DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.13468#0474
444 Lis. ti t* C a p. xxvii.
confilh exonerando popuUritatis in olios fines examina gentis eruBant,
¿Iam ¿r origines in sinís ficdibuspermanent>cr alibi plus gentilitatls fczne-
rauerunt- Certequidem ipfe orbís in promptuefi',cultior de die in diemt
¿r infilruítiorpriftino* Omnia iamperuia,omnia nota3omnta negotiofia.So-
titudines samosias retro sund>i amcenifiimi obliterauertmt^fiyluat arua do-
tnuerunt, fieras pecom fugauerunt3 harem fieruntur3fiaxApanguntur3 palu-
des eliquantur¡ tanta vrbes¿ quant&non cafis quondam. Iam ñeque infiuU
hórrente nec sicopuli terrent, ubique domusjvbique populm3 vbique refpu-
hlica3vbique vita fiummum firequentia human A.Onerofii fiumut mundo3&:
Frofígue dilatando esto con su gran elocuencia. I en todo parece,
habla mas propriamente de nuestro tiempo que del suio. Pero tenia
los ojos puertos en Africajsu natural, que sabia quan deíierta i despo-
blada eítuuo,i la vía llena de tantas ciudades i poblaciones: i todos
los deííertos, i soledades ocupados de gentes, i ganados, los montes>
riscos, i breñas habitadas de tanta muchedumbre de naciones,gentes,i
pueblos,que a ella acudieron en todos tiempos i edades.Hizo memo-
ria de ios Phenices,mas que de otros,como fundadores de su Cartha-
go,i auer íído tan señalados,que la pusieron en gran reputación» a los
demás i aun a los Romanos comprehendio en la generalidad, con
que hablo de todos. Deílos pequeños principios creció el copioíiííi-
jno numero de gentes,que ocupan a Arrica, digamos delias mudando,
algo lo que dixo el Poeta.
Incedant vicia longo or diñe gentes
¿9uam varia linguisjoabitu tam vefil¿s3 eyarmis.
fík Nomadum gcnus}& di fe i netos opprimat Asir os
Christys, er<\Hagalo p0rsu ímmeníabondad*
cap. xxyiir.
De la Verbena i del origen de Jk
nombre.
Ej*L nombre de Barbaros ,i Barbaria fue general ,con que Ios<ji iegos
jllamaron a todas las naciones , vso del Homero algunas vezes, r
*in Volit. diíputa Strabon * en la manera que se a de entender, Platón * i otros
& Epnom, tratan del declarándola fuercadesuhgnificado,i vfo del. Los Roma-
nos lo tomaron de los Griegos,pero Plauto llamo a los Latinos Barba-
tos muchas vezes, i a su lengua dúo Barbara^* a Italia Barbaria.
ag'
confilh exonerando popuUritatis in olios fines examina gentis eruBant,
¿Iam ¿r origines in sinís ficdibuspermanent>cr alibi plus gentilitatls fczne-
rauerunt- Certequidem ipfe orbís in promptuefi',cultior de die in diemt
¿r infilruítiorpriftino* Omnia iamperuia,omnia nota3omnta negotiofia.So-
titudines samosias retro sund>i amcenifiimi obliterauertmt^fiyluat arua do-
tnuerunt, fieras pecom fugauerunt3 harem fieruntur3fiaxApanguntur3 palu-
des eliquantur¡ tanta vrbes¿ quant&non cafis quondam. Iam ñeque infiuU
hórrente nec sicopuli terrent, ubique domusjvbique populm3 vbique refpu-
hlica3vbique vita fiummum firequentia human A.Onerofii fiumut mundo3&:
Frofígue dilatando esto con su gran elocuencia. I en todo parece,
habla mas propriamente de nuestro tiempo que del suio. Pero tenia
los ojos puertos en Africajsu natural, que sabia quan deíierta i despo-
blada eítuuo,i la vía llena de tantas ciudades i poblaciones: i todos
los deííertos, i soledades ocupados de gentes, i ganados, los montes>
riscos, i breñas habitadas de tanta muchedumbre de naciones,gentes,i
pueblos,que a ella acudieron en todos tiempos i edades.Hizo memo-
ria de ios Phenices,mas que de otros,como fundadores de su Cartha-
go,i auer íído tan señalados,que la pusieron en gran reputación» a los
demás i aun a los Romanos comprehendio en la generalidad, con
que hablo de todos. Deílos pequeños principios creció el copioíiííi-
jno numero de gentes,que ocupan a Arrica, digamos delias mudando,
algo lo que dixo el Poeta.
Incedant vicia longo or diñe gentes
¿9uam varia linguisjoabitu tam vefil¿s3 eyarmis.
fík Nomadum gcnus}& di fe i netos opprimat Asir os
Christys, er<\Hagalo p0rsu ímmeníabondad*
cap. xxyiir.
De la Verbena i del origen de Jk
nombre.
Ej*L nombre de Barbaros ,i Barbaria fue general ,con que Ios<ji iegos
jllamaron a todas las naciones , vso del Homero algunas vezes, r
*in Volit. diíputa Strabon * en la manera que se a de entender, Platón * i otros
& Epnom, tratan del declarándola fuercadesuhgnificado,i vfo del. Los Roma-
nos lo tomaron de los Griegos,pero Plauto llamo a los Latinos Barba-
tos muchas vezes, i a su lengua dúo Barbara^* a Italia Barbaria.
ag'