Aldrete, Bernardo: Varias Antigvedades De España, Africa Y Otras Provincias (Amberes, 1614)

lengtíat. 289. discipuh i segretaúo del lo vno cumplido-jlo que 4 eltoc4ua lo tum»
Apostol,i ordenado de Aposlel por el Prin- pito.ibid. habla del maldito Mahoma.
eipe délos Aposiolos , puraque lo suesse 312. llamo a los Arabes tinieblas i Mo-
d'España. ibid. muo el don de lenguas i ros, 316. sus reí qwas junto a la villa de
juntamente con el el de la propheáa 1 ti de . Granada. 322. sue Obispo de Granada,
interpretar. 295. interpreto la prephe- 324. todos sussucejjoresse intitularon de
da de San luán de lengua Griega i Hebrea llliberis. tbid.
en UEspañola. ibid. hizjo comento en Cedar hijo de ismael. 337,
Arabe,tbid. hizj) osicio depropbeta. ibid. Cedar región en Arabia, nombrada de Cedar
aittempo señalado en el qual se auia de hijo segundo del mtsmo ljmatl. 4°7«
entender loque esriuio. ibid. declaróla Cedmahijode ljmael. 191.
Propheáa de San luanprimero ala letra los Celtas poblaron tn E(pana. 38.
en otra lengua yi despues lo que contenia Celtiberos eran los tsumantinos. 37. sui
en otra diserente. 296. los Cañones de la ciudades diez. 1 oí he, segun Tolemeo, otros
propheáa (stan comprehendidos, aunque ponen otras muchas. 38. en el nombre
no mui claramente, en el comentario pro- dellosse comprehendian muchas gentes de
pheino de San Cecilio. 297. habla en su las regiones ocidentales. tbid. abraca-
prop'eáa del lenguage que auia de auer uan parte de Duero, Tato, Guadunay i
encstaedad.2$%. pujo lalinguanueua Ebro ibid. auia en Betic'a Celiberos ion
por ¡¡nal de lo que deua. ibid. hablóla nombre de Célticos, ibid. 39. seessen-
lengua que no auia, pero que ama de ser. dian per muchas partes de Ejpjña con nom-
299. tuuo don de lenguas. ^ o. bres diserentes.39 sus términos., ibid,
su dedaraáon prophesca tiene de lo poe- quannumerosa gente sue. ibid. como se
ttiO, i la iQiHposicton cor sorma en pane entienden las tremen'as ciudades de Cel-
& fu ar-isuie. 303. como ínterpre- úbeiia- 40. ocupauan gran parte de
Se i propheta junto los tiempos1 consun- Ifpaña.ibid. su potencia creció 1 su nun-
diendo los sin cotsusion los igualo, jun. ando bre, que lo dieron a tedas las regiones vert-
ió prefeme can lo venidero, ibtd. de la nas.ibid. Areuacos i Pelendones son Cel-
Lngm que auia de ser dixo, cotnosi la tu- itberos. ibid. tcmai on el hauiio 1 la toga
Kierafresente.^oq. tomento su propbe- de los Romanos. 73,
cu por vn Saphuo , i posigue con sigtras eran Celúccs en At daluz.ia. 38. dos suertes
sin ningún genero de bar bar ismos. tbid. ddlos.ibid. su polcia.^c). sus términos.ibid.
profi^ue fe la interpu ación de loque es- los Ctlticos quevthhron de los Ctliiberos de
cnuio.^sjj. habla de los Mahometanos Lusitaniajuuiertn su lengua diserente de
que autan de llegar a España. ibtd. da la de los Turdetanos. 2S^.
do lenguas en tsp^ñaja vna la EspañAa, Cenez.ciudadi t Cenex, hijo de Eliphaz,j nieto
la oua U Arabe, ibid. no htz^o suveision deEsau. 410.
para los Arabes, sino para los Chrisiiauos los Cenetjtos eran idumeosde la deondenáa
que viuundebaxo su dominio. 308. i eslirpe de tsiw por Elpln.z. suprtmoíSeni~
como ¡e consorma con S. luán Arpbtspo de to. 412. tilos 1 los Cincos pura en en el
Seuilla.iiid. confirma ¡e todu lo que ¡e nombre,/ en la manera divida i lugar que
a dulx) eon lo que dexo esiruo el Santo ocupauan hasta el >io Etphrates^que eran
M irj Pa ru 10 en su relar¡on. : 09. los npstpi s que los Si tni as. ibd*
4.X0 lonesptntu prupbettio su mar y no i Cipbadicnon Sy aj no Hebrea. 1Í4.
sutí jso dil Pergamino 1 re! q as ajan Pa- C< phenes se dc^un antiguamente los C aU
huío JudíscpJo.^ii. v.v juhi'*>rM9 4cos. 142.
O 00 0 Cepkee