DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.28023#0383
IL CaRTESIG. OjS?
sua lettera egli protesti, non avere niente
veduto nei libri del Galilei che lo rnoves-
se a invidia, e quasi niente ch’egli avesse
voluto riconoscere per suò (1). Da un'ope-
ra del celebre Antonio de Dominis, starn-
pata inVenezia sull’entrare dell’andato se-
colo, ricavò ia spiegazione ch’ egli dà nel-
le meteore, del come si formi quel bello
e maraviglioso fenomeno dell’arco celeste;
da esso lui però emendata, dice ii Neuto-
lio, per quanto sx spetta la formazione deli’
arco
(i) Ee premierement touchant Qaliìeè je
<vous dirai, cjue je ne V ay jamais vii, ny j'
ay eu aucune communicatiod avec luy, et
que par consequent je ?ie scaurois en avoir
empruntè aiicune chose ; aussi ?ie vois-je rien-
en ses livres cjui me fasse envie, ny prescjue
rien cjue je voulusse avouer pour mien . Tout
ie meilleur est ce cju il a de musiaue ; mais
ceux cjui ?ne connoissentpeuvent pius-tot croi-
re , cju il a eu de moy, cjue moy de luy ;
car j' avois êcrit cjuasi le mesme il y a dix-
neuf ans, au cjuel temps je n avois encore
point estè en Italie, et j’ avois donnè mon
écrit au S. N., cjui comme vous scavez, en
A a 4 fai~
sua lettera egli protesti, non avere niente
veduto nei libri del Galilei che lo rnoves-
se a invidia, e quasi niente ch’egli avesse
voluto riconoscere per suò (1). Da un'ope-
ra del celebre Antonio de Dominis, starn-
pata inVenezia sull’entrare dell’andato se-
colo, ricavò ia spiegazione ch’ egli dà nel-
le meteore, del come si formi quel bello
e maraviglioso fenomeno dell’arco celeste;
da esso lui però emendata, dice ii Neuto-
lio, per quanto sx spetta la formazione deli’
arco
(i) Ee premierement touchant Qaliìeè je
<vous dirai, cjue je ne V ay jamais vii, ny j'
ay eu aucune communicatiod avec luy, et
que par consequent je ?ie scaurois en avoir
empruntè aiicune chose ; aussi ?ie vois-je rien-
en ses livres cjui me fasse envie, ny prescjue
rien cjue je voulusse avouer pour mien . Tout
ie meilleur est ce cju il a de musiaue ; mais
ceux cjui ?ne connoissentpeuvent pius-tot croi-
re , cju il a eu de moy, cjue moy de luy ;
car j' avois êcrit cjuasi le mesme il y a dix-
neuf ans, au cjuel temps je n avois encore
point estè en Italie, et j’ avois donnè mon
écrit au S. N., cjui comme vous scavez, en
A a 4 fai~