DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.13468#0596
¿66 Lib. iv. Cap. xvir.
fnitam ¿r immenfam efe narrabat- I lo masque se a viílo en nueslro
tiempo en el nueuo mundo, en lo qual parece mui claro, que hablaua
del. Diodoro Siculo pintó las que llamo meridianas_, dando les este
a/.g.r.i?. nombre por estar a mediodía*. Despues dixo de otras Occidentales
heríosme entre ^as ^ Océano^ que descubrieron los Phenices auiendo los e-
ridtem. chado a ellas vna gran tormenta. Efl Libyam verfus adOceanum Jiu
b l*<í.c.7Mplurium dierum nauigatione ínfulapermagna 3 Agro fertili3 tum carnets
'a^H^erA amcen^>^m rnontibmdiflincla.fuminibus rigatur3qudifintnauium ca-
vttgun*. pacia3&c- Prifcis temporibm quoniam a reliqtto orbe diuulfa videturjnco-
gnita.hocpofmodummodo repertaeB. Dize luego como edificaron la
ciudad de Cádiz, i della hizieron escala para las nauigaciones de Afri-
ca. VerumPhcenicesperOceanum mare iuxta Libyam nauigantes plures
dies te mpef atibas a0i3ciim adhanc infnlam de latí efent ,ammaduerfa eius
invita Ser- natura felicítatenotam edíeus ficere .Plutavcho dize deSertono, que
auiendo paílado ele/trecho fue amano derecho vn poco sobre la boca
de Guadalquiiur. Hic nauta quídam eum conuenínnt modo"ex Atlanticis
incidís i be tüúv Á'rKavsiñcúv vqcraii) adueBi- Suntbx dua perangufo diuulfa
feto, ¿r disíant ab Asrica duodeciés centena millia3 ¿r appellantur beato-
rumj&aKQtQw- Anade., que en ellas estauanlos campos Elysios, i otras
De facie í» diferencias de cosis. El mismo Plutarcho tratando de otras lilas dixo,
orbe lm. que auja yna grail t¿erra sirme^iy<ÍKv\ éV«^(^, Magnacontinens-V'om-
i-i cti. ponió Mela no oluido las illas Hespendes. Xenophon Lampsaceno
eícriuio de las lilas Gorgonas,i Statio Sebofo de las Hespendes,de am-
l 6tc. 11, bos traxo Plinio lo que dixeron: Vltra has Gorgadas, &c. du£ Heferides
ínfula narrantur3<¿rc < vtStatius Sebo fus a Gorgonu infulispranauigatione
Atlantis dierum quadraginia ad Hefperidum Ínfulas curfum prodíderit.
Ic.c.iz, E stas son sin las ísias fortunadas, de las quales trata luego por auto-
c. vlt. ridad del Reí Iuba,i del mismo Statio Seboíó. Solino ¿\w.Vltra Gorgo-
nas Hcfteridum infulaficut Sebof 'is affirmat¿dierum quadraginta nauiga-
tione in Íntimos marisfinus recefserunt. Fortunatas ínfulas contra Iduatft
Mauritania tradunt iacere3érc. De las vnas i las otras hizo memoria
lth.6. Tolemeo^ i también Marciano Cape-lía. De ia Atlántica dixo Am-
miano Marcellmo, que era de lo mejor del orbe. Del Océano, i de o-
tros mundos deíTotra parte hizo memoria el sanóto Pontífice Roma-
6 tomo m e. no Clemente, i traxo lo San Hieronymo: Secundum faculum mundihtt-
t'e£r'*d *us ' Vsrumnam & aliud faculum fit3 quod non pertineat ad mtwdiw
ifum3fed admundos alios3de quibusClemem in epifóla fuá fcribit:Ocea-
nus3 & mundi trans ipfum funt? Anmundnsvnus isleft? Horacio con
odyf. a. gran elegancia pinto estas lilas imitando a Homero, que con titulo
£¿>cd,ode i5 de los campos Elysios hablo dellas, Horacio comenco assi,
