DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.13468#0635
de Africa.
sr^-Nam dierum trium eim circuitus expeditopatet, ¿re. In vértice au-
te?nplaniciem3campof<\ue habet3&cHk arx eft incufi edita, quodminime
habitantibus necefjana videatur.Ex quo enim Maurufij Aurafium Vandilis
ademerunt3nullus ad ipfum hofiís accésit. A la parre Oriental del Aura-
sio estaua la ciudad de Tamuga, quedespoblaron i derribaron los Mo-
ros,a la parte occidental esta vna región grande, en que hauitauan o -
tros pueblos Moros, cuio señor era Cítalas, que iua en esta jornada,i
dize Procopio cuio es todo lo que yoí diziendo,¿//¿#s ego dicentem au-
diui3quod regionem3quam ipfe tenebat3nulli antea mortalium habitatam3
sed vacuamfuifse penitus colon¿s,&c. Vltra vero hachominu aliquantulum
efse/non ficuti exteri Maurufij colorati3fedvalde albi tum comaflaui.Ta.nta,
es la variedad de gentes , que ai en estas latissimas regiones. Salomón
íin poder hazer cosa de importancia se boluio a Carthago.
Aquel inuierno puso Salomón en orden vna armada para pallara DeBar¿¿
Sardeñacotra losBarbaracinoSjCuio ongenedicho,ila dixoProcopio rudnh,
assi. Jn hacparte Ajfidis montls Rarbari habitant. Vandili in hosiam du-
dum Barbaros iram exercentes3eosnon admodum multos fimulcum vxori-
busin Sardiniam mitténtesjoic funt dominati .-procedente autem témpora
montes oceupauere¿quiprope Calarin funt 3 ac primo quidem clanculum la-
trociniain vicinos exercentes3poflea vero non minus adtria millia ex ma-
nifestó excurfiones facientes minime latere curauere3ac omnem circa oram
populati funt-.quamobrem a vicinis Barbaracim apfellati funt. Contra hos
igilur diuerfo genere Maurufios Salomón in hac hieme praparauit. Aquí
constituie Procopio diferencia entre los Maurusios^i Barbaros,de cuio
nombre deriuaron Barbaracinos, como de Moros diximos Monscos.
Perseueraron los Barbaracinos en su idolatría halla el año de d.xci v.
que el Santo Pontífice Gregorio Magno procuro su conueríion. Del-
los trata muchas vezes en vanas epiítolas sinas que dexo, aunque son / j.fa&A
mui notables i marauillosas para ver la obligación que ai para que
procurando la salud délas animas, se gane también la paz i quietud
de todos los puebíos,estando estos Barbaracinos tan endurecidos en la & 1.4. in-
idolatna,comolos demás pueblos 1 gentes de Africa. eP-
Salieron estos Barbaracinos del monte Aspis del qual dize Proco- 1 l%*lm 77<
pionque Salomón llego a el en líete dias desde el monte Auraíio con su
exercito. Adlocum peruenerunt3 quem Latini montem Afpidis vocant,
quod feutifimilitudinem habeat3vbi arx antiquafluuiufque perennis.Stva,-
bon escriuio también ¿d3Taphitispromontorium3 ¿r in eocollisquídam
AJpis nomine3k fimilitudinefcutiyquem Agathocles Sicilia tyrannus con-
didit3quo temporeaduerfusCarthaginienfes clafsem duxit3&cClypeam ci-
Uitatem Siculi extruunt3& Affidaprimum nominant.Sillo Itálico, l&, j. -
Inclypeifyeciem curuatis turribus Affis.
Gggg 3 Hazeu
sr^-Nam dierum trium eim circuitus expeditopatet, ¿re. In vértice au-
te?nplaniciem3campof<\ue habet3&cHk arx eft incufi edita, quodminime
habitantibus necefjana videatur.Ex quo enim Maurufij Aurafium Vandilis
ademerunt3nullus ad ipfum hofiís accésit. A la parre Oriental del Aura-
sio estaua la ciudad de Tamuga, quedespoblaron i derribaron los Mo-
ros,a la parte occidental esta vna región grande, en que hauitauan o -
tros pueblos Moros, cuio señor era Cítalas, que iua en esta jornada,i
dize Procopio cuio es todo lo que yoí diziendo,¿//¿#s ego dicentem au-
diui3quod regionem3quam ipfe tenebat3nulli antea mortalium habitatam3
sed vacuamfuifse penitus colon¿s,&c. Vltra vero hachominu aliquantulum
efse/non ficuti exteri Maurufij colorati3fedvalde albi tum comaflaui.Ta.nta,
es la variedad de gentes , que ai en estas latissimas regiones. Salomón
íin poder hazer cosa de importancia se boluio a Carthago.
Aquel inuierno puso Salomón en orden vna armada para pallara DeBar¿¿
Sardeñacotra losBarbaracinoSjCuio ongenedicho,ila dixoProcopio rudnh,
assi. Jn hacparte Ajfidis montls Rarbari habitant. Vandili in hosiam du-
dum Barbaros iram exercentes3eosnon admodum multos fimulcum vxori-
busin Sardiniam mitténtesjoic funt dominati .-procedente autem témpora
montes oceupauere¿quiprope Calarin funt 3 ac primo quidem clanculum la-
trociniain vicinos exercentes3poflea vero non minus adtria millia ex ma-
nifestó excurfiones facientes minime latere curauere3ac omnem circa oram
populati funt-.quamobrem a vicinis Barbaracim apfellati funt. Contra hos
igilur diuerfo genere Maurufios Salomón in hac hieme praparauit. Aquí
constituie Procopio diferencia entre los Maurusios^i Barbaros,de cuio
nombre deriuaron Barbaracinos, como de Moros diximos Monscos.
Perseueraron los Barbaracinos en su idolatría halla el año de d.xci v.
que el Santo Pontífice Gregorio Magno procuro su conueríion. Del-
los trata muchas vezes en vanas epiítolas sinas que dexo, aunque son / j.fa&A
mui notables i marauillosas para ver la obligación que ai para que
procurando la salud délas animas, se gane también la paz i quietud
de todos los puebíos,estando estos Barbaracinos tan endurecidos en la & 1.4. in-
idolatna,comolos demás pueblos 1 gentes de Africa. eP-
Salieron estos Barbaracinos del monte Aspis del qual dize Proco- 1 l%*lm 77<
pionque Salomón llego a el en líete dias desde el monte Auraíio con su
exercito. Adlocum peruenerunt3 quem Latini montem Afpidis vocant,
quod feutifimilitudinem habeat3vbi arx antiquafluuiufque perennis.Stva,-
bon escriuio también ¿d3Taphitispromontorium3 ¿r in eocollisquídam
AJpis nomine3k fimilitudinefcutiyquem Agathocles Sicilia tyrannus con-
didit3quo temporeaduerfusCarthaginienfes clafsem duxit3&cClypeam ci-
Uitatem Siculi extruunt3& Affidaprimum nominant.Sillo Itálico, l&, j. -
Inclypeifyeciem curuatis turribus Affis.
Gggg 3 Hazeu