DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.28022#0379
SOPRA i/Opera in Musica. 5yi.
£ vestiti fossero costutnati insieme e bizzar-
ri, ci vorrebbono i Giulj romani, e i Tri-
boli, che diedero prova anche in tal gene-*
re del loro valore ; o almeno faria mestie-
ri, che i nostri uomini, che presiedono al
yestiario, fossero inspirali dal genio di que-
gli eruditi arteiici. E molto più faria me~
stieri, che dagli odierni pittori segtaite sos-
sero le tracce di un San-Gallo, e di un
Peruzzi, perchè ne’nostri teatri il tempio
di Giove o di Marte non avesse sembianza
della chiesa del Gesù, una piazza di Car-
tagine non si vedesse architettata alla goti-
ca,
il n ajjpelle pas du niêrtie nom. La manièré
ridicule , dont: les dieux et les héros y sont
vêtus , dont ils y agissent, dont ils y parient,
dérange toutes les idées cju’ il s’ en est faites :
il 11 y retrouve point ces dieux et ces hèros $
auxcjuels son ciseau sait donner tant de no-
hlesse et tant d' ame : et ìl est réduit a cher-
cher son délassenlent dans les spectacles de
farce, dont les tahleaux burlesques sans pré*
tention ne laissent dans sa tète aucune trace
nuisible.
M. d’ Alembert de la libertè de la musicjue
srt. XIV. dans une note.
À a Ά
£ vestiti fossero costutnati insieme e bizzar-
ri, ci vorrebbono i Giulj romani, e i Tri-
boli, che diedero prova anche in tal gene-*
re del loro valore ; o almeno faria mestie-
ri, che i nostri uomini, che presiedono al
yestiario, fossero inspirali dal genio di que-
gli eruditi arteiici. E molto più faria me~
stieri, che dagli odierni pittori segtaite sos-
sero le tracce di un San-Gallo, e di un
Peruzzi, perchè ne’nostri teatri il tempio
di Giove o di Marte non avesse sembianza
della chiesa del Gesù, una piazza di Car-
tagine non si vedesse architettata alla goti-
ca,
il n ajjpelle pas du niêrtie nom. La manièré
ridicule , dont: les dieux et les héros y sont
vêtus , dont ils y agissent, dont ils y parient,
dérange toutes les idées cju’ il s’ en est faites :
il 11 y retrouve point ces dieux et ces hèros $
auxcjuels son ciseau sait donner tant de no-
hlesse et tant d' ame : et ìl est réduit a cher-
cher son délassenlent dans les spectacles de
farce, dont les tahleaux burlesques sans pré*
tention ne laissent dans sa tète aucune trace
nuisible.
M. d’ Alembert de la libertè de la musicjue
srt. XIV. dans une note.
À a Ά