DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.13468#0633
de Asrica.
ÁÍTí mismo antes de la partida de Belisariodize Procopio: Maurtr
srj quotapudByzacium& in Numidia babitabant 3ad defeclionem ex nul~
lapenitus caufsa tendebant3acfiatim fcederefoluto contra Rom&os armapar
rare decreuerant, ejr hocquidem ex more patrio faciebant. lilis enim neqtf
Del me tusejl<vllus> ñeque hominum reuerentia, ñeque item iurifiurandi*
aut objidum vlla cura: etiam (ifilios, autfratres ipforum ducentium exer-
citum eos ejsecontingeret. Deniquc cum nullo pace?n habent, nifi cum eisy
quorum me tu coerce antur, ¿re- guando clafis in Ajricam ab initio mit-
ienda parabatur} for mídante s Cfrtaurujii, nequid incommodi acciperent,
feptem vaticiniis fceminarum funtvfi: nam in hac gente viros vaticinar i
jiesds. Coneste modo de pronoíticcr, i lo que del entendieron que el
tiempo, queensurespuestase lesseñalaua era este,salieron al campoa
i hallando poca o ninguna reíístencia en los lugares de Byzacio. Fce-
~min<& cum pueris capiuntur, pecunia, opefque txvniuerfa regione abdu-
cuntur3 denique fuga locus omnis referías- Gente vigüantiííima en ei
cuidado del deseuido ageno para no perder punto en sus correrías.
Aunque íupo Belisario esto.no pudo dexar su partida auiendo en-
comendado a Salomón el gouierno 1 cosas de paz i guerra 3 i alguna
gente^que despues la aumento Iuíliniano embiando la sufíciente para
resistir i enfrenar al enemigo. Estaua Salomón cuidadoso, <vbiMau-
rujios erectos ad defecíionemjurb ataque resvaldevidit. Dio le mas que
pensar el suceíTode quatro capitanes de los mas valientes del exerci-
to^que estauan en Byzacio,, que ubi Maurufios^ubi pr¿dam agentes 3 ac
omnia populantes, tumi^Apbros ubique captiuos ducentesviderent3&c*
Maurufios omnes ad prxdam buiufmodi dijferfos partim interfciuntx
partim capiunt. Tuuieronnueua destoquatroXequesdélos barbaros
i juntaron se a prieíTa,i al poner del sol dieron sobre ellos,i los dos ca-
pitanes, i soldados fueron preíTos, i muertos. Auiendo lo entendido
Salomón escnuio a los Xeques afeando el caso, i aduirtiendo les de
los rehenesjqueauian dado, 1 paz firmada^ que íi perseuerauan,quien
auiaíido poderoso contra los Wandalos, lo seria contra ellos. Los
barbaros respondieron:^^///^^^ nosmagnispollicitationibus circumve-
niens induxtt nos Im^eratoris lufiiniani /ponte fubditos efse} nibilo bo-
norum nos impertiendo fame prefsos^micos nosejje acfocios ro%auit.Ita~
que non Maurufios magis, quam vos infidos appellari iure oportebit'.fccde-
rafoluunt, non qui iniuriam patientes a proximis descifcunt,fed qui fue-
deratos babere aliquos postulantes detnde violante Apretaron bienesta
materia desus quexas.ide noauer cumplido lo quele les auiaprometi-
do. Antalas vno délos quatro Xeques escnuio a Iuíliniano zfíi-.Seruus
efsetui imperij nunquam ipfe negauerim. uaurufii tamen,qui erant in
scederé a Salomone mt oler anda tndignac¡ue p*sii3nuperarmafumere coacii
Gggg i fant,
ÁÍTí mismo antes de la partida de Belisariodize Procopio: Maurtr
srj quotapudByzacium& in Numidia babitabant 3ad defeclionem ex nul~
lapenitus caufsa tendebant3acfiatim fcederefoluto contra Rom&os armapar
rare decreuerant, ejr hocquidem ex more patrio faciebant. lilis enim neqtf
Del me tusejl<vllus> ñeque hominum reuerentia, ñeque item iurifiurandi*
aut objidum vlla cura: etiam (ifilios, autfratres ipforum ducentium exer-
citum eos ejsecontingeret. Deniquc cum nullo pace?n habent, nifi cum eisy
quorum me tu coerce antur, ¿re- guando clafis in Ajricam ab initio mit-
ienda parabatur} for mídante s Cfrtaurujii, nequid incommodi acciperent,
feptem vaticiniis fceminarum funtvfi: nam in hac gente viros vaticinar i
jiesds. Coneste modo de pronoíticcr, i lo que del entendieron que el
tiempo, queensurespuestase lesseñalaua era este,salieron al campoa
i hallando poca o ninguna reíístencia en los lugares de Byzacio. Fce-
~min<& cum pueris capiuntur, pecunia, opefque txvniuerfa regione abdu-
cuntur3 denique fuga locus omnis referías- Gente vigüantiííima en ei
cuidado del deseuido ageno para no perder punto en sus correrías.
Aunque íupo Belisario esto.no pudo dexar su partida auiendo en-
comendado a Salomón el gouierno 1 cosas de paz i guerra 3 i alguna
gente^que despues la aumento Iuíliniano embiando la sufíciente para
resistir i enfrenar al enemigo. Estaua Salomón cuidadoso, <vbiMau-
rujios erectos ad defecíionemjurb ataque resvaldevidit. Dio le mas que
pensar el suceíTode quatro capitanes de los mas valientes del exerci-
to^que estauan en Byzacio,, que ubi Maurufios^ubi pr¿dam agentes 3 ac
omnia populantes, tumi^Apbros ubique captiuos ducentesviderent3&c*
Maurufios omnes ad prxdam buiufmodi dijferfos partim interfciuntx
partim capiunt. Tuuieronnueua destoquatroXequesdélos barbaros
i juntaron se a prieíTa,i al poner del sol dieron sobre ellos,i los dos ca-
pitanes, i soldados fueron preíTos, i muertos. Auiendo lo entendido
Salomón escnuio a los Xeques afeando el caso, i aduirtiendo les de
los rehenesjqueauian dado, 1 paz firmada^ que íi perseuerauan,quien
auiaíido poderoso contra los Wandalos, lo seria contra ellos. Los
barbaros respondieron:^^///^^^ nosmagnispollicitationibus circumve-
niens induxtt nos Im^eratoris lufiiniani /ponte fubditos efse} nibilo bo-
norum nos impertiendo fame prefsos^micos nosejje acfocios ro%auit.Ita~
que non Maurufios magis, quam vos infidos appellari iure oportebit'.fccde-
rafoluunt, non qui iniuriam patientes a proximis descifcunt,fed qui fue-
deratos babere aliquos postulantes detnde violante Apretaron bienesta
materia desus quexas.ide noauer cumplido lo quele les auiaprometi-
do. Antalas vno délos quatro Xeques escnuio a Iuíliniano zfíi-.Seruus
efsetui imperij nunquam ipfe negauerim. uaurufii tamen,qui erant in
scederé a Salomone mt oler anda tndignac¡ue p*sii3nuperarmafumere coacii
Gggg i fant,