Alembert, Jean Le Rond d'; Weissegger von Weissenegg, Johann Maria [Übers.]: Des Herrn von Alemberts Anfangsgründe der Philosophie (Band 1) (Wien, 1787)

22Z

die Philosophen endlich gefunden haben, nach-
dem sie selbe lange Zeit verkannt/ und sich lange
Zeit über die wahren Gesetze gecauschet haben.
Wenn die Prinzipien der unthatigen Kraft/
der zusammengesetzten Bewegung, und des Gleich,
gewichtes wesentlich von einander abweichen, wie
man es wohl nicht laugnen kann , und wenn an-
drerseits diese drei Prinzipien zurMeäwnick hin-
reichend sind/ so hat man diese Wissenschaft auf
die kleinste Zahl möglicher Prinzipien zurückge^
führt, und man kann auf diese drei Prinzipien
alle die Gesetze von der Bewegung der Körper
in allen Umstanden gründen.
Was die Beweise dieser Prinzipien an sich
selbst anbelangt, so ist der Plan / Len man,
um ihnen alle die Klarheit, und Simplizität zu
geben, der sie fähig sind, befolgen muß, sie
jederzeit aus der einzigen Betrachtung der nach
der einfachsten und deutlichsten Arc betrachteten
Bewegung abzuleiten. Wir haben es schon sonst-
wo gesagt, daß alles, was wir bei der Bewe-
gung eines Körpers sehr deutlich sehen, dahin-
auögeht, daß er einen gewissen Raum beschreibt,
und eine gewisse Zeit braucht ihn zu beschreiben.
Man muß demnach aus dieser einzigen Zdce alle
d'AlcmVerts Sgmrnl. 1. Thl. P Pnn-