Nos manet 0 ce antis circumva?m3 ama beata
Teta-
fnitam ¿r immenfam efe narrabat- I lo masque se a viílo en nueslro
tiempo en el nueuo mundo, en lo qual parece mui claro, que hablaua
del. Diodoro Siculo pintó las que llamo meridianas_, dando les este
a/.g.r.i?. nombre por estar a mediodía*. Despues dixo de otras Occidentales
heríosme entre ^as ^ Océano^ que descubrieron los Phenices auiendo los e-
ridtem. chado a ellas vna gran tormenta. Efl Libyam verfus adOceanum Jiu
b l*<í.c.7Mplurium dierum nauigatione ínfulapermagna 3 Agro fertili3 tum carnets
'a^H^erA amcen^>^m rnontibmdiflincla.fuminibus rigatur3qudifintnauium ca-
vttgun*. pacia3&c- Prifcis temporibm quoniam a reliqtto orbe diuulfa videturjnco-
gnita.hocpofmodummodo repertaeB. Dize luego como edificaron la
ciudad de Cádiz, i della hizieron escala para las nauigaciones de Afri-
ca. VerumPhcenicesperOceanum mare iuxta Libyam nauigantes plures
dies te mpef atibas a0i3ciim adhanc infnlam de latí efent ,ammaduerfa eius
invita Ser- natura felicítatenotam edíeus ficere .Plutavcho dize deSertono, que
auiendo paílado ele/trecho fue amano derecho vn poco sobre la boca
de Guadalquiiur. Hic nauta quídam eum conuenínnt modo"ex Atlanticis
incidís i be tüúv Á'rKavsiñcúv vqcraii) adueBi- Suntbx dua perangufo diuulfa
feto, ¿r disíant ab Asrica duodeciés centena millia3 ¿r appellantur beato-
rumj&aKQtQw- Anade., que en ellas estauanlos campos Elysios, i otras
De facie í» diferencias de cosis. El mismo Plutarcho tratando de otras lilas dixo,
orbe lm. que auja yna grail t¿erra sirme^iy<ÍKv\ éV«^(^, Magnacontinens-V'om-
i-i cti. ponió Mela no oluido las illas Hespendes. Xenophon Lampsaceno
eícriuio de las lilas Gorgonas,i Statio Sebofo de las Hespendes,de am-
l 6tc. 11, bos traxo Plinio lo que dixeron: Vltra has Gorgadas, &c. du£ Heferides
ínfula narrantur3<¿rc < vtStatius Sebo fus a Gorgonu infulispranauigatione
Atlantis dierum quadraginia ad Hefperidum Ínfulas curfum prodíderit.
Ic.c.iz, E stas son sin las ísias fortunadas, de las quales trata luego por auto-
c. vlt. ridad del Reí Iuba,i del mismo Statio Seboíó. Solino ¿\w.Vltra Gorgo-
nas Hcfteridum infulaficut Sebof 'is affirmat¿dierum quadraginta nauiga-
tione in Íntimos marisfinus recefserunt. Fortunatas ínfulas contra Iduatft
Mauritania tradunt iacere3érc. De las vnas i las otras hizo memoria
lth.6. Tolemeo^ i también Marciano Cape-lía. De ia Atlántica dixo Am-
miano Marcellmo, que era de lo mejor del orbe. Del Océano, i de o-
tros mundos deíTotra parte hizo memoria el sanóto Pontífice Roma-
6 tomo m e. no Clemente, i traxo lo San Hieronymo: Secundum faculum mundihtt-
t'e£r'*d *us ' Vsrumnam & aliud faculum fit3 quod non pertineat ad mtwdiw
ifum3fed admundos alios3de quibusClemem in epifóla fuá fcribit:Ocea-
nus3 & mundi trans ipfum funt? Anmundnsvnus isleft? Horacio con
odyf. a. gran elegancia pinto estas lilas imitando a Homero, que con titulo
£¿>cd,ode i5 de los campos Elysios hablo dellas, Horacio comenco assi,
Nos manet 0 ce antis circumva?m3 ama beata
Teta-