Algarotti, Francesco: Opere Del Conte Algarotti (Band 7) (Venezia, 1792) [Cicognara, 3-7]

S44 Lettere sulla tp.aduz.

Fundamentci locant alii, immanesgue colum-
nas

Rupibus excidunb, scenis decora alta futu~

ris. lib. I.

Scorge Idpresso almar che'l porto cavano;
Qua sotto al colle cli un teatro fondano,
Per le cui scene i gran marmi che tagliano,
E le colonne che tant’alto s’ergono,

Le rupi e i monti, a cui son figli, adegua-
no :

modo di tradurre prolisso al sommo e Sta~
ziano .

Fix ea fatus erat, summo cum monte vi-
demus

Ipsum inter pecudes vastd se mole moven-
tem

Pastorem Polyphemum .... lib. III.

,*.... Ed ecco in su la vetta
Del monte avverso Polifemo appare.
Sembrato mi sarebbe un altro monte,

A cui la gregge sua pascesse intorno,

Se non che si movea con essa insieme.

SpeluiiQam Dido, dux et trojanus eandem

De-