulos venían délos Getas,peroesto en-
tiendo io,quelodezian guiados por lasemejanca^ i aparencia délos
nombres. De todo esto que se a dicho se reconoce quan estendidos e-
ílauanlos Getulos por Asrica.
La parte de los Gemios, que confínaua conNumidia,era sugeta ai
Kei della ,i aííi aiudaron al Reí Iuba contra Iulio Cesar, por cuio or-
den i traca se rebelaron contra el, i fueron en su fauor,- como ala larga
lo refiere A.Hirtio,con otros hechos de los GetuloSjde los quales tam-
bién hizo mención Dion Caííio. i dize de P-Sittio. ObferuAto tempore3 ¿4j-
tjuo Iuba e regno fuo exercitum eduxiffet3 in Numidiam irrupit 3 eamque
<¿° Gatnliam,qu<z pars regni Iub& ejlt vaslauit. Aunque los Getulos ocu-
Zz 3 pauan