DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.13468#0599
de Africa» ^
üixo.iW omitiendo vero nobls videntur,qu& de Atlante,^fíefperidum
genere insabidis seruntur. Fuijfe in Hefperia tradunt fiatres] duosfamd
celebres Hesperum atquc Athntem. Aunque España i Italia tuuieronel
nombre de Heíperia , de ninguna dellos habla aquí Diodoro. Ni me-
nos Atlante fue Rei de España , como algunos an creído , aunque se
valgan deílas, i otras fábulas.deíto trato en otra parte,i declaro estelu-
gar de Diodoro.
Heííodo en su Theogonia aunque a las Hesperidas no Ies da por
padre al gran Atlante , con todo dize sus nombres Stheno 3 Euryale^i
Medusa,que sue mortal,i le quito la cabeca Perseo, i dize.
Vbi Hefperides ¡trgute ementes
Sihenoque, Euryaleque, Medu(¿que grauia perpejja:
Jpfa era mortdisdi& immortales^fenio non obnoxia
JEius cum Perfeus captit ampttaffet
Tromicuit Chrjfaor magnus, ¿re-
C£terum hic enfem aureum tenebat mxnibus ch<zr¿s}&{.
Chrysior porro gennit tricipitem Geryonem,
I llum qu'úem ¿trmis exuit vis Hercuhna, .
Boues apudfiexipedes circumflua in Erythia3&c.
La historia de Medusa eseriue Diodoro Siculo. Della nacioel gran J.4.m,
Chrysaor Espada de oro,ideílefue hijo Geryonrei deEspaña,tanno-
torio como cantado de los Poetas, i de los que no lo son 3 seria dema-
íía dezir lo todo-i poco no conuiene, i aísi solo digo, que auiendo pas-
sado a reinar en TarteiTo no fue sinque primero vuieíle ido de acá pri^
mero.
Deíla tan gran antigualla^ de otra^que no lo sea, i que se ignore^
o que se entienda,i sepa,i se dexe por dezir aquijO de quandoSylla em-
bio numero desbldados Espasioles aesta región con el nobilissimo Pa-
ciaeco,que muño en ella,i los que quedaron los reduxo Sertorio 3 co-
mo lo refiere Plutarcho. Destos, o de otros, que con varias ocasiones in vh* svr
que saelen ocurrir paíTaron a la Tingitania, vuo en ella Espasioles,que tori'±
estauan naturalizados, i assi entre las demás gentes deíla prouincia
los puso Tolemeo, i llamo Níxtí^^s Nec~?iberes3 como dixeron Liby-
phcenices, i Liby&gyptij, también Nechberes, con diferencia, que no
les dieron el nombre de Libya,nno diferente, i puede se atribuirla qué
fueíTeeíque tenia el lugar donde ellos al principio se recogieron,que
se llama Ne¿ti , aunque no ai-noticia del , o que tuuieííe otro ori-
gen casual, como lo suele auer, i también si lo reduzimos a la lengua
Arábiga no era ageno della > fí no antes con toda proporción como los
demás nombres de que se a dicho, Ntf es gente, o como dize Frai Pe-
Cccc dro,
üixo.iW omitiendo vero nobls videntur,qu& de Atlante,^fíefperidum
genere insabidis seruntur. Fuijfe in Hefperia tradunt fiatres] duosfamd
celebres Hesperum atquc Athntem. Aunque España i Italia tuuieronel
nombre de Heíperia , de ninguna dellos habla aquí Diodoro. Ni me-
nos Atlante fue Rei de España , como algunos an creído , aunque se
valgan deílas, i otras fábulas.deíto trato en otra parte,i declaro estelu-
gar de Diodoro.
Heííodo en su Theogonia aunque a las Hesperidas no Ies da por
padre al gran Atlante , con todo dize sus nombres Stheno 3 Euryale^i
Medusa,que sue mortal,i le quito la cabeca Perseo, i dize.
Vbi Hefperides ¡trgute ementes
Sihenoque, Euryaleque, Medu(¿que grauia perpejja:
Jpfa era mortdisdi& immortales^fenio non obnoxia
JEius cum Perfeus captit ampttaffet
Tromicuit Chrjfaor magnus, ¿re-
C£terum hic enfem aureum tenebat mxnibus ch<zr¿s}&{.
Chrysior porro gennit tricipitem Geryonem,
I llum qu'úem ¿trmis exuit vis Hercuhna, .
Boues apudfiexipedes circumflua in Erythia3&c.
La historia de Medusa eseriue Diodoro Siculo. Della nacioel gran J.4.m,
Chrysaor Espada de oro,ideílefue hijo Geryonrei deEspaña,tanno-
torio como cantado de los Poetas, i de los que no lo son 3 seria dema-
íía dezir lo todo-i poco no conuiene, i aísi solo digo, que auiendo pas-
sado a reinar en TarteiTo no fue sinque primero vuieíle ido de acá pri^
mero.
Deíla tan gran antigualla^ de otra^que no lo sea, i que se ignore^
o que se entienda,i sepa,i se dexe por dezir aquijO de quandoSylla em-
bio numero desbldados Espasioles aesta región con el nobilissimo Pa-
ciaeco,que muño en ella,i los que quedaron los reduxo Sertorio 3 co-
mo lo refiere Plutarcho. Destos, o de otros, que con varias ocasiones in vh* svr
que saelen ocurrir paíTaron a la Tingitania, vuo en ella Espasioles,que tori'±
estauan naturalizados, i assi entre las demás gentes deíla prouincia
los puso Tolemeo, i llamo Níxtí^^s Nec~?iberes3 como dixeron Liby-
phcenices, i Liby&gyptij, también Nechberes, con diferencia, que no
les dieron el nombre de Libya,nno diferente, i puede se atribuirla qué
fueíTeeíque tenia el lugar donde ellos al principio se recogieron,que
se llama Ne¿ti , aunque no ai-noticia del , o que tuuieííe otro ori-
gen casual, como lo suele auer, i también si lo reduzimos a la lengua
Arábiga no era ageno della > fí no antes con toda proporción como los
demás nombres de que se a dicho, Ntf es gente, o como dize Frai Pe-
Cccc dro,