DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.13468#0595
DE A F & I C A>
CAP. XVII.
^De las IJlas HeJJ?erides , i varias opiniones qut^t
deüas <vuo> de fu antigüe dad i de los que las ha*
uitaron.
DErnas de los huertos de las Hesperides,-vuo las lilas que llama-
ron con el mismo nombre, o por eítar hermanas, o por eítar a
la banda del Ocidente,se lo dio antigüedad no teniendo dellas ente-
ra noticia, sino mui confusa i obscura. llamáronlas también Atlan-
tidas,ide los bien auenturados, con otra variedad de nombres, pero
todas en el Océano Atlántico: i con el general de Hesperides algunas
vezes las comprehendian j siendo por diferentes causas i razones ce-
lebres en la antigüedad.
Dellas con titulo de iílas de los bien auenturados trato Heííodo./.^r ^r>
Herodoto, aunque no las llamo lilas, parece que hablo dellas,quando Mautá^ut
¿ixo A i un t Carthaginienfes locum esfe Liby¿ extra columnas habitatum vr¡croL-
hominibus, ¿re o que entendieíTe, que fue junto a la Libya, o en ella *u finel.$,
mucílra,quedespues de auer acabado su nauegacion, llegauan a esta
parte donde hazian su contratación de las mercaderías, que lleuauan
por el oro que dauan los naturales, sinque losvnos a los otros feha-
blaíTen. Platón «dixo de las grandes lilas del Atlante,iPlutarcho&hizo * inTim&0%
memoria destas platicas, i de las desenpeiones Atlánticas, que Platón &in Cr^
auia eserito. Anitoteles refinof: Extra columnas Herculis3 aiunt3in ma- vit"Solon"
ti a Carthaginienfibm infulam fertilem defertamque inuentam, vt quéi cdemrabU.
tam fyluarum copia3 quamfuminibm nauigationi idoneís abundet3cum re-
liquis fructibusfloreat vehementer, difians a continenteplurium dierum
nauigatione. ln qua cum Carthaginienfes quídam ob foli fertilitatem con-
nubia agitare,ac habitare ccepisfent3ferunt3 Susfetes,ne quis deinceps infu-
lam ingrederetur3 pcenacapitü interdixiffe yincolafyeieciffe, ne coitione
(fi habitare ifiic pergerent) facía, infuU frincipatum confequerentury
Carthaginiensef^eafelicitatü parte priuarent. Cicerón supo también, a /. i ¿:c. 15.
i dixo de las lilas del Oceano.i refiriólo A. Gellio*. Saluíl io dixo que b Ncnif ,
estauan diez mil eíladios de Cádiz?. Theopomposegundel lo trae E- ^num^
lianoc, hizo memoria de la mucha comunicación i trato,que tuuo el cafih.
reí Midas de Phryoia con Sileno, 1 en particular lo que le dixo: Con- cl ™~
twentemvnamextmhuncmunaum existen, & magmtndmem eim in- l8>
Bbbb 3 fmtam
CAP. XVII.
^De las IJlas HeJJ?erides , i varias opiniones qut^t
deüas <vuo> de fu antigüe dad i de los que las ha*
uitaron.
DErnas de los huertos de las Hesperides,-vuo las lilas que llama-
ron con el mismo nombre, o por eítar hermanas, o por eítar a
la banda del Ocidente,se lo dio antigüedad no teniendo dellas ente-
ra noticia, sino mui confusa i obscura. llamáronlas también Atlan-
tidas,ide los bien auenturados, con otra variedad de nombres, pero
todas en el Océano Atlántico: i con el general de Hesperides algunas
vezes las comprehendian j siendo por diferentes causas i razones ce-
lebres en la antigüedad.
Dellas con titulo de iílas de los bien auenturados trato Heííodo./.^r ^r>
Herodoto, aunque no las llamo lilas, parece que hablo dellas,quando Mautá^ut
¿ixo A i un t Carthaginienfes locum esfe Liby¿ extra columnas habitatum vr¡croL-
hominibus, ¿re o que entendieíTe, que fue junto a la Libya, o en ella *u finel.$,
mucílra,quedespues de auer acabado su nauegacion, llegauan a esta
parte donde hazian su contratación de las mercaderías, que lleuauan
por el oro que dauan los naturales, sinque losvnos a los otros feha-
blaíTen. Platón «dixo de las grandes lilas del Atlante,iPlutarcho&hizo * inTim&0%
memoria destas platicas, i de las desenpeiones Atlánticas, que Platón &in Cr^
auia eserito. Anitoteles refinof: Extra columnas Herculis3 aiunt3in ma- vit"Solon"
ti a Carthaginienfibm infulam fertilem defertamque inuentam, vt quéi cdemrabU.
tam fyluarum copia3 quamfuminibm nauigationi idoneís abundet3cum re-
liquis fructibusfloreat vehementer, difians a continenteplurium dierum
nauigatione. ln qua cum Carthaginienfes quídam ob foli fertilitatem con-
nubia agitare,ac habitare ccepisfent3ferunt3 Susfetes,ne quis deinceps infu-
lam ingrederetur3 pcenacapitü interdixiffe yincolafyeieciffe, ne coitione
(fi habitare ifiic pergerent) facía, infuU frincipatum confequerentury
Carthaginiensef^eafelicitatü parte priuarent. Cicerón supo también, a /. i ¿:c. 15.
i dixo de las lilas del Oceano.i refiriólo A. Gellio*. Saluíl io dixo que b Ncnif ,
estauan diez mil eíladios de Cádiz?. Theopomposegundel lo trae E- ^num^
lianoc, hizo memoria de la mucha comunicación i trato,que tuuo el cafih.
reí Midas de Phryoia con Sileno, 1 en particular lo que le dixo: Con- cl ™~
twentemvnamextmhuncmunaum existen, & magmtndmem eim in- l8>
Bbbb 3 fmtam