$i8 Saggio
ÏO insolito e quel peregrino, nel che con-
siste in gran parte il poetico linguaggio »
E che ? insiste Orazio , vorrassi adunque a
Virgilio e a Vario quello negare ; che fu
conceduto a Cecilio e a Plauto ? E perchè
sarò io messo in fondo , se di qualche nuo*
va parola vado spargendo i rniei scritti ;
quando sono messi in cielo Ennio e Cato-
ne , che tante ne inventarono, e in îal
modo arricchirono il patrio sermone (1)?
Ora
(1) In verbis etiam kenuis , cautuscjue serendis
Dixeris egregiè, notum si callida verbum
Deddiderit junctura novum , si forte ne~
cesse est
Indiciis monstrare recentibus abdita rerum;
Fingere cinctutis non exaudita Cethegis
Continget, dabiturcjue licentia sumpta pu~
denter .
Dt nova s fìctaque nvper habebunt verha
fidem , si
Graeco fonte cadant parce detorta , Qtiid
autem
Caecilio Plautocjve dabit JXomanus , a-
demptum
Virgilio Variocjue ? Ego cur , accjuirere
pauca
Si
ÏO insolito e quel peregrino, nel che con-
siste in gran parte il poetico linguaggio »
E che ? insiste Orazio , vorrassi adunque a
Virgilio e a Vario quello negare ; che fu
conceduto a Cecilio e a Plauto ? E perchè
sarò io messo in fondo , se di qualche nuo*
va parola vado spargendo i rniei scritti ;
quando sono messi in cielo Ennio e Cato-
ne , che tante ne inventarono, e in îal
modo arricchirono il patrio sermone (1)?
Ora
(1) In verbis etiam kenuis , cautuscjue serendis
Dixeris egregiè, notum si callida verbum
Deddiderit junctura novum , si forte ne~
cesse est
Indiciis monstrare recentibus abdita rerum;
Fingere cinctutis non exaudita Cethegis
Continget, dabiturcjue licentia sumpta pu~
denter .
Dt nova s fìctaque nvper habebunt verha
fidem , si
Graeco fonte cadant parce detorta , Qtiid
autem
Caecilio Plautocjve dabit JXomanus , a-
demptum
Virgilio Variocjue ? Ego cur , accjuirere
pauca
Si