SOPRA Orazio. 5og
zione? ne venia egli s'egnan'do i Tetsi de-
boli, i duri; dava di penna alle frasi tri-
viali ; ne tagliava ftiori i troppo ssoggiati
©rnamenti ; qua , diceva , ci è dell oscuri-
tà, conviene più chiaramente esprimersi e
senza equivoco ; qtia convien mutare. Che
se altri con s’arrendeva aila ragioue, e s'
impuntava a voler pur sostenere, quanto
gli era uscito dalla penna; non faceva più
motto, e lasciava , ch’ egli amasse sè me-
desiino a suo talento, e ie cose sue senza
temer di rivale (i). Da Quintilio potè ap-
pren*
(i) Tu seu donaris, seu auid donare veiis
cui,
fflolito ad versus tibi factos ducere plenum
Lætitiæ ; clamabit enim : pulchre, bene„
recte : ■
Paiiescet super kis : etiam stillabit ami~
cis
Ex oculis rorem: saliet,. tundet pede ter-
ram .
TJt tjui conducti plorant in fiinere , dicunt,
Et faciunt prope plura dolentibus ex ani-
mo ; sic
JJensor vere plus laudatore movetur.
Meges dicuntur multis vrgere cuiullis,
Et
zione? ne venia egli s'egnan'do i Tetsi de-
boli, i duri; dava di penna alle frasi tri-
viali ; ne tagliava ftiori i troppo ssoggiati
©rnamenti ; qua , diceva , ci è dell oscuri-
tà, conviene più chiaramente esprimersi e
senza equivoco ; qtia convien mutare. Che
se altri con s’arrendeva aila ragioue, e s'
impuntava a voler pur sostenere, quanto
gli era uscito dalla penna; non faceva più
motto, e lasciava , ch’ egli amasse sè me-
desiino a suo talento, e ie cose sue senza
temer di rivale (i). Da Quintilio potè ap-
pren*
(i) Tu seu donaris, seu auid donare veiis
cui,
fflolito ad versus tibi factos ducere plenum
Lætitiæ ; clamabit enim : pulchre, bene„
recte : ■
Paiiescet super kis : etiam stillabit ami~
cis
Ex oculis rorem: saliet,. tundet pede ter-
ram .
TJt tjui conducti plorant in fiinere , dicunt,
Et faciunt prope plura dolentibus ex ani-
mo ; sic
JJensor vere plus laudatore movetur.
Meges dicuntur multis vrgere cuiullis,
Et