Alembert, Jean Le Rond d'; Weissegger von Weissenegg, Johann Maria [Transl.]: Des Herrn von Alemberts Anfangsgründe der Philosophie (Band 1) (Wien, 1787)

25

3

sonders, noch bringt sie den Asten viele Ehre,
sie ist nur ein Beweis von der Gelehrsamkeit,
und den Einsichten des Verfassers. (3)

Deskartes, dieser Philosoph, dem die Wist
scnschaften, und der menschliche Geist soviel zu
danken haben, dessen Jrrthümer selbst über sein
Zeitalter erhaben waren, und es nur zu lange
Zeit auch über das Unftige gewesen sind, ist
eigentlich der erste, welcher das Weltsystem mit
einiger Sorgfalt, und einem gewissen Umfang
behandelt hat Er ersann zu einer Zeit, wo
die astronomischen Beobachtungen, die Mecha-
nick, und die Geometrie noch sehr unvollkomr-
men waren, das sinnreiche, und berühmte Wir-
belsystem , um daraus die Bewegungen der Pla-
neten zu erklären. Die subtile Materie, sagte
dieser Philosoph, bewegt sich cirkelförmig um
die Sonne, Kraft dieser Bewegung hat sie eine
den mittelpuncktstiehende Kraft; (cenrrituZe)
vermög dieser bestreben sich alle Theile des im
Wirbel bewegten Fluidum von der Sonne sich
zu entfernen; sie müssen demnach den Planeten
eine Tendenz gegen dieses Gestirn, Las ist, in
einer

(r) Sieh die Memrires der Lfgdemie der schönen Wissens
schäften D. ,8. Bl. 97-