DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.28029#0117
V A R ï E s
ÎO9
A L S 1 G N O R
PAOLO BRAZOLO
A P A D O V A .
Dresda 12. marzo 1747»
T*Rojani belli scriptorem > mentre ella lo
volgarizza in Padova , io Fho noveilamen-
te riietto qui in Dresda ; e non le saprei
esprimere ,
OuR H μοί S'îkîx pAv y\d>cacs.i, S'éx.x <N τόμχτ ûzv t
eon quanto mio diletto io abbia rinaviga-
îo quel mare di poesia, lo sottoscrivo con
tutto Fanimo a quanto ne dice Orazio ed
Ovidio } a quanto ne ha giudicato Virgi-
lio , imitandolo e anche traducendolo tal-
volta , eome egli ha fatto ; a quanto ne
predica ella medesimo, che ne ha pene-
îrato più di ogni altro il midollo. Che ca-
lore , che vita nello stile ! che bellezza so-
pra tutto di favola, grande maravigliosa co-
stumata passionatissima varia semplice una!
E ci
ÎO9
A L S 1 G N O R
PAOLO BRAZOLO
A P A D O V A .
Dresda 12. marzo 1747»
T*Rojani belli scriptorem > mentre ella lo
volgarizza in Padova , io Fho noveilamen-
te riietto qui in Dresda ; e non le saprei
esprimere ,
OuR H μοί S'îkîx pAv y\d>cacs.i, S'éx.x <N τόμχτ ûzv t
eon quanto mio diletto io abbia rinaviga-
îo quel mare di poesia, lo sottoscrivo con
tutto Fanimo a quanto ne dice Orazio ed
Ovidio } a quanto ne ha giudicato Virgi-
lio , imitandolo e anche traducendolo tal-
volta , eome egli ha fatto ; a quanto ne
predica ella medesimo, che ne ha pene-
îrato più di ogni altro il midollo. Che ca-
lore , che vita nello stile ! che bellezza so-
pra tutto di favola, grande maravigliosa co-
stumata passionatissima varia semplice una!
E ci