Algarotti, Francesco: Opere Del Conte Algarotti (Band 7) (Venezia, 1792) [Cicognara, 3-7]

dèll’ Enhide del Gap.o » ZoS

ESEMPLI DI LUOGHI TRADOTTI CON
PROLISSITA' SOYERCHIA.

Durate et 'vosmet rebus servate secundis.

lib. I.

Sosfrite, mantenetevi, serbatevì
A cjuesto, che dal ciel si serba a voi,

Sì glorioso, e sì felice stato .

Ipse ignotus, egens, Libyce cleserta peragro,
Europd atcjue Asid pulsus. ibid.

Ed io mendico ignoto, e peregrino
De V Asia in bcmdo, cla V Eurojja escluso,
E in fin dal mar gittato or ne la Libia,
Vo jjer cleserti inosjjiti e selvaggi :

E qual m e pià del mondo or luogo aperto?

llac sugerent Graiif jjremeret Trojana ju-
ventus :

Eiac Phryges ; instaret curru cristatus Achil-
les . ibid.

Qiiinci vede fuggir le greche schiere,
Quincli le frigie : a cjuelle Ettore infesto;

A c/ueste Achille, a cui parea dintorno,
To: VII. Y Che