DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.28026#0213
D I V E II s s. ao5
Ma forse la più gran prova_, che abbia fat-
to di poter dire in verso ciò che voleva,
è quel tratto del Purgatoiio :
QiLando noi fummo dove la rugiada
Pugna col sole, e per essere in parte.
*
Ove adorezza, poco si dirada,
al qual tratto non so se, per la disficoltà
tli vincere colle parole il sentimento, yi sia
niente di paragonabile in tutta la poesia gre-
ca e latina.
Qual più bello esempio di contraddizio-
ne, che il vedere appresso i Piomani I’ar-
chimimo fare la caricatura del carattere dell7
imperadore di cui si faceva I’apoteosi? Nel
tempo che i’aquila era per prendere il vo-
lo dal rogo, figurando l’anima diYespasia-
no assunta in cielo , l’archimimo che rap-
presentava Yespasiano medesimo, volendo
dimostrare 1’ avarizia sua, chiesto a’diretto-
ri della pompa funebre quanto ella costas-
se, e sentito che montava a milioni; per-
dio, risponde, date a me un ce,nto mila
scudi, e gettate ii mio cadavero al fiume.
L’ erudito e sensato abaie du Bos non
mena
Ma forse la più gran prova_, che abbia fat-
to di poter dire in verso ciò che voleva,
è quel tratto del Purgatoiio :
QiLando noi fummo dove la rugiada
Pugna col sole, e per essere in parte.
*
Ove adorezza, poco si dirada,
al qual tratto non so se, per la disficoltà
tli vincere colle parole il sentimento, yi sia
niente di paragonabile in tutta la poesia gre-
ca e latina.
Qual più bello esempio di contraddizio-
ne, che il vedere appresso i Piomani I’ar-
chimimo fare la caricatura del carattere dell7
imperadore di cui si faceva I’apoteosi? Nel
tempo che i’aquila era per prendere il vo-
lo dal rogo, figurando l’anima diYespasia-
no assunta in cielo , l’archimimo che rap-
presentava Yespasiano medesimo, volendo
dimostrare 1’ avarizia sua, chiesto a’diretto-
ri della pompa funebre quanto ella costas-
se, e sentito che montava a milioni; per-
dio, risponde, date a me un ce,nto mila
scudi, e gettate ii mio cadavero al fiume.
L’ erudito e sensato abaie du Bos non
mena