Alembert, Jean Le Rond d'; Weissegger von Weissenegg, Johann Maria [Übers.]: Des Herrn von Alemberts Anfangsgründe der Philosophie (Band 1) (Wien, 1787)

then, sich über diesen Punkt zu vertragen. sDenn
würde die religiöse Intoleranz einer Gesell-
schaft in Absicht auf ihre Glieder authoristrt,
so müßte sie es nach eben diesen Grundsätzen
von Gesellschaft zu Gesellschaft fein: und welche
schreckliche Verwirrung würde daraus auf dem
Erdball entstehen? Wir senden von einem auf-
geklärten Eifer befelt Missionare nach China;
wenn nun die Chmeser von einem blinden Eifer
angecrieben würden, ein gleiches in Betracht
unser zu thun? Sollten wir wohl ihre Missio,
nare auf das Schaffet schleppen? Wir müßten
uns damit begnügen, daß wir sie bekehrten.
Man muß demnach den Geist der Duldung
welcher darinn besteht, Niemanden zu verfolgen,
vom Geiste des Jndifferentismus wohl unter-
scheiden , welcher alle Religionen für gleich an-
sieht. Wollte Gott, dieser so wesentliche, so
gerechte Unterschied würde von allen Nationen
recht genau erkannt! man würde ihnen die christ-
liche Religion, derer Ausübung für alle Men-
schen höchst wichtig ist, auf eine faßlichere Art
beibringen, und bekannt machen können. Denn
die siebe, zu welcher wir durch diese Religion
selbst gegen diejenigen verpflichtet werden, die
das Unglück trift sie nicht zu kennen , schliesset
' Vie