DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.13468#0565
de Africa-
iasHm deieclt.^Atlanü autem3quidux eorumfuit cali fornicemfuperhu-
meros impofuit3qui adhuc dicitnr c&lum fufiinere-
Philoílrato en sus imagines pone la de la pelea deHercules con At>
lante,aunque no la ponen entre los doze trabaj os de Hercules 3 antes
interpretan esto variamente.
Virgilio dixo que íiistentaua el polo., i le hazia dar la buelta^ Axem
humero torquet. Seruio dixo que vuo tres Atlantes.Sane fciendumAt-
lante s tresfiuisfe 3vnum CMaurum3qui esl maximus, alterum Italicumpa-
trem Electr&3vnde natos esl Bárdanos.Tertium Arcadicum patrem Maia:
vnde natos eji CMercurimfied nunc ex nominumJimilitudine facit erro-
rem3 & dicit Eleclram <¿r ¿M ai amfilias fui fie Athntis maximi : ejr At-
las idem generat ] nam <jr ipfe habuit etiam horum nominum filiast
id efl, Eleclram ¿r U^£aiam> Esto dixo Seruio, porque Virgilio
D árdanos Iliaca primospatervrbls' ¿r auclor
Eleclra,vt Graij perhibent3 Atlantide cretas,
Aduehitur Teneros1, Eleclram máximos Atlas
Edidit3 Atherios humero qui fufiinet orbes.
Vobls Mercuriospateresl3quem candida Maia
Cyllenes gélido conceptum vértice fudit-
Et Maiam(' auditls fi quidquamjcre dimos)Atlas
Idem Atlas generat 3cali quifidera tollit.
DionyííoHaliearnaíTeo afirma que Atlante fue el primer Rei de Ar- hi.Kom* n
cadia, i pone los suceíTores que tuuo en el reino, mas no confunde al «»íz3"«
Mauro con el Griego como Virgilio 5 que en otra parte dixo quan
remoto eílaua 1 apartado, mostrando en esto , que hablaua del Li-
fe y co. l.á.Aeneid.
lacet extrafidera tellos
Extra anni fiolisique vias3vbi califer Atlas
Axem humero torquet3fiellís ardentibos aptum.
Ripitiendo lo que auia dicho,i añade SQvuio.nulla esl térra3qua nonfiub-
iaceatfideribos3vndeperite addidit: Extra annifolifquevias3vt ofiende-
ret duodecimfignajn quibos esl circuiosfiolü-fignificat autem OHaurorum
'JEthiopiam3de qua ait Lucanos*
jEthiopumque folum3quodnon premeretur ab vil a
Signiferi regionepoli3nifipoplite lapfio
Vltima curuati procederet vngula Tauri.
Silio Itálico también dixo del Atlante^quan al fin-eílaua de Africa,a-
uiendo dicho los términos del oriente. Uh. ti
Necpatitur nomen proferri longim Atlas
Atlasfiubduchtrailuros vértice cdum¡
Sidcra
iasHm deieclt.^Atlanü autem3quidux eorumfuit cali fornicemfuperhu-
meros impofuit3qui adhuc dicitnr c&lum fufiinere-
Philoílrato en sus imagines pone la de la pelea deHercules con At>
lante,aunque no la ponen entre los doze trabaj os de Hercules 3 antes
interpretan esto variamente.
Virgilio dixo que íiistentaua el polo., i le hazia dar la buelta^ Axem
humero torquet. Seruio dixo que vuo tres Atlantes.Sane fciendumAt-
lante s tresfiuisfe 3vnum CMaurum3qui esl maximus, alterum Italicumpa-
trem Electr&3vnde natos esl Bárdanos.Tertium Arcadicum patrem Maia:
vnde natos eji CMercurimfied nunc ex nominumJimilitudine facit erro-
rem3 & dicit Eleclram <¿r ¿M ai amfilias fui fie Athntis maximi : ejr At-
las idem generat ] nam <jr ipfe habuit etiam horum nominum filiast
id efl, Eleclram ¿r U^£aiam> Esto dixo Seruio, porque Virgilio
D árdanos Iliaca primospatervrbls' ¿r auclor
Eleclra,vt Graij perhibent3 Atlantide cretas,
Aduehitur Teneros1, Eleclram máximos Atlas
Edidit3 Atherios humero qui fufiinet orbes.
Vobls Mercuriospateresl3quem candida Maia
Cyllenes gélido conceptum vértice fudit-
Et Maiam(' auditls fi quidquamjcre dimos)Atlas
Idem Atlas generat 3cali quifidera tollit.
DionyííoHaliearnaíTeo afirma que Atlante fue el primer Rei de Ar- hi.Kom* n
cadia, i pone los suceíTores que tuuo en el reino, mas no confunde al «»íz3"«
Mauro con el Griego como Virgilio 5 que en otra parte dixo quan
remoto eílaua 1 apartado, mostrando en esto , que hablaua del Li-
fe y co. l.á.Aeneid.
lacet extrafidera tellos
Extra anni fiolisique vias3vbi califer Atlas
Axem humero torquet3fiellís ardentibos aptum.
Ripitiendo lo que auia dicho,i añade SQvuio.nulla esl térra3qua nonfiub-
iaceatfideribos3vndeperite addidit: Extra annifolifquevias3vt ofiende-
ret duodecimfignajn quibos esl circuiosfiolü-fignificat autem OHaurorum
'JEthiopiam3de qua ait Lucanos*
jEthiopumque folum3quodnon premeretur ab vil a
Signiferi regionepoli3nifipoplite lapfio
Vltima curuati procederet vngula Tauri.
Silio Itálico también dixo del Atlante^quan al fin-eílaua de Africa,a-
uiendo dicho los términos del oriente. Uh. ti
Necpatitur nomen proferri longim Atlas
Atlasfiubduchtrailuros vértice cdum¡
Sidcra