DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.13468#0543
de Africa. 5-13
de los hechos de Hercules,que pondré enteramente^ k i*i»$nne.
Berculis antisiareautemfi faceta putar¿5»
Longius a vera multo ratione ferere*
¿Quid Neme ¿tus enimnobis nunc magnm hutas
lile leonis obejfet?& horrens Arcadia fu¿*
Denique quid Creta taurus .Lemaaque peftis
Bydm vene?tatis poffei vallata colubrü?
¿Htidve tripeclora tergemim vis Geryonai?
Et Diomedis equi[pirantes naribix ignem3
Thracem,Bisíoniafqueplaga*jaique Ifinarapropter
Tant opere osficerent nobisfvnci(que timenda
Vnguibm Anadia volucres Stymphala colentes?
A ureaque Be/peridum feruansfulgentia mala
Afpera3 acerba tuens immani corpore ferpens
Arboris ampie xus sfirpemí Qjtid denique obejjet
* Propter Atlantáum littus,pelagéque feuera3 Aií*\ * °'
£¿m ñeque nolieraditquifquam3nec barbarus audets pt^r lictus.
CéLtera de genere hoc3 qu<& funt portenta serempta
Si non vicia forent¡quid tándem vina nocerentt
Ñil3vt opinor.
Dize bien eíte poeta,íino infiriera d-sbuenas proporciones malas con-
sequencias comodicipulo de Epicuro. Lo, que dize aquí 3 espara
prueua de la ventaja i que los dones diurnos hazen alos humanos : i
quanto maiores son las victorias délos vicios 3 que no las de los por- ■
tentos i enemigos
Iuntamente dize la poca noticia,que tenia el Romanoen su tiem-
po de las Hesperidas por no auer nauegado a ellas, i el bárbaro por no
osar.De lo qual procedió la variedad de referir su íitio,i historia. Vir-
gilio fue con gran artificio, de suerte que no se declara bien , de
quales hablaua íibien puede entender se mejor de junto al A-
tiante, /¿¿.4,;
Oceani finan iuxta3 solemque cadentem
Vltimus ALthiopum locus eH3vbi maximus Atlas:
Bine mihi MafsyUgentis monflrata facerdos
Befperidum templi cuflos,epulafque draconi
£¿u&dabat3i¿r facros feruabat in arbore ramos
Spargens húmida mella, f ?poriferumque papaucr.
Aeslo dize S^i'uio.Bine mihi MafsyU3qu&ejl oriunda k CMafsyla.aüquan*
do horti Hefperidum sacerdos nunc habitans circa Atlantem. UMafsyla e-
nim mediterránea eft.Berenice ciuitaó Liby& 3 vnde haudlonge sunt horti
Befperidum* También recíbela interpretación de otra manera, i por
T 11 ventura
de los hechos de Hercules,que pondré enteramente^ k i*i»$nne.
Berculis antisiareautemfi faceta putar¿5»
Longius a vera multo ratione ferere*
¿Quid Neme ¿tus enimnobis nunc magnm hutas
lile leonis obejfet?& horrens Arcadia fu¿*
Denique quid Creta taurus .Lemaaque peftis
Bydm vene?tatis poffei vallata colubrü?
¿Htidve tripeclora tergemim vis Geryonai?
Et Diomedis equi[pirantes naribix ignem3
Thracem,Bisíoniafqueplaga*jaique Ifinarapropter
Tant opere osficerent nobisfvnci(que timenda
Vnguibm Anadia volucres Stymphala colentes?
A ureaque Be/peridum feruansfulgentia mala
Afpera3 acerba tuens immani corpore ferpens
Arboris ampie xus sfirpemí Qjtid denique obejjet
* Propter Atlantáum littus,pelagéque feuera3 Aií*\ * °'
£¿m ñeque nolieraditquifquam3nec barbarus audets pt^r lictus.
CéLtera de genere hoc3 qu<& funt portenta serempta
Si non vicia forent¡quid tándem vina nocerentt
Ñil3vt opinor.
Dize bien eíte poeta,íino infiriera d-sbuenas proporciones malas con-
sequencias comodicipulo de Epicuro. Lo, que dize aquí 3 espara
prueua de la ventaja i que los dones diurnos hazen alos humanos : i
quanto maiores son las victorias délos vicios 3 que no las de los por- ■
tentos i enemigos
Iuntamente dize la poca noticia,que tenia el Romanoen su tiem-
po de las Hesperidas por no auer nauegado a ellas, i el bárbaro por no
osar.De lo qual procedió la variedad de referir su íitio,i historia. Vir-
gilio fue con gran artificio, de suerte que no se declara bien , de
quales hablaua íibien puede entender se mejor de junto al A-
tiante, /¿¿.4,;
Oceani finan iuxta3 solemque cadentem
Vltimus ALthiopum locus eH3vbi maximus Atlas:
Bine mihi MafsyUgentis monflrata facerdos
Befperidum templi cuflos,epulafque draconi
£¿u&dabat3i¿r facros feruabat in arbore ramos
Spargens húmida mella, f ?poriferumque papaucr.
Aeslo dize S^i'uio.Bine mihi MafsyU3qu&ejl oriunda k CMafsyla.aüquan*
do horti Hefperidum sacerdos nunc habitans circa Atlantem. UMafsyla e-
nim mediterránea eft.Berenice ciuitaó Liby& 3 vnde haudlonge sunt horti
Befperidum* También recíbela interpretación de otra manera, i por
T 11 ventura