DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.13468#0399
BE A ! R í C! A* ^69
Strabon llamo a estaissa de Gaulos, Gaudos, i dize: AnteTachinum
túcetCMélite■, vnde catelli MeUtd, & Gaudos, lxxxvi 11 fiadils ab vtra-
que ambd difiantes, i en otro lugar dize, que vuo quien dixeíTe, que
Gaudosera la íílade Calypso. Gaulos, íGaulosés vna misma issa,lo Uh.fi
qual muestraPlinio en loquedella dizeíituando la junto a Melite^i a r,b 3*r.$.
-Pomponio Mela ¿dize: Jisiicam ver fus Gaulos s <JMeliu> &c. Procopio: &1 5 -s-7-
$#blatkque repente malís Gaulum ¿r Melitam Ínfulas velociter contin- I**™**!
gunt. Aíli que la razón deauerladicho Gaudos losGriegos, i los La-
tinos Gaulos es la misma, porque los vnos de Odyffes, i los otros Vlyf-
ses3o Vlixes, i ellos también dixeron Dacrimaé, i Dautia,a. lo que des- 1»
pues lacrimas, i lautia^ assi viene a servna. I no digo, ííesto illa de l*'%origl~
Gaudos es LadeCauda,o Claude,que dize San Lucas*n*endo mas di- .mspanl.
ficildeaueriguar que se pueda reíbluer aqui. Ora de Gaulos, ora que *¿8.tt isl
se corrompieíTe el nombre de los Getulos, o Autololes 3 vuo Gaulales l<$l
en Africa 3 a los quaJes algunos libros de Paulo Oroíio llaman Ga-
la ules,
CAP. XIII.
*De los anüquos Getulos parece que fe dixeron
los Cje&ules, o CjuzMles.
Ve tan numerosa nación losGetulos,queocupauandiuersas re-
jT* giones de la parte meridional de Africa llegando por lo inferior
de las Mauritanias harta el Océano. Tolemeo dize dellos: Subiacetau- z,%..£^%2
tem Mauritaniís G&tulia3 &c i otra vez. Et Melano G&tuli 3 qui tenent & <5.
qu&cumque interiacent ínter Sagapolam3 & Vfargala. Líegauan hasta el
rio Nigris, que diuide a Africa de E thiopia. Plinio. Et tota G&tulia ad ¿.5. c.&l
siuuium Nigri'/tj quiAfiicam ab ALthiopadwimit3 i aun subian hasta el
eílrecho de Gibraltar al monte Abyla, como dizen Pimío, i Philoílra-
to, i despues dire.Por la parte Ínfima llegauan almar Oceano,en cuias
rocas, i escollos se pescauan las purpuras. Plmio: Chmebori citroque l.^. c. ij
sylu¿e exquirantur3omnes fcopuli G&tuli muricibus ac ptirpurü.
Los Getulos parece,que fueron los Gezules,o Guzules íiendo tan
vno el nombre, aunque Luis del Marmol fíempre^que trata de Numi-
dulalkma Getulia dando le ambos nombres: sibiendistinguclosNu-
midas de los Getulos. En el reino de Marruecos, que eíla en parte de
las Mauntanias,ai Guzules, como antiguamente vuo de los Getulos.,
•aunque entiendo no sera en el mismo lugar, porque la entrada de los
A a a Maho-
Strabon llamo a estaissa de Gaulos, Gaudos, i dize: AnteTachinum
túcetCMélite■, vnde catelli MeUtd, & Gaudos, lxxxvi 11 fiadils ab vtra-
que ambd difiantes, i en otro lugar dize, que vuo quien dixeíTe, que
Gaudosera la íílade Calypso. Gaulos, íGaulosés vna misma issa,lo Uh.fi
qual muestraPlinio en loquedella dizeíituando la junto a Melite^i a r,b 3*r.$.
-Pomponio Mela ¿dize: Jisiicam ver fus Gaulos s <JMeliu> &c. Procopio: &1 5 -s-7-
$#blatkque repente malís Gaulum ¿r Melitam Ínfulas velociter contin- I**™**!
gunt. Aíli que la razón deauerladicho Gaudos losGriegos, i los La-
tinos Gaulos es la misma, porque los vnos de Odyffes, i los otros Vlyf-
ses3o Vlixes, i ellos también dixeron Dacrimaé, i Dautia,a. lo que des- 1»
pues lacrimas, i lautia^ assi viene a servna. I no digo, ííesto illa de l*'%origl~
Gaudos es LadeCauda,o Claude,que dize San Lucas*n*endo mas di- .mspanl.
ficildeaueriguar que se pueda reíbluer aqui. Ora de Gaulos, ora que *¿8.tt isl
se corrompieíTe el nombre de los Getulos, o Autololes 3 vuo Gaulales l<$l
en Africa 3 a los quaJes algunos libros de Paulo Oroíio llaman Ga-
la ules,
CAP. XIII.
*De los anüquos Getulos parece que fe dixeron
los Cje&ules, o CjuzMles.
Ve tan numerosa nación losGetulos,queocupauandiuersas re-
jT* giones de la parte meridional de Africa llegando por lo inferior
de las Mauritanias harta el Océano. Tolemeo dize dellos: Subiacetau- z,%..£^%2
tem Mauritaniís G&tulia3 &c i otra vez. Et Melano G&tuli 3 qui tenent & <5.
qu&cumque interiacent ínter Sagapolam3 & Vfargala. Líegauan hasta el
rio Nigris, que diuide a Africa de E thiopia. Plinio. Et tota G&tulia ad ¿.5. c.&l
siuuium Nigri'/tj quiAfiicam ab ALthiopadwimit3 i aun subian hasta el
eílrecho de Gibraltar al monte Abyla, como dizen Pimío, i Philoílra-
to, i despues dire.Por la parte Ínfima llegauan almar Oceano,en cuias
rocas, i escollos se pescauan las purpuras. Plmio: Chmebori citroque l.^. c. ij
sylu¿e exquirantur3omnes fcopuli G&tuli muricibus ac ptirpurü.
Los Getulos parece,que fueron los Gezules,o Guzules íiendo tan
vno el nombre, aunque Luis del Marmol fíempre^que trata de Numi-
dulalkma Getulia dando le ambos nombres: sibiendistinguclosNu-
midas de los Getulos. En el reino de Marruecos, que eíla en parte de
las Mauntanias,ai Guzules, como antiguamente vuo de los Getulos.,
•aunque entiendo no sera en el mismo lugar, porque la entrada de los
A a a Maho-