DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.13468#0612
Lib. iv. Cap. xx¿
neiijiii se anerguencande afirmar lo que no saben^idezir vna mentí-
ra,que la acreditan, i se tiene por verdad , por el mucho crédito de sus
peiíonas^con gran mengua fuia de que sea autor de vna cosa faisa vn
hombre gra.uQ.Sed idplerumque experimento deprebenditur,quh digni-
hites cum indagare verapigeatJgnomntͣ pudore mentir i non pigetjjaud
aliofideiproniore lapfu3quam ibi faife reigmuls nucíor ^a;//?//. Vergüen-
za de preguntar, i despues de la ignorancia les haze perderla, para íin
empacho mentir. Con que Suetonio Paulino llego al Atlante, iauer.
Iuba escrito del no tuuo Plinio entera noticia del.i losGrieo;os menos*
como lo dixo Pausanias.
Siendo las Maurkanias tan eílendidas ,que tenían dozientas i tan-
tas leguas de largo, i mas de ciento de ancho, poco podian hazer doze
ciudades en que eílaria todo el trato i commercio , para alterar nada
del eílado,cn que se hallauanlos barbaros,que andauan en sus aduares,
í familias reconocían con el pecho, i derecho al imperio no haziendo
daííojni recibiendo lo i negociando por medio de sus xeques i cabecas
lOj que auian menester. i como gente sin policía ne se les pego la Ro,
mana,ni la Púnica con ser mas antigua , porque al mej or tiempo bol-
uiana sus latrocinios , iquandolos apretauan se retirauanirecogian
a los deííertos,i arenales íecos i sin agua¿ que les eran muros mas qu§
de bronze inexpugnables.
CAP. XXL
^Profiguefe lahiftorid$Ajricmahafta los tiempos del
gran TTheodofio»
AVnque auiendo entendido quan pocos años antes del Martyrio
del San&issimo Pontífice Cecilio las Mauritanias -vinieron
a ser prouincias del pueblo Romano, i de su imperio , que no fueron
mas que catorze.I aun es possible,que quando escriuio, no lo fueíTen.
Pero quando lo aian sidoiencatorze, ni en muchos despues pudo mu-
darse ni alterarse de todo punto la lengua de los barbaros, principal-
mente la de los queviuian en villages,i vagauan por los campos en sus
aduares, i mucho menos tomar lengua nueua , que nunca a lo que 10
puedo juzgar de Io,que vamos discurnendo laan aprendido,ííno con-
geniado la antigua suia,con la mudanca, i alteración que suele hazer el
tiempo en todas las lenguas.Con todo,estosehara mas claro conhde-
p r¿nclo
neiijiii se anerguencande afirmar lo que no saben^idezir vna mentí-
ra,que la acreditan, i se tiene por verdad , por el mucho crédito de sus
peiíonas^con gran mengua fuia de que sea autor de vna cosa faisa vn
hombre gra.uQ.Sed idplerumque experimento deprebenditur,quh digni-
hites cum indagare verapigeatJgnomntͣ pudore mentir i non pigetjjaud
aliofideiproniore lapfu3quam ibi faife reigmuls nucíor ^a;//?//. Vergüen-
za de preguntar, i despues de la ignorancia les haze perderla, para íin
empacho mentir. Con que Suetonio Paulino llego al Atlante, iauer.
Iuba escrito del no tuuo Plinio entera noticia del.i losGrieo;os menos*
como lo dixo Pausanias.
Siendo las Maurkanias tan eílendidas ,que tenían dozientas i tan-
tas leguas de largo, i mas de ciento de ancho, poco podian hazer doze
ciudades en que eílaria todo el trato i commercio , para alterar nada
del eílado,cn que se hallauanlos barbaros,que andauan en sus aduares,
í familias reconocían con el pecho, i derecho al imperio no haziendo
daííojni recibiendo lo i negociando por medio de sus xeques i cabecas
lOj que auian menester. i como gente sin policía ne se les pego la Ro,
mana,ni la Púnica con ser mas antigua , porque al mej or tiempo bol-
uiana sus latrocinios , iquandolos apretauan se retirauanirecogian
a los deííertos,i arenales íecos i sin agua¿ que les eran muros mas qu§
de bronze inexpugnables.
CAP. XXL
^Profiguefe lahiftorid$Ajricmahafta los tiempos del
gran TTheodofio»
AVnque auiendo entendido quan pocos años antes del Martyrio
del San&issimo Pontífice Cecilio las Mauritanias -vinieron
a ser prouincias del pueblo Romano, i de su imperio , que no fueron
mas que catorze.I aun es possible,que quando escriuio, no lo fueíTen.
Pero quando lo aian sidoiencatorze, ni en muchos despues pudo mu-
darse ni alterarse de todo punto la lengua de los barbaros, principal-
mente la de los queviuian en villages,i vagauan por los campos en sus
aduares, i mucho menos tomar lengua nueua , que nunca a lo que 10
puedo juzgar de Io,que vamos discurnendo laan aprendido,ííno con-
geniado la antigua suia,con la mudanca, i alteración que suele hazer el
tiempo en todas las lenguas.Con todo,estosehara mas claro conhde-
p r¿nclo